Галина Щербакованың қиылысы: Неліктен қызы «Сен ешқашан армандаған жоқсың» әңгімесінің авторын азғындыққа айыптады

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Галина Щербакова - кеңестік танымал жазушы және сценарист, 20 -дан астам кітаптың авторы. Оның сауда белгісі 1980 -ші жылдардағы жастардың табынушылық фильмін түсіруге арналған оқиға болды. - Сіз ешқашан армандаған жоқсыз. Щербакова ата -аналар мен жасөспірімдер арасындағы қиын қарым -қатынас туралы жазды, бірақ оның өзі ешқашан жақындарымен байланыс орната алмады. Нағыз отбасылық драма оқиғаның бейімделуінен 30 жыл өткен соң болды, оның қызы жазушыны азғындыққа және аналық инстинктінің жоқтығына айыптады …

Галина Щербакова (не - Руденко) 1932 жылы Донецк облысы, Дзержинск қаласында (қазіргі - Торецк) дүниеге келген. Мектепті бітіргеннен кейін ол Ростовтағы университеттің филология факультетіне оқуға түсті, ал күйеуімен Челябинскке көшкеннен кейін жергілікті педагогикалық институтта оқуын жалғастырды. Біраз уақыт орыс тілі мен әдебиеті пәнінің мұғалімі, кейін журналист және Волгоградтағы облыстық жастар газетінің редакторы болып жұмыс істеді, бірақ бірнеше жылдан кейін ол барлық уақытты әдеби шығармашылыққа арнау үшін осы жұмыстан кетті.

Ұзақ уақыт бойы оның жазушылық таланты танылмады - оның романдары еш жерде жарияланбады. Щербакова заманауи Ромео мен Джульетта туралы романмен жұмыс жасай бастағанда, ол оны «Роман мен Юлка» деп атады, ол оңай махаббат хикаясы оқырмандар арасында да, кинорежиссерлерде де осындай үлкен қызығушылық тудырады деп ойламады.

Әңгіме тақырыбын оған өз өмірі ұсынды: бір рет оныншы сынып оқитын баласы 6-қабаттағы су төгетін құбырға ғашық болған қызға көтеріліп, құлады. Бақытымызға орай, бәрі ауыр жарақатсыз өтті, бірақ бұл оқиға жазушыға алғашқы махаббаттың кейде қайғылы салдары туралы және жасөспірімдердің жақындарынан түсіністік пен қолдау таба алмайтындығы туралы ойлануға негіз берді.

Әңгіме бойынша жұмыс аяқталғаннан кейін Щербакова оны «Юность» журналының редакциясына жеткізді, бірақ ұзақ уақыт бойы жауап алмады. Содан кейін ол оны киностудияға жіберді. Горький атақты режиссер Сергей Герасимовтың атында. Бір таңқаларлығы, бірнеше күннен кейін режиссердің әйелі, актриса Тамара Макарова оған қоңырау шалып, бұл оқиға маған өте ұнайтынын және фильмге түсу үшін барын салатынын айтты.

Осы кезде Щербакова Юностың редакторы Борис Полевойға барып, оның жұмысының тағдырын сұрады. Ол мұндай қараңғы аяқталатын әңгіме шығара алмайтынын айтты - соңында отбасы сыныптасымен қарым -қатынасына үзілді -кесілді қарсы болған жас жігітті терезеден лақтырып жіберді. Полевой содан кейін «» деп қорқады. Жазушы соңын өзгертуге мәжбүр болды: Рома секірді, бірақ аман қалды. Ал фильмде ол терезенің астында тұрған кейіпкердің назарын аударуға тырысып, байқаусызда сүрініп кеткен. Ромео мен Джульеттаға тым айқын аллюзияларға байланысты Роман мен Юлия атауын да түзетуге тура келді - бұл әңгіме сіз ешқашан армандамаған редакциялық тақырыппен жарияланды.

Госкино Шекспирмен параллельділікті де бағаламады. Режиссер Илья Фраз сюжетті бейімдеу бойынша жұмысты бастаған кезде, басшылық ашуланып: «» Ал Юлканы Катя деп өзгерту керек болды. Алайда, авторға қойылатын талаптар мұнымен аяқталған жоқ. 1979 жылы Юноста жарияланған әңгіме оқырмандар арасында бұрын -соңды болмаған толқу туғызды - журналдың бұл санын алу мүмкін болмады, бірнеше миллион тираж бірнеше күнде сатылып кетті! Жасөспірімдер кейіпкерлерден өздерін танып, жазушыға алғыс хаттар жіберді, бірақ мұғалімдер бұл жұмысты ашуланды: олар жасөспірімдер махаббат туралы емес, оқу туралы ойлауы керек дейді. Щербакова тіпті азғындыққа және азғындықты насихаттады деп айыпталды!

Бірақ кәсіпқойлар Щербакованың жұмысын шын мәнінде бағалады. Жазушы және журналист Дмитрий Быков: «».

1980 жылдары. Галина Щербакованың шығармалары негізінде тағы бірнеше фильм түсірілді: «Карантин», «Судья Иванованың жеке ісі», «Екі және бір», «Өлсем бе, Мырза …» ережесіз ойын ». Алайда, «Сіз ешқашан армандаған жоқсыз» романы оқырмандар арасында ең танымал болған жазушының визит картасы болып қала берді. Бұған Щербаков депрессияға түсті. Ол деді: »».

Алайда, нағыз драма оның шығармаларында емес, өмірде ойнады. Нәзік психолог және отбасылық қатынастардың нағыз маманы деп аталатын жазушы өз қызымен ортақ тіл таба алмады. 2010 жылдың басында, Щербакова қайтыс болардан бірнеше ай бұрын жанжал туды: оның қызы, 45 жастағы Екатерина Шпиллер «Анам, оқымаңыз!» Автобиографиялық кітабын түсінбеу, ұнатпау, аналық инстинктінің болмауы мен маскүнемдік. Аннотацияда ол: «» деп жазды.

Алдымен кітап Интернетте жарияланды, ол Щербакова қайтыс болғаннан кейін жарық көрді. Алғы сөзде Кэтрин былай деп жазды: «».

Бұл кітап қоғамда екіұшты реакция тудырды: біреу Кэтринге жанашырлық танытты, ал біреу оның сөзіне күмәнмен қарады және ананың даңқы мен табысына қызғанышпен күдіктенді. Тіпті оның інісі Александр, бірінші некеден Щербакованың ұлы, бұл жұмысты ашумен қарсы алды. Жауап ретінде ол мақала жазды, онда ол керісінше дәлел келтірді: жазушы жақсы ана, ал оның қызы өзіне назар аударуды талап ететін бұзылған қыз болды: «».

Ұлының айтуынша, қызының кітабы Щербакованың кетуін тездеткен - соңғы жылдары ол қатты науқастанып, Кэтриннің айыптаулары ақыры оны құлатып жіберген. Мүмкін, Щербакова туралы шындықты оның бірнеше буын оқырмандары өскен және әлі де өзектілігі мен танымалдылығын жоғалтпаған шығармаларынан іздеген дұрыс шығар. Өкінішке орай, экрандарда Ромка бейнесін сомдаған Никита Михайловскийдің жолы жазушының өмірінен де қиын болды: «Сіз ешқашан армандаған жоқсыз» фильмінің актерінің қайғылы тағдыры.