Анн мен Серж Голон: Анжелика романдарының авторларына сынақтардан өтуге және атақты болуға нақты сезімдер қалай көмектесті

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Алтын шашты Анжелика мен оның шытырман оқиғалары туралы кітаптар бүкіл әлемде оқылды. Кейінірек романдар негізінде бірнеше фильмдер түсірілді, олар керемет жетістікке жетті. Анн мен Серж Голон керемет жетістікке қол жеткізді және мұның бәрі 1947 жылы Француз Конгосында басталды, онда жас журналист пен тәжірибелі ғалым кездесті. Біз түсініксіздіктен даңққа дейінгі қиын жолды бірге өту үшін кездестік.

Всеволод Голубинов

Ол 1903 жылы Бұхарада орыс консулы Сергей Голубиновтың отбасында дүниеге келген, бала кезінде ата -анасымен көп саяхаттаған, шет тілдерін оңай оқыған. 1917 жылғы революция оны Севастопольден тапты, онда жас жігіт гимназияда оқыды. Ол өте ақылды болды және ақ әскерге бармақ болды, бірақ оны жасына байланысты алып кетпеді.

1920 жылы ол Врангельде қызмет еткен әскери отбасы мүшелерімен бірге Севастопольге көшірілді. Константинопольден ол Марсельге жетіп, Нэнсидегі әкесі мен ағасын іздеп, жоғары химия мектебіне түсті. Всеволод Голубинов ғылымға ерекше талант көрсетті: ол сегіз магистр дәрежесін алды және сол кезде Франциядағы ең жас ғылым докторы болды. Ол кезде ол небәрі 20 жаста еді.

Орта мектепті бітіргеннен кейін жас ғылым докторы француз Индохинада, Тибетте және Қытайда геологиялық барлаумен айналысатын компанияның қызметкері болды. Екінші дүниежүзілік соғыстың басында Всеволод Голубинов Конгоға келді, оның жұмыс берушімен байланысы үзілді, бірақ ол жергілікті жеке компаниялардың бірінің қызметкері бола алды. Ол Францияны фашист әскерлерінің басып алуына қатты ренжіді және фашизмге қарсы «Азат Франция» ұйымына көмектесуге ұмтылды.

Бауырының өлімі мен әкесінің қайтыс болғанын білген Голубинов тұрақты жұмыс пен жеке үйі бар Конгода қалуды шешті. 45 жасында ол әлі отбасын құра алмады, жүрегінде романтикалық күйде қалды және бір рет және ғашық бола алатын адамды күтіп тұрғандай болды. Дәл сол жерде, Конгода ол болашақ әйелімен кездесті.

Simone Changieux

Симон 1921 жылы Тулонда дүниеге келді және бала кезінен өте ауырған бала болды. Ата -аналар қызын қараусыз қалдырмауға тырысты және көп ұзамай қыздың сурет салу қабілетін көрсеткенін байқады. Олар оны суретші ретінде көрген, бірақ олар кішкентай Симоне үнемі өзін бас кейіпкердің рөлінде елестетіп, әр түрлі әңгімелер ойлап табатынын білмеді. Рас, психикалық тұрғыдан ол әрқашан мықты, батыл, кез келген қиындықты жеңе білді.

10 жасында оның алғашқы қолмен жазылған кітабы дайын болды, ол қыз өзі ойлап тапқан жарқын суреттермен. 18 жасында Симоне баспагерлерге өзінің алғашқы «ересек» әңгімесін «Менің көзімдегі ел» көрсеткісі келді, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс оның жоспарларын бұзды және кітап тек 1944 жылы жарық көрді.

Францияны жаулап алу кезінде Симоне Ченду велосипедпен және арқасымен станокпен Испания шекарасына саяхатқа шығып, тыңшылық жасады деген күдікке ілініп, өзінің абайсыздығының құрбаны болды. Ол ұсталды, бірақ офицер қыздың риясыздығына таң қалды, ол өзінің суретші екенін мойындады және жаңа тәжірибе іздеу үшін саяхаттады. Мұқият тексеріліп, жауап алынғаннан кейін Симоне босатылды. Ол бүкіл өмірінде жауап алу кезінде қорғаушы періште оны қорғайтынына сенді.

1944 жылы Джоэль Дантерн деген бүркеншік атпен шыққан бірінші кітаптан кейін Симоне Чангюкс әдеби шығармашылығымен айналысуды жалғастырды және үлкен сұранысқа ие болды: оған фильмдерге сценарийлер тапсырылды, журналдарда мақалалар үнемі жарияланды. «Потруль кінәсіз әулие» кітабы шыққаннан кейін, ол өте беделді марапатқа ие болды, қыз баяндамалар шығаруды жоспарлап, Конгоға сапарға аттанды. Содан кейін ол тағдырдың оны қандай керемет күтіп тұрғанын әлі білмеді.

Конгода кездесу

Бір қарағанда, Симона сұхбат алғысы келген Всеволод Голубинов оған мүлде ұнамады: ол оған жай ғана қарт болып көрінді. Бірақ ол сөйлей салысымен, қыз бірден оның дауысының нәзік сүйкімділігіне түсті. Бұл орыс таңғажайып адам болып шықты. Ол 11 тілді білді, саяхат жасай алды, меніңше, жер шарының жартысы және бірнеше сағат бойы әр түрлі әңгімелер айта алатын сияқты. Ол геологиялық барлаушы, тері илеу және цемент зауыттарының бастығы болып жұмыс істеді, содан кейін алтын кенішін басқарды.

