Әйгілі Розетта тасының құпиясы ежелгі Египеттің барлық құпияларын ашудың кілтіне айналды

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Египеттің қуатты және жұмбақ өркениеті, соншалықты ежелгі, тіпті тарихтан алыс адамға қаншалықты елестету қиын. Оның барлық құпияларын ашуға тырысуды әр түрлі ғалымдар көптен бері қолға алған және көбіне сәтсіз аяқталған. Өйткені, көптеген құпияларды ашудың кілті - ежелгі уақытта жоғалған Египет мәтіндерін оқу мүмкіндігі. Бұл түсініксіз белгілерде зерттеушілер астрологиялық, каббалистік белгілерді көрді. Кейбіреулер тіпті өздерінің жат келбетін және кейбір мистикалық құпия ілімдерді ұсынды. Бір қарағанда, Наполеон сарбаздары тапқан ерекше археологиялық олжа Ежелгі Египеттің барлық құпияларын ашуға көмектесетін бірегей кілт болады деп кім ойлаған?

Егер біз көптеген мыңжылдықтардан кейін біздің кезеңнің тарихын болашақтың ғалым-археологтары зерттеп жатқанын елестететін болсақ, онда олардың көз алдында не пайда болады? Архитектуралық құрылымдар, материалдық құндылықтар, тұрмыстық заттар, өнер туындылары көп, бірақ мұның бәрі салыстырмалы түрде пайдасыз - олар біздің тілімізді, сөйлеу тіліміздің құрылу принциптерін білмейді және бір сөзді оқи алмайды! Яғни, біздің қоғамды, дінді, руханиятты және күнделікті өмірді ұйымдастырудың негізін құрайтын барлық нәрсе олар үшін жұмбақ болып қала бермек.

Бұл тарихта бұрыннан болған: Месопотамия халықтарының шешілмеген сына жазуы, майя мәтіндері мен Египет иероглифтері. Бұл құпияларды ғалымдар шешкен сәттерді әр түрлі қоқысқа толы қараңғы гаражда кенеттен жарықтың қосылуымен салыстыруға болады. Бұлыңғыр көрінетін барлық заттар кенеттен түсінікті болды - бұл ғылымдағы нағыз жетістіктер. Осындай таңғажайып ашуларда ежелгі египеттік иероглифтердің шешімі ерекше орын алады.

Құнды олжа

Өкінішке орай, көптеген құнды археологиялық жәдігерлер жойылды. Мысырдағы атақты Патшалар алқабының жанында тұрғындар ғасырлар бойы қабірлерді тонау арқылы өмір сүрген ерекше ауыл бар. Мұндай вандализмнен тарих пен археологияға келтірілген зиянды елестету қиын!

Осыған қарамастан, ежелгі Египет жазуының көптен жоғалған құпияларын ашу әрекеттері тоқтаған жоқ. Ежелгі Египеттің құпияларына еуропалық ғалымдардың теңдесі жоқ толқуы 18 ғасырдың аяғында Наполеон жорықтары кезінде пайда болды. Болашақ императордың мысырлық шытырман оқиғасы әскери тұрғыда керемет түрде аяқталды, бірақ оның ғылым үшін құндылығын асыра бағалау мүмкін емес!

Генерал Наполеонның әскері бүгінгі стандарттар бойынша тұтас ғылыми -зерттеу институтымен бірге жүрді. Ғалымдар, археологтар, инженерлер, суретшілер болды. Армия соғысып жатқанда, ғалымдар тынымсыз еңбек етті. Олар көрген барлық нәрсені зерттеді, зерттеді, құжаттады. Сізбен бірге алып кетуге болатын нәрсенің бәрін жинап алып кетті. Сол кезде сан түрлі ежелгі Египет мәтіндері тарихшылардың қолына өтті.

Осы уақытта француз әскерлері Египеттің көп бөлігін басып алды. Бекер корсикандық жек көретін Англияны жеңу үшін Үндістанға ықпал таратуды армандады. Ніл дельтасында әскерилер Форт-Сен-Жюльенді, Розетта қалашығынан алыс емес жерде тұрғызды. Саперлер бекіністің айналасында траншеялар қазып жатқанда, офицер Пьер-Франсуа Бушар бір қызық тасты байқап, оны алуды бұйырды. Жақынырақ тексергеннен кейін капитан бұл олжаның өте құнды екенін бірден түсінді және плитаны сол кезде жаңадан құрылған Египет институты орналасқан Каирге жіберуді бұйырды.

Францияның кеңеюі небары үш жылға созылды, британдықтар оларды Мысырдан қуып шығара алды. Розетта тасы (бұл олжа бүгінгі күнге дейін осылай аталады) Англияға басқа құнды жәдігерлермен бірге келді. Табақ әлі күнге дейін әйгілі Британ мұражайында сақтаулы. Мысырлықтардың барлық талаптарына қарамастан, мұражай Розетта тасын тарихи отанына қайтарудан үзілді -кесілді бас тартты.

Rosetta Stone дегеніміз не?

Әйгілі Rosetta Stone - әсерлі қара тас. Сырттай қарағанда, ол басқа ежелгі Египет артефактілері сияқты әсерлі және қызықты болып көрінбейді. Оның бір жағы жылтыратылған және толығымен жазулармен қапталған, екінші жағы өрескел. Алғашында тасты гранит деп қателесті, бірақ кейіннен бұл гранодиорит екені белгілі болды. Плитаға жазылған жазбалар үш формада жасалған: ежелгі египеттік иероглифтер, ежелгі грек және египеттік демотикалық жазу. Тас үлкен стеланың бір бөлігі ғана, оның бірде -бір мәтіні толық емес.

