«Бергамодан келген Труффалдино» фильмінің сахна артында: Наталья Гундарева Константин Райкиннің түсіріліміне қатысуға неге қарсы болды?

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

28 тамызда әйгілі актриса Наталья Гундарева 70 жасқа толар еді, бірақ ол 13 жыл бұрын қайтыс болды. Мұндай танымалдыққа ие болатын суретшінің атын айту қиын шығар - ол кез келген рөлді сомдай алатын сияқты. Мұның растауының бірі - Гундарева өзі күтпеген рөлде пайда болған «Бергамодан келген Труффалдино» фильмі. Алайда, көрермендер түсірілім процесінде қандай қиындықтар болатынын білмеді - актриса басты ер рөліне кандидатураға үзілді -кесілді қарсы болды …

Итальяндық драматург Карло Гольдонидің «Екі шебердің қызметшісі» пьесасы бойынша музыкалық фильм қою идеясы режиссерге емес, фильмнің барлық музыкасын жазған композитор - Александр Колкерге келді. Ұзақ уақыт бойы бірге жұмыс жасаған ақын Ким Рыжов сценарийді қолға алды, содан кейін олар театр директоры Владимир Воробьевтің дайын музыкалық пьесасын тыңдауға шақырды. Және ол пьесаны қоюды емес, Ленфильмде кинофильм бейімдеуді шешті. Түпнұсқа сценарий кейінірек семсерлесу, төбелес және қудалау көріністерімен толықтырылды, ал музыкалық комедия өте динамикалық болып шықты.

Музыкалық комедиядағы басты рөлге актерді іздеу ұзақ уақытқа созылды - талаптардың бірі вокалдық деректер болды, сондықтан Олег Дал мен Борис Смолкин сахнада сәтті өнер көрсеткен Труфальдино рөліне үміткерлердің бірі болып саналды. Ленинград музыкалық комедия театры, оны режиссер Владимир Воробьев басқарды. Сондықтан көпшілік басты рөл ұзақ уақыт жұмыс істеген Борис Смолкинге тиетініне күмәнданбады. Сонымен қатар, ол актерлердің көпшілігін өз театрынан алды. Смолкин шынымен Труффалдиноны ойнады, бірақ тек театрда, фильм шыққаннан кейін бір жыл өткен соң, комедияда ол эпизодтық рөлге ие болды.

Константин Райкин әнші емес еді, оның үстіне Ленинградтағы Мәскеу театрының әртісін ешкім білмеді. Оның әйгілі Аркадий Райкиннің ұлы болғанын көптеген адамдар дұшпандықпен қабылдады - олар тағы бір бұзылған «актердің ұлын» «сүйреп жүр» дейді. Сонымен қатар, оның маңызды артықшылығы болды - ол соншалықты органикалық, мобильді, сондай икемділік пен ырғақ сезіміне ие болды, сондықтан оған теңдесі жоқ еді. Сондықтан режиссер Владимир Воробьев соған қарамастан Райкинді таңдады, ол түсірілім басында бір емес, бірнеше рет өкінуге мәжбүр болды.

Константин Райкиннің өзін бас кейіпкердің әнінен алынған сөздермен сипаттауға болады «». Ол бұл рөлді жіберіп алмайтынын бірден түсінді, өйткені бұл оның актерлік темпераментіне өте сәйкес келді. Алайда, түсірілім басталғаннан бері режиссермен қарым -қатынас нәтиже бермеді, тіпті ашық қақтығысқа дейін жетті. Райкин бірнеше рет Воробьевтен онымен сөйлесудегі үнін өзгертуді және өзінің мекен -жайы туралы және онсыз үнемі улы ескертулерден аулақ болуды сұрады, бірақ режиссер қатал болып қалды, ақырында актер «бетін толтыруға» уәде берді. Осыдан кейін Райкин тіпті түсірілімнен кетпекші болды. Жағдай күрделі серіктестің Наталья Гундаревадан бас тартуымен күрделене түсті, бұл өте шиеленісті атмосфераны құрды.