Алайда ол қалай тыңдауды білетін, өзінің жас сұхбаттасушысына құрмет көрсететін және оның ескертулері мен сұрақтарына немқұрайлы қарамайтын. Сұхбат әңгімеге айналды, содан кейін олар енді іс бойынша емес, дәл осылай кездесе бастады. Содан кейін ол да, ол да сезім туралы ойламады. Олар бірге өте қызықты болды. Содан кейін … содан кейін Симона мен Всеволод бұл кездесулерсіз, асығыс әңгімелерсіз, бір -бірінсіз өмір сүре алмайтынын түсінді.

Алғашқы кездесуден бір жыл өткен соң, Всеволод Голубинов пен Пуэнт -Нуар қаласындағы Симоне Чангюкс өмір бойы сақтаған адалдыққа ант берді.

Сәттілікке әкелген бақыт

Олар бір -біріне шын жүректен таңданып, махаббат өнерін бірге үйренді. Всеволод өзінің жас әйелінен әйелдің идеалын көрді және оның жанында өзін қорғану үшін барлық нәрсеге дайын болды. 1951 жылы олардың тұңғыштары Кирилл дүниеге келді. Бірақ көп ұзамай олар Конгодан басталған толқуларға байланысты кетуге мәжбүр болды.

1952 жылы ерлі -зайыптылар Францияда қалды және олардың ұстанымы тұрақсыз болды: жұмыс беруші Голубиновты бір жыл бойы жалақысын төлемей алдады. Банктік шоттар, олар бірнеше жыл бойы жалақысының бір бөлігін аударуы керек еді, ол әлі жұмыс істеп тұрған кезде, табиғатта болған жоқ. Ол сотқа жүгінуге тырысты, бірақ өзіне ғана емес, отбасына да қауіп төндіре бастады.

Шындығында, олар мақалалар бойынша Симоне ақысына өмір сүрді, бірақ ақша өте тапшы болды. Әйелімен бірге және оның бастамасы бойынша Всеволод Серж Голон бүркеншік атымен шыққан бірнеше кітап жазды, бірақ бұл қаржылық жағдайды сақтамады. Всеволод жұмыс іздеуге бекер тырысты, ал кітапханаға жиі барған кезде ол 17 ғасыр мұрағаттарына қызығушылық танытты. Дәл сол кезде оған тарихи шытырман оқиғалы роман жазу идеясы келді.

Олар әйелімен ұзақ уақыт жұмыс қандай болу керектігін талқылады, нәтижесінде Анжелика туралы алғашқы екі кітап дүниеге келді. Дәлірек айтқанда, бір ғана кітап болды, бірақ баспагерлердің өтініші бойынша оны екі бөлікке бөлуге тура келді. Көп жағдайда Симона жазды, ал Вячеслав материалдар жинап, баспагерлермен келіссөздер жүргізді. Аннель мен Серж Голон Анжелика, періштелердің маркизі атты бірінші кітаптың авторы деп аталды. Бастапқыда баспагер тек Сержді көрсете отырып, романды шығарғысы келді, бірақ Голубинов әйелінің эксклюзивті авторлығын талап етті. Содан кейін екі жазушының нұсқауы түрінде ымыраға келді.

Кітап өте табысты болды. Келесі роман жарық көрді, ал Всеволод пен Симона үшінші кітабымен жұмыс жасап жатыр. Ақырында олар барлық қаржылық мәселелерді шеше алды, жеке үйге ие болды және төрт баланы тәрбиелеуде өте бақытты болды.

Симона романдармен айналысып жүргенде, Всеволод тек іскерлік келіссөздермен ғана емес, балаларды тәрбиелеу мен үй шаруашылығымен де айналысқан. Ол әйеліне көмектесудің еш жаман жерін көрмеді. Симонды ренжіткен жалғыз нәрсе - баспагерлер оның шығармаларынан өзі ойлайтын мәтіннің барлық бөліктерін жиі шығарып жіберуі.

Бұл таңғажайып ерлі -зайыптыларды білетіндердің бәрі Симонені Анжелика мен Всеволодты Джеффри де Пейрацтан тани алады. Және, әрине, бұл махаббат хикаясында ерлі -зайыптылардың бір -біріне деген сезімдерінің көрінісін көру. 1961 жылдан бастап Всеволод Голубинов кескіндемеге қатты қызығушылық танытты және әлі де әйеліне келесі романмен жұмыс жасауда пайдалы болатын материалдарды іздеумен айналысты.

1972 жылы Всеволод Голубинов инсульттан қайтыс болғанда, Симоне өзінің авторлығын 32 жыл бойы дәлелдеуі керек еді. Тек 2004 жылы оның авторлық құқығы қайтарылды және осы уақытқа дейін ол кітаптарды қайта басудан және фильмге бейімделуден роялти алмады, себебі француз заңы бойынша автор қайтыс болғаннан кейін кітапқа құқықтар баспаға беріледі, және мұрагерлерге емес.

Симон әйелінен 45 жыл өмір сүрді, және оның кітаптарына авторлық құқық қайтарылғаннан кейін, ол өз романдарын қайта басып шығаруға дайындаумен айналысты, бір кездері баспагерлер жоққа шығарған мәтіндерді қайтарып берді. 2017 жылы қайтыс болғанға дейін Симон Чанджу күйеуі оның музасы және бүкіл әлем екенін айтты, оның сүйіспеншілігімен ол идеялар салды …

Кеңестік көрермендер үшін Всеволод Голубинов пен Симона Шанжоның романдарына негізделген Анжелика туралы фильмдер сериясы керемет табысқа жетті - олардың әрқайсысын 40 миллион адам тамашалады, ал жаңа туған қыздарға жаппай Анжелика, Ангела және Ангелина деп ат қойылды. Бұл ретте сыншылар ашуланып, осы «төмен стандартты» фильмдердің көрсетілуіне тыйым салуды талап етті.