Бейне: София Лорен КСРО -да алты ай бойы қалай түсірілді және неге біздің шенеуніктер Ресей туралы фильмді ұнатпады
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10
1969 жылы «Күнбағыс» фильмінде жұмысты бастамас бұрын продюсер Софиға түсірілім Сібірде болатынын ескертті. Мамандардан бұл Ресей Сібірі - бұл өте суық жер екенін білген актриса жолда беске дейін тон киді. Анықталғандай, атыс шынымен ресейлік шет аймақта болды, бірақ Тверь облысы жазда шетелдіктер ойлағандай қар басқан жерден алыс. Нәтижесінде итальян-француз-кеңес мелодрамасы Еуропада өте танымал болды, бірақ біздің елде онша танымал емес. Анықталғандай, қарапайым итальяндық әйелдің тағдыры туралы әңгіме бірнеше ауру тақырыптарды қозғаған.
КСРО -да толығымен түсірілген итальяндық мелодрама Джованна есімді әйел туралы әсерлі оқиғаны баяндайды. Ол Ресейге 1942 жылы осы жерлерде жоғалып кеткен күйеуі Антонионы іздеуге келеді. Соғыс кезінде бір жас жігітті (айтпақшы, оны Марчелло Мастроианни ойнаған) Муссолини армиясына күштеп алып, майданға жіберген. Біраз уақыттан кейін оның жас әйелі Антонионың жоғалғаны туралы хабарлама алды. Соғыс аяқталғаннан бірнеше жыл өткен соң, Джованна өзінің сүйіктісін табуды шешеді және ол үшін Кеңес Одағына келеді.
Содан кейін сюжет жанр заңдарына сәйкес дамиды: Джованна Антонионы табады, бірақ оның терең амнезиясы бар екені белгілі болды, ол жараланғаннан кейін тастап кеткен орыс әйелі Машаға үйленді. Осылайша, София Лорен, Марчелло Мастроянни мен Людмила Савельева арасында махаббат үшбұрышы пайда болады.
Сенімді болу үшін режиссер Витторио де Сика фильмді нақты тарихи орындарда, яғни шалғайдағы Ресей провинциясында түсіруге шешім қабылдады. Нәтижесінде бірнеше ондаған итальяндықтар КСРО -да алты айға жуық жұмыс істеді. Жұлдызды актерлерден басқа оған визажистер, костюм дизайнерлері, аспазшылар және тіпті қауіпсіздік кіреді. Түсірілім бірнеше жерде, соның ішінде Полтава мен Тверь облыстарының шынымен алыс ауылдарында болды.
Тверь облысында фильм түсіру үшін табылған орын өте ыңғайлы болып шықты: көркем ауылдық жерлер мен түпнұсқалық ресейлік үйлер партиялық элитаның өте ыңғайлы шипажайына іргелес болды, онда түсірілім тобы қоныстанды. София Лорен бұрын кеңестік жоғары шенеуніктер ғана тұратын сәнді пәтерлерге риза болды, бірақ бұл жердің бір кемшілігі көп ұзамай белгілі болды.
Шипажай әдеттегідей жұмысын жалғастырды және өзінің беделді клиенттерін, негізінен Мәскеуден қабылдады. Әрине, барлық үлкен қайраткерлер бейресми жағдайда әлемдік кинематограф жұлдызымен сөйлесу мүмкіндігін жіберіп алмады. Нәтижесінде жұлдыз қиын түсірілімнен кейін демала алмайтынын, бірақ ресейлік дәстүрмен ештеңе істей алмайтынын айтып шағымданды. Кейінірек, актриса бұл санаторийден кейін үйге түрлі сыйлықтармен үш үлкен діңгекті алып кеткенін айтты: керамикадан жасалған сувенирлер мен Гжельден жасалған әйнек, Дулево фарфоры, Хохлома, Палех қораптары. Бұдан да қымбат сыйлықтар болды. Бір министр, мысалы, «суық елдерге» әкелген Софидің тонының санын қате түсіндіріп, оған бағалы сібір құмыраларынан жасалған тағы біреуін сыйға тартты.
Мұндай жылы қабылдауға қарамастан, фильм, әдетте, Мәдениет министрлігінің қызметкерлеріне ұнамады. Жұлдызды итальяндықтар біздің ашық кеңістігімізде әдеттегі мелодраманы түсіреді деп күтілген еді, бірақ фильм бір нәзік және өте ауыр тақырыпты - бұрынғы соғыс тұтқындары мен соғыс кезінде қаза тапқан еуропалық мемлекеттердің жауынгерлерінің мәселесін қозғайтыны белгілі болды. біздің аумақта.
