Бейне: «Иван Васильевич мамандығын өзгертеді» фильмінің артында не қалды: неге кейбір эпизодтарға цензура қойылмады
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10
Қазіргі кезде атақты Леонид Гайдайдың «Иван Васильевич мамандығын өзгертеді» комедиясы аудиторияға мүлдем зиянсыз болып көрінеді. Ал 1970 -ші жылдардың басында, режиссер түсіруді бастағанда, көпшілігі сценарий Михаил Булгаковтың пьесасы бойынша жазылғандықтан, фильм сөреге түседі деп қорықты. Шенеуніктер соған қарамастан суретті экрандарға шығарғанымен, оны өзгертуге, ал кейбір эпизодтарды қиып алуға тура келді.
Леонид Гайдай 1960 жылдары Булгаковтың туындысын фильмге бейімдеу туралы ойлады, бірақ содан кейін оның жоспарлары орындалмады. 1970 жылдардың басында ол кинорежиссер Театрының сахнасында Булгаковтың «Иван Васильевич» пьесасының қойылымын көргеннен кейін бұл идеяға қайта оралды. Таңдалған жұмыс туралы күмән керемет болды: бір кездері Булгаковқа бұл пьесаны сатира театрында қоюға тыйым салынды, ал авантюрист Милославский мен ақымақ Бунштың мемлекетті қалай оңай басқарғаны туралы сюжеттің өзі кинорежиссерден сұрақтар туғызуы мүмкін еді.: режиссер қазіргі заманмен параллель болуы мүмкін бе?
Сценарий режиссердің үйінде жазылған - сценарист Владлен Бахнов сайттағы Гайдайдың көршісі болып шықты. Цензураға күмәнді болып көрінетін барлық эпизодтарды бастапқыда жоюға тырысты. Бірақ негізгі идея өзгеріссіз қалды: елді алаяқтар мен алаяқтар басқарады. Шетте олар сыбырлады: Гайдай кеңеске қарсы фильм түсірді! Тіпті Юрий Никулин Иван Васильевичтің ұсынылған басты рөлінен бас тартып, Гайдайға: «Жоқ, Леня, не істеп жатырсың! Мұндай сурет міндетті түрде сөреге қойылады! Мен сізге де кеңес бермеймін ».
Иван Грозный мен Бунши үйінің менеджері рөлінде көрермендер келісімін берген және сынақтардан сәтті өткен Евгений Евстигнеевті де көре алды, бірақ оның кандидатурасын көркемдік кеңес мақұлдамады. Владимир Этуш те бұл рөлді мойындады, бірақ оның жолдасы Саахов соншалықты сенімді болғандықтан, одан кейін патшаны ешкім көрмеді. Сондықтан ол Милославский тонап кеткен доктор Шпакты ойнады.
Олег Видов уақыт машинасының инженер-өнертапқышы Николай Тимофеевтің рөлін қабылдады, бірақ Гайдай бұрыннан жұмыс істеген Александр Демьяненконы таңдады. Көрерменнің Шурикке үйреніп кеткені соншалық, инженер Николайдан Александрға өзгертілуі керек болды. Андрей Миронов, Вячеслав Невинный, Георгий Бурков және Георгий Юматов Жорж Милославскийдің рөліне кастингтен өтті, бірақ нәтижесінде Леонид Куравлевке артықшылық берілді - Яковлевпен бірге ол органикалық көрінді. Наталья Гундарева патша Марта Васильевна бола алады, ал Нонна Мордюкова Буншидің әйелі бола алады.
Көптеген эпизодтар түсірілім кезінде туылған және оларды режиссер немесе актерлер импровизациялаған. Гайдай эпизодты ойлап тапты, патша магнитофонға отырды, түймені басып, Высоцкийді естіп, көзіне жас алды, ал Наталья Кустинскаяның кейіпкері Якинді сүйгенде, режиссер: «Түкір!» Сайтта көптеген фразалар туды - Этуш ойлап тапты: «Сізге тағамдар керек!».
Түсірілім аяқталғаннан кейін, соңғы өңдеуден кейін, режиссер «Мосфильм» дирекциясының суретінің өрескел нұсқасын көрсетті. Және ол қатты қорыққан нәрсе болды: көптеген эпизодтарды, әсіресе екіұшты фразалармен, қысқартуға кеңес берілді. Сонымен, жобаның нұсқасында жалған патша Буншидің сұрағына «Бұл банкет кімнің есебінен? Кім төлейді? « сценарийден кейін: «Адамдар, әке, адамдар» деген жауап берілді. Бұл фраза азғындық деп саналды және соңында шықты: «Қалай болғанда да, біз емес!» Буншидің бұл сөзі де күмәнді болып көрінді: «Сізде қандай репертуар бар? Шығармашылық интеллигенцияны ертең жинаңыз ». Фразаның екінші бөлігін алып тастауға тура келді. Полиция қызметкері жауап алу кезінде патшадан мекен -жайын сұрағанда, ол: «Мәскеу. Кремль ». Кремльге күлу пайдасыз болды, олар жай ғана «палаталардан» шығып кетті. Цензуралар ақымақ алаяқтың бейнесін Иван Грозныйды мазақ ету деп санады, бірақ оны өзгертуге еш нәрсе болмады.
