Көптеген оқырмандар назар аудармайтын «Робинзон Крузо» романының маңызды бөлшектері

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Кеңестік бала Робинзон Крузо туралы кітапты қазіргі балалар Minecraft ойнайтын сезіммен оқыды - олардың кішкентай өркениетін ештеңеден құрудың кереметіне қуанды. Егер сіз ересек адам тұрғысынан қарасаңыз, авторға да, кейіпкерге де сұрақтар туындайды. Ал екеуінің де жылтырлығы аздап өшеді.

Құл саудагерлерінің жолдары

Әдетте, оқырман әкесі ересек кейіпкерге тыйым салатын қандай саяхат туралы ойламайды. Англия - теңіз жағасында өмір сүрген ел. Крузо теңізге кеткен бірінші де, соңғы да емес. Бірақ, айтпақшы, қайда? Жауап бәріне белгілі: Робинсон Бразилиядан Африкаға барды. Бұл құл саудагерлерінің жолы болды.

Крузо үлкен тарихи қылмысқа қатыспақ болды. Қажетсіздік оны итермеледі - бірінші тарау бұған баса назар аударады. Ол пайдаға деген құштарлықпен және аз ғана - авантюризм рухымен жетеледі. Сол кездегі ең жылдам ақша ең лас болды. Ал XVII ғасырда бұл туралы айтқан адамдар болды - діни қызметкерлер мен қарапайым гуманистер, дегенмен құл саудасы мен құлдыққа қарсы қозғалыс бір ғасырдан кейін ғана кең өріс алды.

Әділдік үшін, Крузоның алғашқы рейстері әлі де еуропалық өндіріс өнімдерінің саудасы шеңберінде болды - Африкада олар жоғары бағаланды, олар алтын құммен төленді. Бірақ ол кішігірім инвестициялармен үлкен пайда тапқанды ұнатады, оның тәбеті көтерілді.

Уберменш синдромы

Айтпақшы, Крузоның өзі құл болған, оны бәрі есіне алмайды. Оның алғашқы сапарларының бірі мұсылман қарақшыларының басып алуымен аяқталады. Ақ жастарды, бұл әдемі ақшыл көк көзді ағылшындарды (тек қана емес) қарақшылар белгілі бір мақсатпен тірі қалдырды - олар Османлы базарларында жоғары бағаланды, кейде қарақшылар ақ құл күңдерін өздерімен бірге ұстады.

Кітапта, алайда, Робинсон «лас жұмысты істеу үшін жағада қалды» - бірақ бұл көбінесе тұтқынға ұшыраған гомосексуалдық зорлық -зомбылық мәселелерінің қорқынышты мұқабасы болуы мүмкін. Иесі үнемі Крузоны - және онымен бірге жас баланы - өзімен бірге ұстады. Ешқандай лас жұмыс туралы айтылмайды. Соған қарамастан, Робинсон құлдықтың әр күнін қорқынышпен өткізгенін еске алады және былай дейді: «барлық жол жақсы - тек құлдықтан шығу үшін».

Соған қарамастан, Крузо түрлі -түсті адамдарды құл ретінде қарастырады, құлдық тек өзіне ғана пайдалы емес деп санайды. Бұл жұмадағы эпизодты көрсетеді. Ақ крусоның белгісі «сіздің қызметіңізде, мәңгі ризашылығыңыз» деп түсіндіретін қара нәсілді адам белгі жасаған кезде - жұмаға қатысты Робинсон өзінің құлы болғысы келетінін «түсінеді». Өмірімнің соңына дейін.

Айтпақшы, жұмаға дейін Робинсонның жеке құлы болды - қара бала Ксури. Қатаң айтқанда, бала Крузоны басып алған қарақшыға тиесілі болды. Робинсон оны ұрлады, қашып бара жатқанда өзімен бірге алып кетті, әйтпесе ашық теңізге тастаймын деп қорқып, ант қабылдады.

Ксуридің адалдығы туралы әңгіме одан әрі түсініксіз болып көрінеді. Бейтаныс жағалауда Ксури барлауға жалғыз өз еркімен барады: олардың айтуынша, ол өзін аямайды, тіпті егер иесі емес, оған шабуыл жасаса да. Сол сияқты, бұл басқа құлдың қашып кеткенін көрген және өзінің бостандығын қалаған құлдың айлакерлігі болуы мүмкін. Бірақ мұны тексеру мүмкін емес - Крузо баламен бірге жүрді. Кейінірек, айтпақшы, ол баланы құтқарған португал капитанына құл ретінде береді. Бірақ әйгілі балаларға арналған Чуковский аудармасында сіз бұл көріністі таба алмайсыз: КСРО -ның өзіндік саяси дұрыстығы болды, балаларға арналған кітаптар бейімделді.

Робинзон аралы

Тарих сүйер қауымы Бразилия жағалауындағы аралдардың қайсысы Крузо өмірінің бір бөлігін өткізген аралдың сипаттамасына сәйкес келетінін анықтау үшін тергеу жүргізді. Көбісі бұл Тобаго екеніне сенімді, және бұл жағдайда Тобаго жағалауынан Робинсон анасын емес, көрші, үлкен Тринидад аралының контурын көрді.

Тобаго, Кариб бассейніндегі көптеген басқа аралдар сияқты, шын мәнінде үлкен жыртқыштар болмады. Онда көптеген жабайы өсетін жемістерді табуға болады. Рас, шынымды айтсам, Крузо жеген «жабайы қауын» болмаған. Бірақ ол мұны теориялық түрде папайя деп атауы мүмкін еді. Ол жеміс пішіні мен целлюлоза түсі бойынша ұқсас.

Жұманың қай ұлтқа жататынын есептеу қиын емес. Ол күресе алмайтын сияқты, өте бейбіт және кішіпейіл. Ол Аравак - тайпалық қауымдастықтың өкілі болып көрінеді, оның өкілдері соғысқұмар көршілердің шабуылынан жиі зардап шегеді, ал одан да көп еуропалықтардан келеді, олардың келуі аравактар үшін нағыз геноцидке айналады. Мүмкін, жұма тек қана жеуге болмайтын еді - бұл оны оқшауланған аралға апаруды қажет етпейтін еді - бірақ діни рәсім кезінде.

Крузоның жұманы ғана емес, кейінірек - осы аралға осы рәсімге әкелінген әкесі мен жұманың әкесімен бірге - және бейтаныс испандықтарды да құтқарғанын аз ғана адамдар есінде. Кітаптан жұманың тағдыры туралы оқуға болатын соңғы нәрсе - оның Еуропада, Пиренейде, Крузомен бірге аш қасқыр мен аюмен күресіп жүргені.

Балалық шақтың сүйікті кітаптарын ересек эрудициямен қайта оқу, әдетте, қызықты: Астрид Линдгреннің ересектер ғана ойлайтын әйгілі ертегілерінің мәліметтері