Италияда дәл осының арқасында сурет өте өзекті болды: 60 -шы жылдары соғыс кезінде туыстарынан айырылған көптеген адамдар өздерінің жақындары өлмегеніне сенуді жалғастырды, бірақ әлі күнге дейін Сібірдің қарлы кеңістігінде өмір сүреді. өздеріне есеп беруге тыйым салынғандықтан, КСРО бүкіл әлемге жұмбақ және өте алыс ел болып көрінді.
Мәскеуде суреттің премьерасы 1970 жылы 8 наурызда өтуі керек еді, бұл оқиға асыға күтті, бірақ соңғы сәтте бәрі бұзылды. Көрсетілім алдында фильмді көргеннен кейін, комиссия Украинадағы итальян сарбаздарының зираты бар эпизодты одан алып тастауды талап етті. Бас продюсер Карло Понти кеңес шенеуніктеріне:
Кеңестік көрермендер сол жылы толығымен Ресейде түсірілген суретті ешқашан көрген емес. Оның премьерасы Римде өтті және фильм керемет табысқа жетті, Мосфильм итальяндық әріптестерінің мейірімді телеграммасының арқасында ғана білді. Бір жылдан кейін Ресейде премьера өтті, бірақ бұл фильм біздің елде үлкен даңққа ие болмады.
Одан әрі қараңыз: КСРО -ға келген әйгілі шетелдік жұлдыздардың 29 ретро фотосуреттері
Ұсынылған:
Батыс жұлдыздарының кеңестік «дублдері»: Актрисалардың қайсысы біздің София Лорен мен Одри Хепберн деп аталды
Актерлік ортада кез келген адаммен салыстыру біреу үшін, әсіресе әйелдер үшін жағымды болуы екіталай. Бірақ кеңестік жұлдыздар халықаралық кинофестивальдерге келгенде, оларды көбінесе шетелдік кино жұлдыздарымен салыстыратын. Сонымен қатар, сыртқы ұқсастық соншалықты айқын болмауы мүмкін, бірақ стилі мен түрі шынымен ұқсас болды. Кеңес актрисаларының қайсысы батыс жұлдыздарынан кем түспеді және шетелдік көрермендердің таңданысын тудырды - әрі қарай шолуда
КСРО -да жігіттер қалай пайда болды, неге оларды ұнатпады және шпион деп атады
Жас ұрпақтың кейбір өкілдері ерлер туралы әйгілі аттас фильмнен білді. Бүгінде қоғам батыс немесе американдық мәдениетке қызығушылықтың кез келген көрінісін қатаң түрде айыптаған кездер болғанын елестету қиын. Ерекше киінген және оғаш сөйлейтін жастар қызығушылық тудырды, сонымен қатар сынға алды. Данди қозғалысы қалай пайда болғанын, олардың арасында қандай киімдер сәнді болғанын және бұл субмәдениеттің өкілдері шпион деп аталатынын оқыңыз
«Кәдімгі ғажайып» сахнасының артында: Абдуловтың өмірі қалай түсірілді және цензура көбелек туралы әнге неге рұқсат бермеді?
Марк Захаровтың «Кәдімгі ғажайып» ертегі фильмінің түсірілгеніне 40 жыл өтті, әртістердің көпшілігі, өкінішке орай, қазір тірі емес, бірақ бұл әсерлі оқиға әлі де өзекті болып табылады және көптеген заманауи көрермендер ғажайыптар кейде болатынына сендіреді. Түсірілім кезінде драмалық салдарға әкелетін ертегі емес оқиғалар көп болғанына қарамастан
Ян Беннинг фото жобасындағы шенеуніктер әлемі мен шенеуніктер әлемі
«Мәдениеттану» «Балалар ұйықтаған жерде» деректі фотобаяны мен «Қыздар мен олардың бөлмелері» фотосуреттер топтамасы сияқты халықаралық бастамалар туралы жазды. Бұл жолы біз әдетте қайда барғыңыз келмейтінін - мемлекеттік мекемелерге қарауды ұсынамыз. Фотограф Ян Беннинг бізді кезіккен кішігірім шенеуніктердің кеңселеріне апаратын жолды өткізіп жібереді және әр түрлі елдерде қоғамдық орындардың қандай болатынын көрсетеді
Көрермендер КСРО -да жақсы көрген шетелдік кино жұлдыздары туралы білмегендер: София Лорен, Одри Хепберн және т.б
Кеңес Одағы үнемі Батыстан көптеген фильмдер сатып алды. Кеңестік көрермендер бұл таспаларда жарқыраған актрисаларды пұтқа табындырды. Мен поездан үйден ашық хаттар алдым, қабырғаға ілу үшін қолмен портреттер салдым. Бірақ қайта құрудан кейін бұрынғы пұттарға уақыт болмады, көпшілігі өздерінің сүйікті актрисаларының тағдыры қалай дамығанын білмеді, ал біреу олар туралы тек мифтерді білді