Бейне: Кәсіби мамандарға ғана түсінікті болатын филологиялық анекдоттар
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10
Мүмкін, әр мамандық өкілдерінің өздерінің әзілдері бар, олар өте тар шеңберге түсінікті. Бірақ көптеген адамдарға мектепте орыс тілінің нәзіктігін үйренуге тура келетіндіктен, филологиялық әзілдер түсінікті және әрқашан жарылыспен өтеді.
Белгілі болғандай, Льюис Кэрролл Ресей бойынша саяхаттап жүргенде «қорғау» сөзін жазып алған. Саяхат күнделігінде ол мұны «оларды кім тексереді» деп атап өтті және бұл сөзді бір көргенде оны қорқытты деп мәлімдеді. Бұл түсінікті, бірде -бір шетелдік «заштшешшауауштшехсуа» сөзін айта алмайды.
Шетелдік делегация кеңестік зауытта. Жұмысшы мен бригадир ешкімді байқамай, қызу әңгіме өрбітеді. Орыс тілін жетік білетін шетелдіктердің бірі басқаларына аударады: «Шебер жұмысшының анасымен жақын қарым -қатынаста екеніне сілтеме жасай отырып, бөлшекті аяқтауға шақырады. Жұмысшы бригадирдің анасымен, цех бастығымен, зауыт директорымен және бөлшектің өзімен тығыз қарым -қатынаста екеніне сілтеме жасай отырып, бөлшекті өңдеуден бас тартады ».
Бесінші курс студенті деканатқа оқудан шығару туралы өтінішпен келді. «Сізде отбасылық проблемалар бар ма? Көмек керек? Қандай да бір жолмен мәселені шешейік, неге шегеру керек? », - дейді декан. - Жоқ, рахмет, - жігіт тіс ауруына шалдыққандай жылады. - Мені қате түсінбе. Бірінші курста олар дүкендер туралы үнемі сөйлесе, мен оларға назар аудармадым. Екінші курста олар сәнді іш киім туралы үнемі шуласа, мен өзіме зиянды пікірлерге жол бердім. Үшінші курста олар өздерінің махаббат істерін талқылай бастады, мен көптеген жаңа және қызықты нәрселерді білдім. Төртіншіден, мен олардың әрқайсысының етеккір циклы, түсік түсіру және отбасылық өмірдің ең жақын бөлшектері туралы білдім. Бірақ бір ай бұрын мен шұлығым жыртылғанын армандаған кезде … »
- Сәлеметсіз бе, әже. Біз Мәскеудің филология факультетінің студенттеріміз. Біз сізге диалектілерді үйренуге келдік … - Неге біздің орталық орыс диалектісін үйрену керек! Солтүстікте, кем дегенде, дауысты дыбыстардың жиырылуы байқалады …
Ағылшын, француз және орыс тілдердің күрделілігі туралы айтады. Ағылшын: - Біздің айтылымымыз күрделі. … Мысалы, біз «Инаф» дейміз, ал «Жетеді» деп жазамыз. Француз: - Мұнда бәрі одан да күрделі. Біз «Бордо» дейміз және «Бордо» деп жазамыз. Орыс тілі: - Иә, бұл … Біз: «Не?» Дейміз, Ал жазамыз: «Қайталаңыз, өтінемін».
Британдық журнал қысқа әңгімеге конкурс жариялады. Байқау шарттары өте қатал болды: - Басты кейіпкер патшайым болу керек. - Құдайды міндетті түрде айту керек - Құпия болу керек - Кейбір жыныстық қатынас міндетті түрде. Бірінші сыйлық сәйкес келушіге берілді. әңгіме бір сөйлеммен: «Құдайым,» патшайым жылады. - Мен жүктімін және кімнен екені белгісіз!
Заңгер мен филолог университет дәлізінде кездеседі. Адвокаттың кішкене кітаптары бар, бірақ филолог кітаптардың арқасында тіпті көрінбейді. Адвокат қорқады: «Бұл оқулықтар сессияға арналған ба?!» Филолог: «Сіз мені мазақ қыласыз ба?! Бұл сессияға арналған әдебиеттер тізімі ».