Бір айдан кейін фильм қайтадан қысқартылған және «тарақталған» нұсқада көрсетілді, бұл жолы шенеуніктер рұқсат берді. 1973 жылы «Иван Васильевич …» кеңестік кинопрокаттың көшбасшысы болды, оны 60 миллионнан астам көрермен тамашалады. Ал қазіргі уақытта данышпан комедия өзінің танымалдылығын және нақты дыбысын жоғалтпайды.
Ал көрермендер әлі де көруге мүмкіндік алды Комедиядан үзілген 5 қызықты эпизод
Ұсынылған:
Қытайлық Крест Чинни мамандығын өзгертеді
Ит - адамның досы. Ал Буэнос -Айрестен келген фотограф Ирина Веринг үшін бұл шығармашылық объектісі. Ол кішігірім қытайлық қытырлақ чиниді кеңсе қызметкеріне, хирургқа, үй шаруасындағы әйелге, түнгі клубтарда тұрақты қызмет көрсетуге, туристке, пианистке және тіпті аспазға айналдырады. Сонымен қатар, ит барлық суреттерде өте органикалық көрінеді, ол өткен өмірде бұл мамандықтарды меңгерген сияқты
«Махаббат пен көгершіндер» фильмінің сахна артында: цензура қандай эпизодтарды қысқартты және неге Меньшов талғамсыз деп айыпталды
16 наурызда көрнекті актер, режиссер, сценарист Сергей Юрский 83 жасқа толады. Оның фильмографиясында 80 -нен астам фильм рөлдері бар, бірақ ең таңғаларлық туындылардың бірі «Махаббат пен көгершіндер» фильміндегі Митя ағайдың рөлі болды. Бұл актердің қатысуымен эпизодтар көп болуы керек еді, ал фильмнің өзі екі бөліктен тұруы мүмкін еді, бірақ режиссер Владимир Меньшов цензураның азғындық пен «қадір-қасиетті қорлау» үшін сынға алған көптеген кадрларды кесіп тастауға мәжбүр болды. қарапайым колхозшылардың »
«Ұрысқа тек қарттар барады» фильмінің артында не қалды: неге Леонид Быковқа түсіруге тыйым салынды
Бүгінгі күні «Ұрысқа тек қарттар барады» фильмі Ұлы Отан соғысы туралы ең жақсы фильмдердің бірі деп аталады, ал 1970 жылдардың басында. кинематографиялық билік режиссер Леонид Быковтың идеясын бағаламады және «сайқымазақтар сияқты» ұшқыштар туралы фильм түсіруге тыйым салды. Сюжет шынайы оқиғаларға негізделгеніне қарамастан, Мәдениет министрлігі бұл мүмкін емес деп мәлімдеді, ал көрермендердің сүйіктілерінің бірі «бет -әлпеті жоқ актер» деп аталды
NN Мамандығын өзгертеді: Оңтүстік Африкадан газет жарнамасы
Әр адамда бірнеше жеке тұлғалар өмір сүреді, ал мамандықты өзгерту - бұл сіздің күндізгі жарыққа шығуға тырысу. Газет жарнамасы әмбебап жемпірдің астына жасырылған формамен мамандықты оңай танитын жағдайларды әдейі көрсетеді. Әрбір адам қырыққабатқа ұқсайды: оның жүз киімі бар болғандықтан ғана емес, сонымен қатар сіз жаңа туған дәрігерді, аспазды, әскери қызметкерді, кеңсе қызметкерін таба аласыз, бұл газеттегі жарнамаға сәйкес келеді
«Кавказ тұтқыны» сахнасының артында не қалды: неге Гайдай Моргуновпен жұмыс істеуді тоқтатты және цензура фильмді көрсетуге тыйым салды
50 жыл бұрын Леонид Гайдайдың «Кавказ тұтқыны» фильмінің премьерасы өтті. Барлығы оның сюжетін жатқа біледі, ал батырлардың фразалары бұрыннан афоризмге айналған. Бірақ көрермендердің көпшілігі фильмді 1967 жылы көрсетуге тыйым салынды деп күдіктенбейді және оны тек КСРО -ның 80 миллион азаматы көрді. Витсин-Никулин-Моргунов триосы актерлердің біреуі режиссермен ортақ тіл таба алмауына байланысты экрандарда соңғы рет бірге пайда болды