Эльдар Рязановтың «Айтылмаған нәтижелері»: режиссер неге оның комедияларын аңғал деп санады және неден ұялды

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

18 қарашада ХХ ғасырдың ең көрнекті режиссерлерінің бірі. Эльдар Рязанов 89 жасқа толуы мүмкін еді, бірақ бір жыл бұрын ол қайтыс болды. Ең сүйікті фильмдердің авторын еске алу үшін біз оның «Аяқталмаған нәтижелер» естелік кітабынан үзінділер жариялаймыз, онда режиссер фильмнің қызықты сәттері, актерлердің жұмысы мен ең жақын адамы туралы айтады.

«Көп ұзамай, экранда Карнавал түнінің шыққанына бір жыл толуына байланысты, ол теледидарда ұзақ үзілістен кейін қайтадан көрсетілді. Маған таспа мүлде ескірген жоқ деді. Мен сондай-ақ ұзақ үзілістен кейін суретті қарадым, және маған көп нәрсе аңғал және ескірген болып көрінді. Бірақ, бір нәрсе, өкінішке орай, жоғалмады: ақымақ және бейсаналықпен жетекшілік етуге тырысатын бейненің бейнесі ».

«Мен кинохроникаға 1950 жылы келдім. Сол жылдардағы деректі фильмдердің өмірге, құжатқа немесе шындыққа еш қатысы жоқ. Мен өз уақытымның туындысы болдым. Мен де өмірді мүмкіндігінше лакпен боядым. Кубань мұнайшылары туралы фильм түсіріп жатқанда, мен экранда жаңа және әдемі болып көрінуі үшін дүкеннің қасбетін боядым. Бір мұнайшының пәтерінде маңызды емес жиһаз болды. Бірақ көршісінің жағдайы өте жақсы болды. Бірақ көрші еңбек батыры деп саналмады және біздің фильмнің кейіпкері болмады. Мен оператормен бірге керемет жиһазды қажетті пәтерге көшірдім. Институтта тәрбиеленген ұят сезімі өзін сезінгенін жасырмаймын. Мүмкін, сондықтан мен бұл манипуляцияларды басқалар көрмесін деп түннің астында жасадым ».

«Кейде өмірдегі кейбір анекдоттық оқиға қиялдың бастапқы нүктесі бола алады. Мәселен, мысалы, «Ваннаңыздан рахат алыңыз!» Бізге бір адам туралы әңгіме айтылды (оны Н. деп атайық), жуынып алғаннан кейін достарына жүгіруге жүгірді. Және той болды. Жуылған және таза Н., көңілді бола бастады және көп ұзамай, олар айтқандай, «есінен танып қалды». Әзілкеш Б. компанияда болды. Ол роумингтегі достарын моншадан вокзалға келген Н. -ны апарып, ұйықтап жатқан адамды вагонға тиеп, Ленинградқа жіберуге көндірді. Және олар осылай жасады … Брагинский екеуміз танымайтын және әмияны бос жатқан бейтаныс қалада бұл ақымақпен не болатынын қиялдай бастадық. Бізге бақытсыз адамды Мәскеудегі пәтеріне итеріп жіберіп, не болатынын көру қызық көрінді ».

«Біз әйеліміз Галяға қалыңдық бердік, ал Надя күйеу Ипполитті сыйға тартты. Яғни, біз өзімізді драматург ретінде қиын жағдайға қойдық: бір түнде біз кейіпкерлерді бұрынғы сүйіспеншіліктерінен айыруға және бір -біріне ғашық болуға мәжбүр етуге мәжбүр болдық. Бұл кезеңде пьесаның негізгі идеясы, оның идеясы да айқын болды. Мен қарбалас күндерде, олардың қарбалас және күнделікті өмірінде адамдар өздерінің шынайы сезімдермен өмір сүрмейтінін, бірақ олардың суррогаттарына қанағаттанатынын жиі байқамайтынын айтқым келеді. Бұл пьесамен біз өмірде көпшілік татуласатын моральдық немқұрайлылық пен ымыраға қарсы көтерілдік ».

«Бурков -« түйіршіктің »типтік мысалы. Бурков дарынды әңгімеші болды. Ол велосипедтерді бастаған кезде, алаңда жұмыс біртіндеп тоқтады. Ол жиі рустикалық қолөнершілерді, білімсіз адамдарды ойнағандықтан, көрерменге өмірде өзі сондай болып көрінуі мүмкін. Алайда Бурковпен алғашқы қарым -қатынаста оның жоғары мәдениеті, білімі, әдептілігі мен шынайы интеллектісі байқалды ».

«Теледидар экранында өзінің қайтпайтынын, кейде пердеге ұқсайтын, сүйкімді жанды актер, талғампаз қимылдады, оңай биледі, еркін ән айтты. Ал кейбір көрермендер бұл бейнені Мироновтың мәнімен анықтады. Ал өмірде Андрей, мүмкін, поп -кейіпкеріне мүлдем қарама -қайшы еді. Ол ұялшақ, сенімсіз, өзіне қанағаттанбаған, керемет нәзік, осал және өте мейірімді еді ».

«Кеңсе романсы» фильмі, ең алдымен, Алиса Фрейндлих болғандықтан бар. Оның шынайылығы, шынайылығы, үрейі жоғары шеберлікпен бірге көрерменде ерекше эмпатияны, жанашырлықты және ақырында махаббатты тудырады. Көрермендердің мұндай реакциясына қол жеткізу үшін, егер сахнадағы актер бір мезгілде талантты болса және ешнәрседен аямаса, соңына дейін бар жақсылығын аяған жағдайда ғана мүмкін болады ».

«Мягковтың сирек кездесетін бір қасиеті бар. Ол керемет импровизатор. Ол кейіпкердің терісіне толығымен енгенде, ол ойнаған кейіпкерге мүлдем сәйкес келетін дубльде күтпеген нәрсені бере алады. Мен бұл «ad-libs» шынымен импровизацияланған, жоспарланбаған, өздігінен болған кезде жақсы көремін ».

Және түсірілім алаңында «Қатыгез романс» Андрей Мягков өліп қала жаздады, фильм жойқын пікірлер алды