Сценарий бойынша, актерлер махаббат қарым -қатынасын ойнауы керек еді, ал Гундарева Щукин мектебінде оқығанына қарамастан, Райкинді ұнатпайтынын ашық көрсетті. Ол кезде Гундарева әйгілі актриса болатын, ол өзінің шарттарын түсірілім алаңында айтуға мүмкіндігі бар еді. Гундарева мұндай серіктеспен әрекет етпейтінін үзілді -кесілді айтты, олардың айтуынша, оның жалғыз еңбегі - әкесінің қатты тегі. Ол актер Виктор Павловқа Труффалдино рөлін алғысы келді. Воробьев өте қатал және талапшыл режиссер болды және әдетте актерлерге ешқашан жеңілдік бермеді, бірақ Гундареваның қатысуы үшін ол оның шарттарымен келісіп қалды.

Райкин мойындады: «». Актер жүрегінен мүлдем айырылды, бірақ Гундарева оның түсірілім алаңындағы жұмысын көргенде, оның көзқарасы біржақты екенін және оның баласы әйгілі әкесіне шынымен лайықты екенін түсінді және бұл рөлді лайықты түрде алды. Жанжалды жағдай өздігінен шешілді: бас тарту кенеттен актриса мен режиссер тарапынан өзара жанашырлық пен шығармашылық үйлесімге айналды. Кейін Воробьев Райкинді басқа актерлерге үлгі етті. Фильм шыққаннан кейін Райкин ақырында көрермендердің мойындауы мен сүйіспеншілігін алды және көптеген адамдар оны әлі де Труффалдиномен байланыстырады.

Кларис рөлі музыкалық комедия театрының актрисасы Елена Дриацкаяға берілді. Сол кездегі көрермендер оны танымады, бірақ олар оның дауысын жақсы есінде сақтады - ақырында, ол «Д'Артаньян мен үш мушкетер» фильміндегі Констанс, Милади мен Каттың әндерін және Диананың партиясын орындаған. «Ақырдағы ит» фильмінен. Людмила Гурченконың өзі Беатристің рөліне кастингке қатысқан, бірақ актриса мен әнші Валентина Кособуцкая «Маша мен Витінің жаңа жылдық оқиғалары» фильмімен танымал болды. Бұл оған оңай болған жоқ, өйткені фильмде ол еркектің де, әйелдің де рөлін ойнауға мәжбүр болды - оның кейіпкері алдымен ер адамның костюмінде пайда болды, сосын бұл жасырынған әйел екені белгілі болды. Бірақ барлық вокалдық бөліктермен екі актриса да керемет ойнады.

Әріптестерінен айырмашылығы, Райкин де, Гундарева да ән айта алмады. Сондықтан олардың бөліктерін басқа актерлер айтты: Труффалдино Михаил Боярскийдің, ал оның сүйіктісі Смералдина Елена Дриацкаяның дауысымен ән айтты. Бір қызығы, бір кездері Владимир Воробьев Боярскийді өз театрының труппасына қабылдаудан бас тартқан, себебі оның дауысы режиссерге тым қырылдаған болып көрінген. Актер ренжіген жоқ және фильмнің жұмысына қатысуға келісті - оның айтуынша, «үшін» негізгі аргумент Колкердің керемет музыкасы болды. Нәтижесінде Райкиннің икемділігі мен Боярскийдің дауысы Труффалдино бейнесін толық әрі толық етті.

Гундареваның талапшылдығы қыңыр мінездің көрінісі емес, жоғары кәсіпқойлықтың және жұмысқа өте байсалдылықтың көрсеткіші болды, өйткені ол, ең алдымен, өзіне жоғары талаптар қойды. «Тәтті әйел» фильмінің сахна артында: Неліктен Наталья Гундарева басты рөлдерге жарамайды деп ойлады.