Мазмұны:

«Глом өзенінің» жаңа бейімделуі: Юлия Пересильд неге Людмила Чурсинаның реакциясынан қорықты?
«Глом өзенінің» жаңа бейімделуі: Юлия Пересильд неге Людмила Чурсинаның реакциясынан қорықты?

Бейне: «Глом өзенінің» жаңа бейімделуі: Юлия Пересильд неге Людмила Чурсинаның реакциясынан қорықты?

Бейне: «Глом өзенінің» жаңа бейімделуі: Юлия Пересильд неге Людмила Чурсинаның реакциясынан қорықты?
Бейне: Екатерина Климова: «Я не могу жить без любви» - YouTube 2024, Наурыз
Anonim
Image
Image

9 наурызда Юрий Мороздың Вячеслав Шишковтың аттас романының жаңа экрандық нұсқасы, «Серпінді өзен» 16 сериялы сериясының көрсетілімі көрсетіле бастады, ал алғашқы эпизодтардан бастап жоба көпшіліктің көңілінен шықты. 1968 жылғы кеңестік фильммен салыстырулар сөзсіз, ал сыншылар мен көрермендердің пікірлері екіге бөлінді: кейбіреулер жаңа нұсқаны неғұрлым толық және динамикалық деп атайды, ал басқалары актерлерді таңдаудан көңілі қалады. Жобаға қатысушылардың өздері де талқылаудан қалыс қалмады: Анфиса рөлін орындаушы Юлия Пересильд сол рөлді сомдаған Людмила Чурсина оның жұмысын қалай қабылдайды деп қорқады және оның реакциясы көп күттірмейді.

Кеңестік «Гломый өзеннің» жаңа бейімделуінің айырмашылығы неде?

Глом өзені фильмінен, 1968 ж
Глом өзені фильмінен, 1968 ж

Ярополк Лапшин түсірген «Гломый өзен» төрт бөлімді телевизиялық фильмі бір кездері көрермендер арасында өте танымал болды және бұрыннан кеңестік киноның танымал классигіне айналды. Профессор-мәдениеттанушы, кинотанушы Н. Кириллова бұл фильм туралы былай деп жазды: «».

Джулия Пересильд пен Александр Балуев Gloom River телехикаясында, 2020 ж
Джулия Пересильд пен Александр Балуев Gloom River телехикаясында, 2020 ж

Әркімнің сүйікті кеңестік фильмдерінің ремейктерін жасайтын режиссерлер әрқашан жойқын сынның объектісіне айналу қаупін туғызады, өйткені жаңа нұсқаларды, әдетте, танымал классиктермен салыстыруға болмайды, ал ескі сюжеттің кез келген модернизациясы әдетте күлкілі болып көрінеді. Алайда, көрермендер арасындағы рейтингтер мен резонансқа қарап, жаңа эпизодты сәтсіз және сәтсіз деп атауға болмайтыны бірінші эпизодтардан белгілі болды. Көрсетілім аяқталуға әлі алыс болса да, бірінші аптада бұл фильмге ондаған шолулар мен шолулар пайда болды. Сыншылар мен көрермендердің пікірлері екіге бөлінді, бірақ олардың саны бойынша анық: Юрий Мороздың жобасы кино әлеміндегі оқиғаға айналды.

«Қарлы өзен» телехикаясынан түсірілім, 2020 ж
«Қарлы өзен» телехикаясынан түсірілім, 2020 ж

Ең алдымен, Юрий Мороздың фильмі Ярополк Лапшиннің «Гломный өзен» фильмінің ремейкіне жатпайтынын атап өткен жөн, өйткені романның бірінші фильмдік нұсқасында тек кейбір сюжеттік желілер қолданылған, ал 2020 жылғы серия - бұл Шишковтың толық экранды нұсқасы. Режиссер сонымен бірге сюжетті жаңартуға немесе оны жаңа шындыққа көшіруге тырыспады. Сыншылар Мороз бұл материалды сюжеттің динамизміне, баяндаудың жылдам ырғағына және кеңестік фильмнің орталығында болған сыныптық күрестің махаббат сызығына ауысуына байланысты бұл материалды бүгінгі тілге аударды деп жазады. және кейіпкерлердің жеке қарым -қатынасы. Сонымен қатар, кеңестік фильмнің ақ-қара фильмінде Сібір табиғатының сұлулығы жоғалып кетті, ал жаңа серияда ол оқиғаның басты кейіпкеріне айналғандай.

Фильм әңгімесінің орнына кинофильм

Серия продюсерлері Евгений Евстигнеев, Константин Эрнст және режиссер Юрий Мороз
Серия продюсерлері Евгений Евстигнеев, Константин Эрнст және режиссер Юрий Мороз

Жобаны Константин Эрнст пен Евгений Евстигнеев шығарды. Соңғысы: «» деді.

