Орыс тілінде оқуға болатын Букер сыйлығының 10 үздік кітабы

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Егер әдебиет әлемінде сапа белгісі болса, бұл сөзсіз Букер сыйлығы. Әр автордың бұған мүмкіндігі жоқ, бірақ егер жазушы мен оның кітабы қысқа тізімге немесе сыйлыққа ұсынылған болса, онда бұл көп нәрсені білдіреді. Сондықтан сыйлықтың өзі, оның нәтижелері ғана емес, әдебиет сүйер қауымның назарын өзіне аударады. Лауреаттарға ақшалай сыйлық қана емес, әлем мойындады.

Шиндлердің тізімі, Томас Кенеалли, 1982 ж

Бұл туындыдан жоғары көркем буынды күтудің қажеті жоқ, керісінше, ол сәл құрғақ болып көрінуі мүмкін. Бірақ роман Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде концлагерьлерде бір жарым мыңдай адамды өлімнен құтқарған адамға арналған. Автор кітапқа неміс өнеркәсіпшісі Оскар Шиндлердің ерлігі туралы мүмкіндігінше көп ақпарат енгізуге тырысты. Ал романда ол әулие ретінде емес, жай адам ретінде көрінеді, оның әрбір әрекетінің өзіндік уәжі бар, бірақ олардың нәтижесі - өмір.

Қалған күндер, Кадзуо Исигуро, 1989 ж

Дәл осы кітап Букер сыйлығының қазылар алқасы «20 ғасырдағы ең ағылшын романдарының бірі» деп атады. Шын мәнінде, кітаптағы барлық нәрсе Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Англия атмосферасына қаныққан. Оқырман идеалды Батлер Стивенспен бірге өте бай ағылшын отбасының мүшелері өз мақсатына жету үшін не істеуге дайын болғанын көруге мәжбүр болады.

Ағылшын емделушісі Майкл Ондаатье 1992 ж

Роман 50 жыл ішінде Букер сыйлығының барлық лауреаттарының ішіндегі ең жақсысы ретінде лайықты деп танылды және 2018 жылы марапатталған Алтын Букердің иегері болды. Шығарма сізге батырлардың тағдыры, Екінші дүниежүзілік соғыс оқиғалары мен естеліктер тоғысатын ойластырылған әңгімесімен шынайы рахат сыйлайды. Ең бастысы, әр адам мүлде идеалды емес, оның іс -әрекетінің негізінде әртүрлі мотивтер мен мақсаттар жасырылуы мүмкін деген идея болады.

Соқыр өлтіруші, Маргарет Этвуд, 2000 ж

Бірнеше сюжеттік желілермен күрделі және өте күрделі әңгімеге қарамастан, көп қабатты, оқиғалы сюжет пен газет үзінділеріне толы бетсіз үзілістерден ләззат алу үшін әлі де жеңуге тұрарлық. Нәтижесінде автор шиеленістен сабырлыққа, оқырманды жұмылдырудан ақпаратты бей -жай қабылдауға дейін белгілі бір қарама -қайшылыққа ие болды.

Пидің өмірі, Янн Мартел, 2002 ж

Канадалық автордың бұл кітабы Букер үшін бірегей. Ол фантастикалық, бірақ сонымен бірге өте қызықты сюжетпен ерекшеленеді. Мұнда тек сенім мен өмірдің мәні туралы философиялық толғаныстар ғана емес, сонымен қатар оқиғаның динамикалық дамуы бар, ол адамды бірінші беттен соңғы бетке дейін оқудан үзілмеуге мәжбүр етеді. Кітап нағыз бестселлерге айналды, және оның фильмге бейімделуі бірден төрт номинация бойынша «Оскарды» жеңіп алды.

Ричард Фланаган, Қиыр Солтүстікке дейінгі тар жол, 2014 ж

Бұл жұмыс өлім жолы деп аталатын әйгілі Тай-Бирма теміржолының құрылысы үшін өз өмірін төлеген соғыс тұтқындарын еске алуға арналған құрмет болды. Оның құрбандары 90 мың азиялық сотталушы мен 16 мың әскери тұтқын болды. Бұл роман Ричард Фланаганның өзі үшін ерекше мағынаға ие, оның әкесі жапондық концлагерьлердің тигельінен тірідей шыға алды.

Жеті өлімнің қысқаша тарихы, Марлон Джеймс, 2015 ж

Ямайка авторының кітабы әдемі стильмен және күрделі сюжетпен ерекшеленеді, оның орталығында Боб Марлидің өміріне қастандық жасалған 1976 жылғы оқиғалар бар. Рас, Марлон Джеймс өзінің баяндамасында бірнеше ондаған жылдарға созылған уақыт кезеңін мұқият кеңейтті. Шығармада ерекше романс болмайды, тек «регги патшасы» туралы әңгіме болмайды. Автор оқырманға онымен бірге ямайка геттосының атмосферасына енуге және әр кейіпкер мен әңгімешінің болып жатқан оқиға туралы пікірін тыңдауға мүмкіндік береді.

Сатылатын зат, Пол Байти, 2016 ж

Бұл романға назар аударған жөн, егер оның авторы Букер сыйлығын алған бірінші американдық болса. Баспагерлер бұл арандатушылық және өте ерекше туындыдағы авторлық талантты бірден ескермеді. Мүмкін олар оны жариялаудан қорқатын шығар, өйткені қолжазба 18 рет қабылданбады, ал романда қамтылған тақырыптар тым байсалды болды. Пол Байти саяси дұрыстылық, нәсілшілдік және құқық қорғау органдарының біржақтығы туралы өз ойын шатастырылған философиялық рефлексия түрінде емес, әзіл мен жарқыраған әзіл призмасы арқылы жеткізе алды.

Джордж Сондерстің Бардодағы Линкольн, 2017 ж

Автор жүргізген бұл әдеби эксперименттен өту мүмкін емес. Оның оқиғалары бір мезгілде екі әлемде және өмір мен өлімнің шекарасында дамиды. Ертегінің әдеттен тыс түрі автордың ойын толықтырады, жоспардың әдемілігін және адамның өмірлік жолының кенеттен болғаны туралы ойды толық ашады. АҚШ президенті Авраам Линкольн Уильямның жанының өмірі мен өлім арасындағы шекара күйі бардода болған бір түндегі оқиғалар туралы әңгіме ойға азық береді.

Сүтші, Анна Бернс, 2018 ж

Бұл кітап бір уақытта күрделі, жарқын және қайғылы. Кез келген оқырман кейіпкердің ұзақ және сәл толқынды монологын бағалай алмайды, әсіресе мүлде қорқынышты кездер тарихы өте қарапайым тілде жүргізілгендіктен. Бірақ бұл кітап тұрмыстағы еркектің қудалауына түскен бұл оғаш қызды түсінетін және оған жаны ашитын адамның санасында терең із қалдырары сөзсіз.

Қазіргі заманғы Орыс жазушылары шетелдік оқырмандарды сенімді түрде жеңіп алады. Оның үстіне әр түрлі жанрдағы және бағыттағы кітаптар танымал. Олардың кейбіреулері тіпті беделді Букер сыйлығына үміткерлерге айналады.