Бірде студенттер жанды Иван Андреевич Крыловтың өтіп бара жатқанын байқады да, оған ойын ойнауды шешті де: «Қараңдаршы, бұлт келе жатыр!» Бірақ Крыловтың бірден айтқан сөзі: «Ал бақалар шиқылдай бастады!»
Бірде Дитмар Еляшевич Розентальды шатастырғысы келген студент: «Айтыңызшы, покы сөзі бөлек жазылған ба, әлде бірге ма?» Бірақ профессор оған жайбарақат жауап берді: - Жас жігіт, егер бұл менің саған деген көзқарасымды сипаттау туралы болса, онда бірге, ал егер Иордан өзенінің тереңдігін белгілеу туралы болса, онда бөлек.
Және одан әрі Орыс тілінің маңызды емес 20 ережесі … Олар сіздің көңіліңізді көтеріп қана қоймай, сауатты болуға көмектеседі.
Ұсынылған:
Сөзсіз бәрі түсінікті: үнсіз кино тарихындағы ең сүйкімді актрисалар
Үнсіз фильмдер дәуірі ұзаққа созылмады, бірақ ол жалпы киноиндустрияның дамуына үлкен әсер етті. Жұлдыздар сол кездегі қимылдар мен эмоциялар арқылы сезімнің тұтас гаммасын жеткізді. Бұл шолуда көрермендердің жүрегін әрі қарай созбай бағындырған ең әйгілі үнсіз актрисалар бар
Айвазовский тек теңіз ғана емес, Левитан да пейзаж ғана емес: Біз классикалық суретшілердің жұмысы туралы стереотиптерді бұзамыз
Көбінесе ресейлік суретшілердің есімдері олардың мансап бойы шығармашылық рөлдері болған жанрлармен байланысты. Дәл осы жанрларда олар көркемдік шеберліктің теңдесі жоқ актерлеріне айналды. Сонымен, көрермендердің көпшілігі үшін - егер Левитан болса - Ресейдің орталық пейзажы, егер Айвазовский Қара теңіздің таңғажайып теңіз элементі болса, ал Кустодиев әйгілі мерекелік басылымнан тыс ойластырылмаса. . Бірақ, бүгін біз басым стереотиптерді жойып, жағымды тосын сый жасаймыз
Шындық туралы түсінікті өзгертетін 7 таңғажайып 3D фото иллюзиясы
Бұл фотограф графикалық редакторлар үшін нағыз қауіп. Ол көптеген әріптестері сияқты «сәттің әншісі» емес, жоқ. Ол үшін идеяны жүзеге асыру әлдеқайда маңызды. Оны керемет фантастика, шығармашылық шашу, елес сәті қызықтырады - және ол мұның бәрін өзінің «фото кенептерінде» қайта жасай алады. Міне, осы талантты шведтің жұмысын көру өте қызықты
«Қара» құрлық туралы түсінікті өзгертетін Африканың ең қуатты 5 билеушісі
Бұл фактіні африкалықтардың өзі ұмытып кетсе де, Африка - бұл өркениеттің туған жері. Шындығында, ежелгі Кеметсіз грек философиясы болмас еді; ал егер парсылар Египетке басып кірмегенде немесе гректер ежелгі мысырлықтардың біліміне қол жеткізе алмағанда, Александрия кітапханасы сияқты ештеңе пайда болмас еді, ал Аристотель бір кітапты жаза алмас еді. Бірақ бұл Африка туралы бірнеше белгісіз фактілер, және бүгін біз 5 ca қарастырамыз
Түсінікті авангард мүсіндері
Қазіргі мүсін, классикалық мүсіннен айырмашылығы, көпшілікке түсініксіз. Егер бұрын адамдар мүсіндерді зерттей отырып, әйел денесінің сұлулығы мен әсемдігіне, еркектің күші мен еркектігіне сүйсінсе, енді тек мүсін астындағы аңыз адамдарға автордың өз шығармасымен не айтқысы келгенін түсіндіре алады. Ал аңыз бар болса жақсы. Бірақ мүсінші Олаф Брейнинг мүсіндер сериясын жасады, оларда мүлде айқын хабар бар