«Қарлы өзен» телехикаясынан түсірілім, 2020 ж
«Қарлы өзен» телехикаясынан түсірілім, 2020 ж

Режиссер Юрий Мороз бірнеше сұхбат берді, онда ол өз идеясын түсіндірді: кеңестік нұсқа кинофильмге көбірек қатысты, ал жаңасы кинопроманға айналды - 4 емес, 16 серия. Кейіпкерлердің іс -әрекетінің мотивациясын түсінікті ету үшін романның бірнеше сюжеттік желілері кеңейтіліп, қосылды. Режиссер жас көрермендердің көпшілігі 1968 жылғы фильмді көрмегеніне сенімді, ал жаңа бейімделу олардың Шишковтың романымен алғашқы таныстығы болады.

Александр Горбатов - Прохор Громов
Александр Горбатов - Прохор Громов

Мороздың айтуынша, бұл шығарма бүгінгі күні де өзектілігін жоғалтпайды және оны жаңаша оқуға болады: «».

Екі Анфиса

Людмила Чурсина Гломи өзенінде Анфиса рөлінде, 1968 ж
Людмила Чурсина Гломи өзенінде Анфиса рөлінде, 1968 ж

Ескі фильмдердің кез келген жаңа нұсқасында актерлерді іріктеу дәстүрлі түрде сынға ұшыратады - егер көрермен кеңестік фильм кейіпкерлеріне ғашық болғандықтан және басқа образдарды сол образдарда елестету қазірдің өзінде қиын болса. Әсіресе Анфиса Людмила Чурсина жағдайындағыдай, фильм жұмысы жүз пайызға мақсатқа жетті.

КСРО халық әртісі Людмила Чурсина
КСРО халық әртісі Людмила Чурсина

Айқын визуалды тартымдылықтан басқа, оның кейіпкерінде «тәтті» сөзі бар. Оның сұлулығы өлімге әкеліп соқтырады, ішкі күші жаншылады, оның көзқарасының тереңдігі түбі жоқ. Бұл образдағы актрисаны «қайта ойнау» мүмкін емес, бірақ Юлия Пересильд өзіне мұндай міндет қойған жоқ.

Юлия Пересильд Gloom River телехикаясының түсірілімінде, 2020 ж
Юлия Пересильд Gloom River телехикаясының түсірілімінде, 2020 ж

Әрине, Юлия Пересильд сыншылар мен көрермендердің назарына бірінші болып түсті. Актриса жауапкершіліктің толық дәрежесін түсінді және көрермендердің реакциясынан қорықты, бірақ бірінші кезекте - оның алдындағы Людмила Чурсина. 79 жастағы актриса бірінші эпизодтарды қарап, оларға бірден түсініктеме берді: «».

Юлия Пересильд Анфиса рөлінде
Юлия Пересильд Анфиса рөлінде

Юлия Пересильд кеңестік ең жақсы актрисалардың бірін мақтан тұтатын шолуды естігенде, дем алып, бұл пікір оның үшін өте маңызды екенін мойындады. Кеңес фильмімен параллель болған көрермендер бұл рөлге актрисаны таңдаудан көңілі қалды, бірақ салыстырудың қажеті жоқ, өйткені Пересильд рөлдің мүлде басқа бейнесін жасады - оның Анфисасы эксцентристік, батыл, батыл және үмітсіз.

Түсірілімдегі қиындықтар

«Қарлы өзен» телехикаясынан түсірілім, 2020 ж
«Қарлы өзен» телехикаясынан түсірілім, 2020 ж

Режиссер Юрий Мороз пікірлер мен пікірлерді кем дегенде 16 серияның 12 сериясы шығарылмайынша оқымайтынын айтты, өйткені олар алғашқы 4 бөлімнен кейін жаза бастады, дегенмен жаңа бейімделудің толық бейнесін қосуға болады. тек финалда. Дәл қазір бағалауға болатын жалғыз нәрсе - бұл жоба соңғы бірнеше жылда оны жүзеге асырудағы ең қиын жобалардың біріне айналды. Түсірілім жылында түсіру тобы 7 экспедиция жасап, өзен бойымен саяхаттауға байланысты 3 қиын жерді өзгертті, онда актерлер Оралдың Исет өзеніндегі қайықпен қайықпен өтуге мәжбүр болды.

«Қарлы өзен» телехикаясынан түсірілім, 2020 ж
«Қарлы өзен» телехикаясынан түсірілім, 2020 ж

Шындығында, Глоом өзені жоқ - жазушы үшін оның прототипі Енисейдің төменгі саласы Төменгі Тунгуска болды. Юрий Мороз сериясын түсіру бірнеше жерде өтті: Оралда, Екатеринбург маңында, Минскіде, Кинешмада, Суздалда және Мәскеу облысында. Ең қиыны Сібірге жасалған экспедициялар болды-түсірілім елді мекендерден 100-150 км қашықтықта жетуге қиын жерлерде жүргізілді. Режиссер мұны көрермендер болып жатқан оқиғаның шынайылығына сенуі үшін шынайы табиғатты түсіргісі келгенімен түсіндірді.

Сериалдың түсірілім алаңында
Сериалдың түсірілім алаңында

Кеңес фильмінің бейімделуінде ойнаған актерлердің өмірі туралы тағы бір сериал түсіруге болады: «Глом өзенінің» жұлдыздарының тағдыры қалай болды.

Ұсынылған: