Бізді таңдайтын жолдар: Винченцо Ироллидің «Қуыршақ бар қыз» картинасына арналған арнау тарихы

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Біз әйгілі суретшілердің картиналарына негізделген эсселердің эксперименттік сериясын бастаймыз. Барлық әңгімелер ойдан шығарылған, бірақ бұл олардың болуы мүмкін емес дегенді білдірмейді. «Бізді таңдайтын жолдар» - итальяндық жанр суретшісі Винченцо Ироллидің «Қуыршақ бар қыз» картинасына арналған арнау.

Мейірімсіз күннің сәулелері зәйтүн ағашының тығыз жапырақтарына оралып, көлеңкелі бақшаға әрең еніп кетті, онда жағымды салқындық орнады. Бес жасар Бианка шөпке жайылған тоқылған көрпеде отырды, көрпеге оралған қуыршаққа үнсіз бірдеңе айтып, әкесінің салбырап тұрған есікті жөндеп жатқанын көрді.

Көп ұзамай, өмір тез алға жылжиды, жылдамдыққа жетеді және осы маусым күні Бианканың есінде бейбітшілік пен тыныштықтың аралы ретінде қалады.

Бірнеше күннен кейін Муссолини Франция мен Ұлыбританияға соғыс жариялайды, содан кейін итальяндық газеттер большевизмге қарсы крест жорығын бастау үшін Дюстің толық жұмылдырылуы мен болаттың шешімі туралы хабарлайды.

Винченцо қатты соққыдан оянып, біреудің саусақтарының салқын тигенін сезді. Ақ орамал таққан арық, қорқақ қыз иығындағы жараны мұқият таңып жатты.

Ол күлуге тырысты. Арқасында 116 нөмірі бар жыртылған көйлек киген, арық, таз шашты жас Винченцо, әрине, күлкі болмаса керек. Ол бұрынғы қалпында қалды: щектерінде шұңқырлар мен көздің қараңғы тереңдігінде кішкене күн сәулелері.

Хабарламаның бастығы кезекшіні қабылдағаннан кейін Настя лагерьден шығарылды: «1944 жылдың 10 қарашасында медбике Анастасия Сотникова тұтқын Винченцо Каваллидің төсегіне түні бойы отырды. Бұл бірінші рет тіркеліп отырған жоқ », - деді ол.

Көптеген әскери тұтқындар сияқты, Винченцо қыста лагерьде аман қалмады - ол шаршағандықтан қайтыс болды.

Шілдеде Настя қара көзді қызды - Лизаны дүниеге әкелді, ал бір жылдан кейін ол жұмысқа орналасқан аурухананың дәрігеріне үйленді. Көп ұзамай ол күйеуі мен қызымен бірге Минскке көшіп кетті - өсек -аяңнан аулақ болды. Настя ешқашан Лизаға әкесінің Италияда отбасы болғанын және фашистер жағында соғысқанын айтуға батылы бармады.

Лиза өсіп, Бианкаға ұқсай бастады - Винцензоның қызының фотосуреті оның жеке заттарымен бірге болды, оны лагерь қызметкерлерінің бірі Настяға берді. Настя фотосуретті құжаттар салынған қорапта сақтады.

Мазасыз армандаушы Костя әрқашан бұл әлемнен тыс болды. Тілдер оған оңай болды және ағылшын тілін жақсы меңгергендіктен, ол скайпта француз және итальян тілдерін үйрене бастады. Бір жыл бұрын, университетті сырттай студент ретінде бітіргеннен кейін, үйінің жанындағы аудандық емханада өмір бойы жұмыс істеген анасының қорқынышына орай, ол американдық компанияда бағдарламашы ретінде қашықтан жұмыс тауып, кетіп қалды. Таиландта немесе Прованс қаласында тұрып, жұмыс жасап, әлем бойынша саяхаттау. Лиза немересінің басында ақылсыз кішкентай саяхатшы бар деп әзілдеді, ол үнемі сыбырлайды: «Қане, алға. Біз бір жерде отырдық. Қараңыз, Прагаға билеттерге жеңілдік. Сіз нені бағалайсыз? Чемодан жинау ».

