Неліктен АҚШ «Желмен кетті» романы мен Вивьен Леймен бірге табынушылық фильмге тыйым салуды талап етті

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Америкалық әдебиеттің бестселлерлерінің бірі 85 жыл бұрын шыққан. Оның табысы зор болды және авторды шынымен бүкіл әлемге мойындатты, ал үш жылдан кейін кинорежиссерлер аттас фильмді шығарды. Вивьен Ли ойнаған фильм бүкіл әлемдегі миллиондаған көрермендердің жүрегін жаулап алды және он төрт кандидаттан сегіз Оскарды жеңіп алды. Неліктен бұл екі шедеврдің айналасында жанжал болды, ал фильм тіпті қоғамдық игіліктен алынып тасталды?

Ұмытылған тараулар

Жарияланғаннан кейін бірден «Желмен бірге кетті» бестселлерге айналды, миллиондаған данамен жарық көрді. Кітапты жазуға он жыл кеткен Маргарет Митчелл бірден қарапайым үй шаруасындағы әйелден әлемдік деңгейдегі атақтыға айналды.

Кезінде ол табысты репортер болды, бірақ тобық сынғаннан кейін ол мамандықты тастап кетуге мәжбүр болды және үйі мен отбасына қамқорлық жасай бастады. Алайда, ол жазуды тоқтата алмады және шедевр болуға дайын болған романмен жұмыс жасай бастады, дегенмен Маргарет Митчелл өзі мойындағандай, оны «өзі үшін» жазды.

Ол кітапта өзінің жүйесі бойынша жұмыс жасады: алдымен соңы туды, содан кейін ғана алдыңғы тараулар пайда болды. Роман аяқталған соң, Маргарет соған қарамастан оны баспаға жіберуді шешті. Көп ұзамай ол сол жерден жариялауға келісім алды, алайда баспагер бірінші тараулар «бір жерде жоғалып кетті» деп шағымданды. Белгілі болғандай, жазушы оларды жіберуді ұмытып кеткен, ал жұмыстың басталуының бірнеше нұсқасы, сондай -ақ оның атауы болған. Ал романда, автордың айтуы бойынша, көптеген кемшіліктер болған, сондықтан ол 1936 жылы 30 маусымда жарыққа шыққан кезде, сәттілік Маргарет Мишелдің өзі үшін тосын сый болды.

Кедергі

Үш жылдан астам уақыттан кейін осы атаудағы фильм жарық көрді, ол осы жылдар ішінде төрт миллиард доллардан астам табыс әкелді. Роман оқиғалары 19 ғасырдың екінші жартысындағы азаматтық соғыс аясында, 20 мемлекеттің одағы мен солтүстіктің 4 шекаралық құлдық мемлекеті арасында, Одақта қалған оқиғалар. Оңтүстіктің 11 құл мемлекетінің конфедерациясы.

Алғаш рет фильмге тыйым салу туралы қоңырауларды 2015 жылы киносыншы Лу Луменик жасады, ол Америка Құрама Штаттарының «Желмен бірге кеткенді» табынушылық фильм деп атауды ұят деп санады, өйткені ондағы құлдық соншалықты қорқынышты емес. бұл шынымен де.

2017 жылдың тамызында «Желмен кетті» фильмі тіпті Американың Теннесси штатындағы Мемфис қаласындағы көрсетілімнен алынып тасталды, жергілікті тұрғындардың құлдық жүйе суретін романтизациялауға шағымдануына байланысты. Содан кейін бұл тыйым Шарлоттсвиллде (Вирджиния) ультра оңшылдар мен олардың жақтастарының қақтығысы болды, нәтижесінде үш адам қайтыс болды. Қақтығыс ұлтшылдардың Конфедерация генералы Роберт Эвард Ли ескерткішін бөлшектеуге қарсы наразылығынан туындады, бірақ миллиондаған көрермен сексен жылдан астам уақыт бойы Оскар сыйлығын алған фильмді бірнеше рет көрді, оның айналасында жанжал туындады. Фильм «Америкадағы құлдықтың қорқынышының азаюына» байланысты көпшіліктен алынып тасталды.

Фильмді тартып алған Studio WarnerMedia студияда бұрын американдық қоғамда кең тараған нәсілдік және этникалық алалаулар таспада көрініс тапқанын айтты. Студия иелері бұл сәттер айыпталмаса, суретті көрсетілімнен алып тастауды шешті, өйткені онсыз фильмнің жауапсыздығын көрсету.

Сол кезде «Желмен бірге кетті» Миннеаполисте 25 мамырда тұтқындалғаннан кейін қайтыс болған қара нәсілді американдық Джордж Флойдтың өлуіне қарсы наразылықтар кезінде сынға алынды. Содан кейін BLM қозғалысы құрылды - «Қара өмір маңызды». Дәл осы қозғалыстың белсенділері фильмге тыйым салуды талап етті, атап айтқанда, босатылған құлдар қожайындарынан оларды қызметке қайтаруды сұраған сахнаға, сондай -ақ кейіпкерлердің бірінің аралас некеге реакциясына байланысты. оны қорқытқан ойдың өзі …

WarnerMedia өзінің хабарландыруын жариялап, фильмге кіруді жабық кезде, Amazon -дағы фильмге сұраныс күрт өсті, бұл суретті сатылымның жоғарғы сатысына шығарды. Нәтижесінде «Желмен кетті» тыйым салу мүмкін болмады. Ол оқиғалар орын алатын уақыт шындығы туралы белгілі бір ескертулермен көпшілікке қайтарылды. Рас, фильм мен романға бірнеше рет тыйым салуға тырысуы мүмкін.

Маргарет Митчелл есімі тірі кезінде аңыздармен жабылған, ал қайғылы өлімнен кейінгі күні «Желмен кетті» барлық материалдары мен алғашқы қолжазбалары өртелген. Жазушының әйелі, оның өсиетіне сәйкес, әйелінің авторлығын жоққа шығаратын материалдарды ғана қалдырды. Джон Марш Маргарет Митчеллдің екінші күйеуі болды және екі жыл бойы ол бұған көнуге мәжбүр болды. әйелі түнде де тапаншадан қол үзген жоқ.