Ежелгі грек жазбалары бірден шифрланған. Кейінірек олар демотикалық мәтінді аударуға қол жеткізді. Екі жазбада да Египет патшасы Птоломей V Эпифанға ризашылықтың бірдей тарихы бар. Мәтін біздің дәуірімізге дейінгі 196 жылға жатады. Бұл аудармалар болғанына қарамастан, отыз жылға жуық уақыт өткен соң ғана ежелгі египеттік иероглифтерді шешуге болады. Ғалымдар үшін ең қиын міндет дәл ежелгі египет иероглифтері болды. Ғалымдар жазудың бұл түрі туралы өте аз білді. Египтология - Жан -Франсуа Шамполион сияқты ғылымның негізін қалаушы болып саналатын француз ғалымы бұл салада серпіліс жасады. Бұл кездейсоқтықтан болды.

Шифрды ашу тарихы

Розетта Стоун табылғаннан кейін бірден француз журналы бұл туралы жазды. Бұл журналдың саны кездейсоқ тоғыз жасар баланың, кітап сатушының баласы көзіне түсті. Бала ақылды болды. Бес жасында ол оқуды өз бетінше үйренді. Кішкентай хан жетіге келгенде, оның ағасы Жак Наполеонмен бірге Египетке барды. Содан кейін Жан_Франсуа Розетта тасы туралы жазбадан сүрінеді. Баланы ежелгі Египет иероглифтері сиқырлады. Ол соншалықты қызығушылық танытты, ол болашақ өмірін оларды ашуға арнады.

Он үш жасында Шамполион латын, еврей, араб, сирия, халдей тілдерін білетін. Ол ежелгі қытайлықтарды ежелгі египеттіктермен байланысын анықтау үшін зерттей бастады. Бірте -бірте талантты бала ежелгі мысырлыққа көпірге ұқсайтын копт тіліне көшті. Он жеті жасында жас данышпан бірауыздан Француз академиясының мүшесі болып сайланды. Енді оның иелігінде тек армандауға болатын қуатты білім арсеналы болды.

Жан-Франсуа жеке таңбаларды немесе сөздерді шешумен айналыспады. Ол олардың құрылысының жүйесін түсіну қажет деп шешті. Бір кезде Шамполионда билеушілердің есімдері кілт бола алатыны белгілі болды. Бұл кейінгі шешімге негізгі серпін болды. Иероглифтерді осылайша шешетін жас жігіт ғибадатхананың қабырғасына жазылған перғауын Рамсестің атын оқи алды. Түсінікті белгілердің белгілі бір жиынтығын алған Чамполион баяу, бірақ сенімді түрде мақсатына қарай жылжи бастады.

Шамполионның еңбегі

1822 жылы ғалым фонетикалық иероглифтердің ежелгі Египет алфавиті туралы кітап шығарды. Бұл жұмыс Шамполионның шифрды ашу саласындағы алғашқы зерттеулеріне арналды. Оның келесі зерттеу жұмысы 1824 жылы жарық көрді. Бұл кезеңді ғалымдар ғылым ретінде египтологияның пайда болуы деп есептейді.

Ежелгі Египеттің жұмбақтарына арналған барлық жұмысы мен өміріне қарамастан, Жан-Франсуа ешқашан болған емес. 1828 жылы ғалым ол жаққа экспедициямен баруды шешеді. Өкінішке орай, бұл саяхатта оның әлсіз денсаулығы толығымен бұзылды. Ежелгі Египет кодын шешкен данышпан қырық бір жасында қайтыс болды. Оның өмірінің негізгі лингвистикалық жұмысы «Египет грамматикасы» Шамполион қайтыс болғаннан кейін жарық көрді.

Розетта тасының мәтіні және оның ғылымдағы маңызы

Шифрленген мәтінде перфеон Птоломей V Эпифанның құрметіне шығарылған Мемфис діни қызметкерлерінің жарлықтары жазылған. Онда әміршінің жомарттығы үшін ризашылық пен мадақтау болды. Птолемейдің рақымшылық, қарыздарды кешіру, әскери қызметтен босату, салық салу принциптері туралы дәйексөздері тасқа қашалған.

Розетта тасы өзінің сыртқы келбеті мен ерекше қызықты емес мәтініне қарамастан, египтологияның тууында және одан кейінгі дамуында маңызды рөл атқарды. Дәл осы тақта ежелгі Египеттің көптеген мәтіндерін шешуге көмектесетін кілт болды. Бұл кілт пайда болғанға дейін ғалымдар бұл иероглифтердің шешіміне қалай жақындау керектігін де түсінбеді.

Бұл мәліметтердің барлығы зерттеушілер мен тарихшыларға Ежелгі Египеттің қол жетпейтін барлық құпияларына енуге көмектесті: атақты пирамидаларды кім салған, ежелгі мысырлықтар қандай құдайларды құрметтеген және неге олар мумия жасаған. Розетта тасы, сөзсіз, Ежелгі Египеттің ең маңызды жәдігері болды және оның египология үшін маңыздылығын асыра бағалау мүмкін емес.

Ежелгі Египеттің тарихы туралы көбірек білу үшін оның ұлы билеушілерінің бірі туралы біздің мақаланы оқыңыз. қалай патшайым Клеопатра бірден екі ағасының әйелі болды; және Египет билеушісі туралы басқа да ерекше фактілер.