Кейде, біз қымбат есіктен өтпеу үшін, періштелер көп жұмыс істеуге мәжбүр болады.

Костин, қорғаншы періште, қолдарын қанағатпен сипады. Палатасын дұрыс мекен-жайға жіберу үшін ол Костяның Лиссабон мен Будапештке алдын ала брондаған рейстерін тоқтатып, Палермоға авиабилеттер сатуды ұйымдастырып, содан кейін жас қонақ брондауды ойластыру үшін барлық қонақүйлерден орын сатып алуға мәжбүр болды. Мессинадағы Casa Bianca төсек және таңғы асындағы жалғыз бөлме. Бірақ ақыр соңында бәрі осылай болуы керек болды.

Костя Палермо әуежайында жалға алынған кішкентай сары Опелдің руліне отырды және пансионатқа кетті. Терезенің сыртында жағажайлар, балық аулайтын қайықтар, шіркеулер күмбезі мен жағалаудағы қалалардың әсем үйлері жарқырады.

Үш сағаттан кейін Костя өрнекті темір қақпаның алдында тұрды. Бақшаның ашық жасыл көбігіндегі кірпіштен жасалған қоршаудың артында мұхит лайнері тәрізді ақ әктастың ескі үйі тұр. Костя біртүрлі шыдамсыздықпен қақпаны итеріп жіберді.

Зәйтүн ағашының көлеңкесіндегі өрілген креслоларда аспанды бұтақтарында ұстап тұрғандай көрінді, Костяның әжесі Лизаға ұқсас екі тамшы су тәрізді ұзын жібек көйлек киген қарт әйел отырды.

- Бианка, - деп үй иесі өзін таныстырды, Костяға шуақты қоян сияқты жылдам күлімсіреді. Оның ерекше жағымды терең барқыт дауысы болды. Жарқыраған жүзім қара көздерінен шашыраған мейірімді әжімдер.

Дәлізде ауыр ағаш жақтаудағы көне айна ілулі тұрды. Шеттерінің айналасындағы әйнек күңгірттеніп, жіңішке өрмек торымен жабылды. Үйге кірген Костя ойланбастан, өз көрінісін алды: оған әйнектің артындағы жас жігіт күліп, оған маңызды бірдеңе айтқысы келгендей болды.

Сексенге келгенде, Бианка барлық үй шаруасын оңай басқара алады және қонақтарға таңғы ас дайындауға қуанышты болады. Таңертең ол көшедегі шағын наубайханаға барды, бала кезінен таныс жаңа піскен тоқаштардың хош иісін жұтып, ең қызғылт мафальд пен фризельді таңдады. Үйде оған зәйтүн майымен жылы нан тілімдерін сеуіп, қызанақ пен насыбайгүл жапырақтарымен безендіру ғана қалды.

Ескі сицилиялық үйдің жаңғырығы бар бөлмелерін аралап, көптеген иелерінің әрқайсысының күлкісі мен көз жасын еске түсіріп, Костя көп жылдар бойы алғаш рет ешқайда кеткісі келмейтінін және өзін таңғажайып жайлы сезінетінін сезді. біртүрлі болып көрінетін кемпірдің қасында.

Бианка қонағына таңдана қарады. Бұл орыс тілінде түсініксіз нәрсе болды: оның мимикасында, кез келген сынған нәрсені қалай түзетуге болатынын білуде. Және күліңіз. Бұл күлкілер қара түбі жоқ қара көздерде.

Бір күні таңертең Костя серуендеуге шешім қабылдады және өз еркімен нанға барды. Наубайхана қожайыны, сұр шашты, тотыққан адам фризельді қағаз пакетке ептілікпен бүктеді.

- Жас жігіт, бізбен тағы біраз тұр. Бианка сізге өте жақын. Ол былтыр күйеуін жерледі, бірақ баласы жоқ.

Таңертеңгі астан кейін Бианка ескірген былғарыдан жасалған альбом әкелді және Костяның отбасылық фотоларын көрсете бастады: оның марқұм күйеуі, бір кездері осы үйде тұрған ата -анасы, олардың балалық шақтағы суреттері. Костиннің көзқарасы қуыршақты үлкен көзді қызға қарады. Дәл осындай фотоны Минскіде әжесі сақтаған.