«Мен Мәскеуді аралаймын» фильмінің сахна артында: Неліктен түсірілім бірнеше рет сәтсіздікке ұшырады

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Бүгін Джордж Данелияның әйгілі фильмі «Мен Мәскеуді аралаймын» бірінші лирикалық комедия деп аталады және «еріту» дәуірі мен алпысыншы жылдардың символы, бірақ түсірілім басында режиссер көптеген мәселелерге тап болды: сценарий «мағынаның жоқтығынан» және шамадан тыс оптимизмнен мақұлданбады, және негізгі рөлдерге бекітілген актерлер ойнаудан бас тартты.

Фильмнің тарихы ақын және сценарист Геннадий Шпаликов бір кездері режиссер Георгий Данелияға келіп, оның жаңа сюжеті бар екенін және тез арада түсірілімге кірісу керектігін айтты. Шындығында, сол сәтте оның қиялында бір ғана эпизод туды: «».

Көп ұзамай сценарий аяқталды, бірақ оны мақұлдауда қиындықтар туындады: ол кезде Шпаликов сонымен бірге «Ильич заставасы» фильмінде жұмыс істеді, және оған қалай өмір сүру керектігін және не ұмтылу керектігін білмейтін үш бос жүрісті бейнелейді деп айыпталды. Хрущев бұл фильмді идеологиялық зиянды деп атады. Міне, жаңа сценарийде «принципсіз» кейіпкерлер қайтадан мақсатсыз және жұмыссыз «Мәскеуді аралап шықты». Шағымдар көп болды: «». Көрермендерге фильмнің мағынасын түсіндіру үшін олар қосымша эпизод ұсынуды талап етті.

Фильм комиссияға жанжалсыз, тым оптимистік болып көрінді, өмірдің тек жағымды жақтарын көрсетті. Содан кейін режиссер мен сценарист сценарийге жаңа кейіпкерді енгізді - еденді жылтыратушы, өзін жазушы ретінде көрсетіп, бәріне қанағаттанбады. Ол Володяның сценарийін оқып, Данэлия мен Шпаликовтың цензурасынан естігендерін айтады. Ал Володя оған сынға жауап ретінде айтқандарын жауап ретінде айтады. Алдымен бұл рөлге Рудольф Рудин шақырылды, бірақ ол түсірілімге қатыса алмады, ал оның орнына Владимир Басов түсірілді - бұл оның актерлік дебюті болды. Нәтижесінде фильм мақұлданды.

Көрермендер басты рөлдерде басқа актерлерді көре алды: Виталий Соломин Володяның рөлін тыңдады, бірақ көркемдік кеңес оны мақұлдамады. Алексей Локтев кастингтен өтіп, түсіруді бастады, бірақ ол гастрольдік бос емес болғандықтан түсірілімнен қайтарылды. Режиссер басқа үміткерлерге қараған соң, ол соған қарамастан Локтевті гастрольден күтуді шешті. Рекорд сатушы Наталья Селезневаны ойнауы керек еді, онымен бірнеше сахналар түсірілген, бірақ көркемдік кеңес Галина Полскихке дауыс берді. Бірнеше жылдан кейін Селезнева «Шуриктің оқиғалары» фильміндегі Лида рөлінің арқасында танымал болды. Саша рөліне тағы бір актер мақұлданды, бірақ соңғы сәтте олар Евгений Стебловты түсіруге шешім қабылдады.

Тек Никита Михалков бірден мақұлданды - Шпаликов Андрон Кончаловскийдің досы болғандықтан. Бірақ мұнда да Михалковтың мөлшерлемені жоғарылатуды талап етуіне байланысты атыс қаупі төнді. Содан кейін режиссер айла -шарғыға барды: оның қатысуымен көптеген эпизодтар түсірілгеніне қарамастан, Данэлия басқа актермен жұмысын жалғастыратынын мәлімдеді. Михалков көнуге мәжбүр болды. Ролан Быковпен проблемалар туындады, ол сол кезде өз фильмінің монтажын аяқтап, түсірілімге үнемі кешігіп келді. Евгений Стебловтың арқасында кестені қайта қарау керек болды - ол Щукин мектебінің басқа оқушыларымен бірге көкөніс қоймасына жұмысқа жіберілді, сол жерде оған картоп тиелді. Еріннің ісіп кеткені соншалық, актер түсірілімге 10 күннен кейін ғана орала алады.

Бастапқыда әйгілі әннің сөздері келесідей естілді: «», бірақ режиссер бұл нұсқадан бас тартты, ал Шпаликов түсірілімге дайындық кезінде бірден жаңасын ұсынды. Біз оны соңғы нұсқада естиміз.

Георгий Данелия лирикалық комедия жанрында фильм түсірген алғашқы режиссер болды. Ол айтты: «».

Фильмнің премьерасы 1964 жылдың қаңтарында болды, содан бері ол Данэлияның үздік фильмдерінің бірі және кеңес киносының классигі болып саналады. Режиссер бұл жұмысты жылдар өткен соң ерекше жылулықпен еске алады: «».

Ақын мен сценарист үшін бұл оның ең жарқын және ұмытылмас туындысы болды, ал 37 жасында ол өз өмірін қиды: Болжамсыз Геннадий Шпаликов.