Басты кейіпкерсіз және НЛОсыз жиыннан бастаңыз: «Сиқыршылар» фильмінің артында не қалады

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Ең танымал жаңа жылдық ертегілердің бірі - бұл әлі де керемет музыкалық және комедия К. Бромбергтің «Сиқыршылар» фильмі (1982). Балалар мен ересектерге арналған ертегі экрандарда болмауы мүмкін, ал түсірілім кезінде көптеген керемет оқиғалар болды.

С. Фараданың естеліктеріне сүйенсек, Суздальда түсірілім кезінде олардың үстінде нағыз НЛО ұшып кеткен. Оператор камераны айналдырып жатқанда, зат жоғалып кетті. Екінші режиссер Ю. Константинова да бұл эпизод туралы айтады: «Бұл ұшақ немесе тікұшақ емес, қандай да бір ұшпайтын объект екендігі ондаған адамдармен расталуы мүмкін. Қыздар айқайлады, Саша Абдулов қатты таң қалды. Пластинаны алып тастауға уақытымыз болмағаны өкінішті ».

Фильмнің сценарийін ағайынды Стругацкийлер «Дүйсенбі сенбіде басталады» әңгімесі бойынша жазды. Режиссер Бромберг бұл сценарийден өтпейтінін алдын ала білгендіктен бас тартты. Стругацкийлер сценарийді толығымен қайта жазды, нәтижесінде NIICHAVO қызметкерлерінің кейіпкерлері мен есімдері қолданылған мүлде жаңа жылдық оқиға құрылды. Бромберг керемет түрде теледидардан сценарийді бұзды - содан кейін Булгаков сияқты Стругацкийлер тек самиздатта оқылды.

Борис Стругацкий фильм туралы былай айтты: «Мюзикл жаман болған жоқ. Басында мойындау керек, маған мүлде ұнамады, бірақ бір -екі рет қарағаннан кейін мен оған үйреніп кеттім, енді мен оны жиіркенусіз есімде сақтап қалдым. Сонымен қатар, бұл мюзикл Жаңа жыл қарсаңында теледидардан үнемі және жыл сайын көрсетіледі. Сондықтан маған ұнайды. Бұл халықтың оны жақсы көретінін білдіреді. Яғни, себебі бар ».

Түсірілім басты кейіпкерсіз басталды - ұзақ уақыт бойы теледидар билігі Александр Абдуловты мақұлдамады, сонымен қатар ол бір мезгілде төрт фильмде ойнады, сондықтан оны кейбір сахналарда жеткіліксіз зерттеуші ауыстырды.

Актерлар Александра Яковлева мен Валентин Гафт бір -бірін ұнатпағаны соншалық, оларды бөлек түсіріп, монтаж кезінде ғана жинауға тура келді. Гафт актрисаның мәтінде шатасып, сөздерді ұмытып кеткеніне қатты ашуланды. Режиссер өзінің кейіпкері туралы: «Ол сиқыршы болады, бірақ Алёнушка екіталай» деді.

Екатерина Васильева тамаша ойнаған NUINU институтының директорының рөлі Наталья Гундареваға немесе Алиса Фрейндлихке берілуі мүмкін. Шемаханскаяда кітап прототипі болмады - оны режиссерлер ортағасырлық сиқыршылар мен «Офистік романстан» Калугина сияқты заманауи бастықтың бейнелерінің синтезі ретінде ойлап тапқан. Ал фамилия А. Пушкиннің («Шамахан патшайымы») «Алтын кокерель ертегісінен» алынды.

Семен Фарада бастапқыда оның рөлі эпизодтық - 4 фразадан тұратын оңтүстіктен келген қонақ ретінде ойластырылғанын айтады. Бірақ түсірілім барысында оның импровизациясының сәтті болғаны соншалық, эпизодтар көп болды. Қанаттыға айналған әйгілі сөйлем: «Ал, кім осылай салады?» актердің өзі ұсынған бір күннен кейін ол түсірілім болған Останкино теледидар орталығында адасып кетті.

Соңғы үзілісте цензура сөйлейтін мысық Василийдің барлық рөлін қысқартты, сондықтан көрермендер Булгаковтың Бегемот мысығымен байланысы болмады. Мысықты Георгий Вицин айтты, бірақ оның аты несиеде көрсетілмеді, өйткені нәтижесінде оның кейіпкерінде тек екі сөз қалды - «Хам!» және «Ура!» Витсин бұған қатты ренжіді. Ал 18 жануар сөйлейтін мысықтың рөліне тыңдалды! Олар басқаларға қарағанда күрсінетін адамды таңдады.

Александр Абдуловтың кейіпкері үшін ақ костюм идеясы Джон Траволтаның басты рөлдегі «Сенбідегі түнгі қызба» (1977) фильмінен алынған. Виторган, Светин мен Абдулов фильмде өз әндерін орындады, бірақ Лариса Долина басты кейіпкер Иванның әпкесі Нина қызға ән айтты! Бұл баланың дауысы емес деп ешкім күдіктене алмады. Бірақ Ирина Отиева мен Ольга Рождественская Алена Яковлева мен Екатерина Васильеваға ән айтты.

Ең қызықты нәрселер көбінесе сахна артында қалады: Кеңестік «Д'Артаньян мен үш мушкетер» фильмінің түсірілімі туралы сахна артындағы 10 факт