«Американдық қыздың» құпиялары: жеке драма Карен Шахназаровты фильм сюжетіне қалай итермеледі?

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Карен Шахназаровтың «Американдық қызы» фильмі 1995 жылы шығарылды, тек 20 жылдан кейін ғана режиссер оның нақты оқиғаларға негізделгенін мойындады. Мелодрама жасау үшін ол сол кезде драмалық оқиғалар орын алған жеке өмірінің қиыншылықтарынан шабыттанды …

Карен Шахназаров көпшілікке «Біз джазданбыз», «Курьер» фильмдерінің режиссері ретінде белгілі. «Гаградағы қысқы кеш», «Толық ай күні», «Жоғалған империя», «Ақ жолбарыс» және т.б. «Американдық қыз» фильмі оның шығармашылық өмірбаянындағы ең табысты фильмдердің бірі болды. Оның өзі фильмнің мұндай танымалдығына сенбеді, әсіресе түсірілім 1990 -шы жылдардың бірінші жартысында, отандық кинематография ең қиын кезеңдерді бастан өткергенін ескере отырып - көптеген режиссерлердің мүмкіндіктері болмады. түсірілім, ал актерлер жұмыссыз қалды.

Фильм идеясы Карен Шахназаровтан 1993 жылы шыққан. Кейін режиссер мойындағандай, идея оның өміріндегі оқиғалардан туындаған. Ол бұл драма туралы 20 жылдан кейін ғана айта алды, тіпті сол кезде ол өте құлықсыз болды. Белгілі болғандай, 1989 жылы, түсірілім басталар алдында режиссер әйелі, тележүргізуші Елена Сетунскаямен қоштасқан. Олар 31 жасында танысып, танысқаннан кейін 2 айдан соң үйленді. Бұл оның екінші үйленуі болды - біріншісі бір жылға да созылмады. Ерлі -зайыпты Карен Шахназаровтың анасының атымен Анюта атты қызы болды. Ол Елена Сетунскаямен 6 жыл тұрды, содан кейін ол төрт жасар қызымен бірге кенеттен жоғалып кетті.

1989 жылы режиссер Канн кинофестивалінен оралып, үйінде әйелі, қызы мен заттарын таппады. Сол жақ жазбада жағдайға ешқандай түсініктеме берілмеді - онда Еленаның қызы Диснейлендті көрсетуге шешім қабылдағаны және АҚШ -қа кететіні айтылды. Содан кейін ол әйелінің бұл әрекетін түсіндіре алмады және олардың мәңгілікке кеткенін, ал қызын 20 жылдан кейін ғана көре алатынын елестете алмады. Кейінірек ол әйелін алдап жүргенін мойындады және, мүмкін, мұндай шешім қабылдауға себеп болды.

Ол кезде КСРО -дан АҚШ -қа кету өте қиын болды, дегенмен 1980 жылдардың аяғында. бұл енді шешілмейтін мәселе емес еді. Алайда жол жүру құжаттарын дайындауға көп уақыт кетті. Шахназаров қызының ұрлануының барлық егжей -тегжейін ойластырып, әйелі қашуды алдын ала жоспарлағанын түсінді. Ол кезде Америка Құрама Штаттарында әйел табу мүмкін емес еді, ал КСРО ыдырағаннан кейін ол мұны енді қажет емес деп есептеді. 1994 жылы 3 ай бойы режиссер АҚШ -та тұрып, жұмыс істеді, бірақ қызын іздеуге тырыспады.

Кейін ол Сетунскаяның Голливуд продюсеріне үйленіп, фамилиясын өзгерткенін білді. Тек 2009 жылы Шахназаров ақыры қызын көрді. Содан кейін ол Нью -Йоркте «Оскарға» ұсынылған «No6 Уорд» туындысын ұсынды. Қызының өзі оны тауып, қоңырау шалып, кездесуге ұсыныс жасады. Режиссерге оның 100 пайыз американдық болып өскені және орыс тілінде қиналып сөйлегені қатты әсер етті. Ол ешқашан онымен эмоционалды байланысты қалпына келтіре алмайтынын мойындауға мәжбүр болды, өйткені ол бейтаныс адамға айналды, ал оның өмірге деген көзқарасы мүлдем өзгеше болды.

Карен Шахназаров әйелінің ұшып кетуінің соққысы туралы ешқашан айтқан емес. Мүмкін, ол өзінің барлық эмоциясын «американдық қыз» фильмінде тастаған шығар, онда Владимир Машковтың кейіпкері Америкаға байынан американдыққа қашып кеткен әйелі ұрлап кеткен қызын іздеп Америкаға барады.

Карен Шахназаров өзінің кәсіби қызметінде айтарлықтай биіктерге жетті, ол әлемге әйгілі режиссер және Мосфильмнің режиссері болды. Алайда оның жеке өмірі соншалықты табысты болмады. Ол үш рет үйленді, бірақ үш неке де бұзылды. Шахнахаров мойындайды: «». Режиссер оның өміріндегі ең үлкен құмарлық кино болған және солай болып қала береді деп сендіреді - сондықтан да ол отбасылық өмірінде үйлесімділікке қол жеткізе алмады.

1980 жылдардың культ фильміне айналған Карен Шахназаровтың тағы бір картинасының оқиғасы қызықты емес. «Курьер» сахнасының артында: басты рөлдерді ойнаған актерлермен не болды.