«Шерлок Холмс» сахнасының артында: көрермендер Андрей Паниннің соңғы рөлдерінің бірі туралы не білмейді

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

28 мамырда әйгілі театр және кино актері, Ресейдің еңбек сіңірген әртісі Андрей Панин 58 жасқа толар еді, бірақ 7 жыл бұрын оның өмірі қиылды. Соңғы және оның үздік фильмдерінің бірі Андрей Кавунның «Шерлок Холмс» телехикаясындағы доктор Уотсонның рөлі болды. Артур Конан Дойл шығармаларының жаңа түсіндірмесінде Уотсон басты кейіпкерге айналды. Алайда, бұл Андрей Панин түсірілген барлық дерлік фильмдерде болды: тіпті оның спектакліндегі эпизодтық кейіпкерлер де басты кейіпкерлерден асып түсуі мүмкін. Алайда, ол бұл сурет бойынша жұмысты аяқтай алмады …

Пиранха Хант пен Кандагар фильмдерімен танымал режиссер Андрей Кавун Артур Конан Дойлдың әйгілі туындыларына негізделген фильм нұсқасын шығаруға шешім қабылдағанда, ол үлкен тәуекелге бел буды: Шерлок Холмс - әлемдік кинодағы ең танымал әдеби кейіпкерлердің бірі, қазірдің өзінде осы тақырып бойынша ондаған фильмдер түсірілді, ал басты рөлдерде Василий Ливанов пен Виталий Соломинмен бірге «Шерлок Холмс пен Доктор Уотсонның оқиғалары» кеңестік фильмінің бейімделуі біздің елде ғана емес, сонымен қатар классикалық фильм ретінде танылды. жазушының отаны.

Өзін -өзі еріксіз ұсынатын кез келген салыстыру жаңа нұсқаның пайдасына болмайтыны анық. Бірақ режиссер мүмкіндік алуға шешім қабылдады және ремейк идеясынан бас тартып, басқа жолды таңдады. Андрей Кавун айтты: «».

Бұл жерде Шерлок - тартымды жас, ал доктор Уотсон өзінің досынан үлкен және тәжірибелі, ол - Шерлок Холмстың шытырман оқиғаларын әр түрлі жолмен безендіретін үмітсіз армандаушы. Фильмнің жаңа нұсқасында тек басты кейіпкерлер ғана ерекшеленбеді - Хадсон ханым да көпшілікті таң қалдырды, өйткені ол қарт әйел емес, доктор Уотсонмен қарым -қатынаста болған тартымды жас әйел (Ингеборга Дапкунайте ойнады). Таңқаларлық емес, серияның ұраны: «Бірдей, бірақ мүлде басқа».

Доктор Уотсон рөлінде режиссер бастапқыда тек Андрей Панинді көрді. Ол жағымсыз сүйкімді актер деп аталды, ең жақсысы, ол барлық спектакльдегі зұлым адамдармен сәттілікке қол жеткізді, олар өз спектакльінде бірмағыналы болып көрінді және көрермендерді бір мезгілде ренжітті және жанашырлық танытты. Кавун Паниннің Уотсоны схемалық болмайды деп үміттенген және ол қателеспеген. Режиссер ол туралы: «».

Режиссер Андрей Паниннің кейіпкерінен басталатын Шерлок Холмс бейнесіне өзінің интерпретациясын жасады: «». Игорь Петренко бұл образда режиссер ұсынған бірінші актер болды. Бірақ соған қарамастан, ол басқа актерлерді тыңдауға шақырды, олардың арасында бірінші дәрежелі жұлдыздар да болды - Евгений Миронов, Константин Хабенский, Иван Охлобыстин, Иван Стебунов және т. басқа киножобаларда кейбірін режиссердің өзі «қабылдамады». Игорь Петренконың үлгілерін көргенде, ол ойнау керектігін түсінді.

Игорь Петренко бастапқыда қатты уайымдағанын және уайымдағанын мойындады, өйткені ол түсіру алаңындағы жарқын серіктесінің көлеңкесінде болу қаупін туғызды. Оның үстіне, басында Панин бұл рөлді меңгеретініне күмәнданды. Ол тіпті режиссерге: «» Бірақ оны тыңдауда көргенде, ол өз ойын өзгертті және Кавунға: «» деді. Бірде қабылдау арасындағы үзіліс кезінде Панин мойындады: «».

Түсірілім алаңында Панин серіктесін жігерлендірді: «» Петренко айтты: «». Нәтижесінде, олар өте қызықты тандем жасады, шын мәнінде бұрынғыдан айырмашылығы.

Жұмыс көлемі өте жоғары болды - актерлер іс жүзінде үзіліссіз 162 ауысымда жұмыс жасады. Панин үшін бұл проблема болмады - ол ессіз ырғақта өмір сүрді, өзін бар күшін жұмсап, демалысты ұмытып, риясыз еңбек етуге арнады. Актер түсірілімге өте байсалды қарады - ол әрқашан түсіру алаңына алдын ала келетін, әрқашан оның мәтінін жақсы білетін. Ол өзінің қайтпайтын энергиясымен айналасындағылардың барлығына сәйкес келетін кәсіби деңгей орнатады.

Өкінішке орай, Андрей Панин бұл рөлдегі жұмысты аяқтауға үлгермеді. 2013 жылдың 6 наурызында ол түсініксіз жағдайда қайтыс болды - басынан жарақат алған денесі пәтерінен табылды. Осы уақытқа дейін барлық материалдар түсіріліп қойған, бірақ баллдық жұмыс әлі басталған жоқ. Түсірілім кезінде дыбыс жазылды, бірақ бұл жеткіліксіз болды - актердің сөйлеу мәнері бар, ол тыныш және өте тез сөйледі. Режиссер кадрда басқа актердің даусы шыққанын қаламады және ол түсірілім кезінде Панин дауысының максималды жазбаларын қолдануға тырысты. Нәтижесінде, мәтіннің тек 5% -ын басқа актер айтты, оны көрермендер байқамады.

Серияның премьерасы екіұшты реакция тудырды: біреу мұны сәтсіздік деп атады, біреу Андрей Паниннің керемет актерлік өнерін бағалады, біреу қазіргі заманғы нұсқалардың барлығы басты рөлде Бенедикт Камбербэтчпен бірге британдық «Шерлокқа» ұтылады деп сенді. Кеңестік фильм … Бұл серияны олармен салыстыруға тұрарлық емес - бұл «Шерлок Холмс пен Доктор Уотсонның шытырман оқиғалары» үшін де, басқа нұсқалардың бәріне де бәсекелес болған жоқ. Бұл серия заманауи көрерменге арналған және жаңа эстетика мен басқа ритмде түсірілген, ол көп жағдайда Андрей Паниннің актерлік стилін - жүйке, эмоционалды шиеленісті, көрерменді үнемі гипнозға айналдырады. Егер тек осы себептен бұл нұсқа назар аударуға тұрарлық болса.

Кеңестік «Шерлок Холмс пен доктор Уотсонның шытырман оқиғалары» түсірілім алаңында көптеген қызықты сәттер болды: Ливанов басты рөлді қалай жоғалтты, ал Соломин - оның өмірі.