Соғыс суретшілері: өмірлік оқиға Петр Тодоровскийді «Соғыс даласы» фильмінің сюжетіне қалай итермеледі?

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Соғыс тақырыбы әйгілі режиссердің жұмысының басты тақырыбына айналды Петр Тодоровский және бұл қисынды болды - ақыры оның өзі соғыстан өтті. Оның майдандағы өмірі кейінірек оған актер ретінде де («Бұл мамыр») де, режиссер ретінде де («Адалдық», «Зәкір, әлі де якорь!», «Риорита») барынша шынайылық пен енуге көмектесті. Және оның әйгілі фильмдерінің бірі «Далалық роман» - оның өміріндегі нақты оқиғаның арқасында пайда болды.

Көптеген сынақтар Петр Тодоровскийдің мойнына түсті. Ол 1925 жылы Украинаның Кировоград облысы Бобринец қаласында дүниеге келді, ал бала кезінен аштықтың не екенін білді: «». 1943 жылы 18 жасқа толғанда Кеңес әскеріне шақырылды. Алдымен Саратов әскери жаяу әскер училищесінің курсанты болды, ал 1944 жылдан миномет взводының командирі болды. Тодоровский Саратовтан Эльбаға дейін шайқасты, 1945 жылы наурызда жараланды және снарядтан сілкінді. Жауынгерлік қимылдарға қатысқаны үшін I және II дәрежелі Отан соғысы ордендерімен, көптеген медальдармен марапатталған. Соғыстан кейін, 1949 жылға дейін Петр Тодоровский Кострома маңындағы әскери гарнизонда офицер болып қызмет етті.

Соғыста өзі үшін ең қорқынышты уақыт Тодоровский бірінші фронт түнін: «» деп атады. Бірақ содан кейін мен шайқастарды емес, аман қалуға көмектескен нәрсені есіме түсірдім: «.

Соғыс кезінде де Тодоровский майдандағы операторлардың жұмысын ынтамен тамашалап, кино түсіру идеясын жандандырды. 1949 жылы ВГИК -тің камералық бөліміне оқуға түсті, содан кейін Одесса киностудиясында 10 жыл жұмыс істеді. Екінші дүниежүзілік соғыс майданында алған тәжірибесі оны режиссерлікті таңдауға мәжбүр етті. Қайтыс болған майдангер досы Юрий Никитинді еске алу үшін Тодоровский «Адалдық» фильмін түсірді. Және бұл оның соғыс уақытындағы жалғыз фильмі емес еді.

Тодоровский соғыс туралы көп түсіргеніне қарамастан, ол өз фильмдерінің басты тақырыбы махаббат деп санайды. «» - деді режиссер. Юрий Левитанскийдің «Мен соғысқа қатыспаймын, ол маған қатысады» деген жолдары режиссер Петр Тодоровскийдің осы тақырыпқа деген көзқарасын толық көрсетеді, ол туралы: «». Олар ол туралы «сырттағы соғыс» туралы емес, «ішіндегі соғыс» туралы түсіріп жатқанын жазды. «Соғыс даласындағы романс» фильмі дәл осылай болды.

Бірде, соғыс аяқталғаннан кейін, ВГИК студенті Петр Тодоровский көшеде таныс дауысты естиді, бұрылып, Орталық әмбебап дүкеннің жанындағы дөрекі сатушы әйелден «батальон командирінің әйелін,”Көптеген жауынгерлер майдан шебінде жасырын ғашық болды. Ол тозығы жеткен киіз етік киіп, көрпеше күртешеге орамалмен оралған, саусақтары кесілген қолғапта тұрды, оны тек оның қырылдаған дауысы мен өзіне тән жұқпалы күлкісінен тануға болады. Әйелдің қасында кішкентай қыз отырды.

«», - деді режиссер. Ол оған жақындамады, бірақ оны жиі еске алды. Ал 30 жылдан кейін Тодоровский «Соғыс даласы» фильмінің сценарийін жазды.

Фильмдегі барлық оқиғалар дәл болды - кейінірек режиссер Висланың сол жағалауындағы қорғаныста әскерлермен қалай тұратынын еске алды. 19 жасар сарбаздар қалай қатып қалды, батальон командирінің шұңқырынан өтіп бара жатып, жұқпалы түрде күлген әйел мен граммофонда ойнады. Алдыңғы қатарда бұл дыбыстар керемет естілді. Содан кейін шабуыл басталды, батальон командирі қайтыс болды. Соғыс кезінде Тодоровский бұл аққұба әйелді ешқашан көрмеді, бірақ ол оның есінде қол жетпейтін және тартымды майдан ханшайымы болып қалды.

«- дейді Тодоровский. - «

Режиссер басты рөлде тек Наталья Андрейченконы көрді, бірақ ол жақында бала туды, ал күйеуі Максим Дунаевский актрисаның тез жұмысқа кірісуіне қарсы болды. Басқа үміткерлердің арасында Анастасия Вертинская мен Татьяна Догилева болды, бірақ Тодоровский Андрейченконы сендіру үмітін үзбеді - бұл суретте ол ең органикалық болып көрінді. Ал актриса күйеуінің наразылығына қарамастан келіскен.

Фильмдегі басты ер рөлін Николай Бурляев ойнады. Кейінірек ол мойындады: «». Фронтовик Зиновь Гердт өзі түсірілімге қатысуға өз еркімен келді - ол Тодоровскиймен ұзақ уақыт дос болды және оған: «» деді. Гердт «Соғыс далалық романсында» кинотеатрдың әкімшісі ретінде шағын рөл атқарды.

Фильмді соңғы редакциялау кезінде цензураның талабы бойынша бірнеше эпизодты қысқарту қажет болды: бастапқы нұсқада Инна Чурикова ойнаған Вераның ата -анасы репрессияға ұшырады, ал Вераның көршісі жұмыс істеді деп айтылды. НКВД және барлық уақытта нетужилиндерді тыңдап, тыңдады.

«Дала романын» шыққан жылы 15 миллион көрермен тамашалады. Фильм КСРО -да ғана емес, шетелде де танымал болды. Ол тіпті «Шет тіліндегі үздік фильм» номинациясында «Оскар» сыйлығына ұсынылды, Киев, Берлин, Вальядолид, Сопот пен Прагада өткен кинофестивальдерде жүлде алды.

Соғыс кезіндегі мұндай әңгімелер сирек емес еді: Георгий Жуковтың «Жеңіс маршалы» әскери-далалық романы.