Мазмұны:
- «Ымырасыздық», Сергей Довлатов
- Мені жіберме, Кадзуо Исигуро
- «Өмір емес, ертегі», Алена Долецкая
- «Адамдар мен құстар», Светлана Сачкова
- Пауло Коэльоның алхимигі
- Эмили Диннің «Барлығы өлді, менде ит болды»
- «Үш цукербринге деген махаббат», Виктор Пелевин
- «Қос фамилия», Дина Рубина
- Артур Голденнің Гейша туралы естеліктері
- «Әрқашан менімен бірге болатын адамдар», Нарин Абгарян
Бейне: Оқудан гөрі тыңдаған жақсы 10 кітап
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10
Көбінесе бос уақыттың болмауы сізді қызықты кітаппен жайлы уақыттан бас тартуға мәжбүр етеді. Сондықтан соңғы жылдары аудиокітаптар күнделікті істерден ашпай -ақ сүйікті туындыларыңызды тамашалауға мүмкіндік беретін танымал бола бастады. Атақты актерлер немесе кәсіби оқырмандар айтқан кезде, шығармалар ерекше атмосфераға ие болады.
«Ымырасыздық», Сергей Довлатов
Дауысты Константин Хабенский
Константин Хабенскийдің орындауындағы 12 әңгіме жинағы нағыз аудио қойылымға айналды. Кеңестік Таллиннің ирониялық және жарқын эскиздері, күлкілі публицистикалық ертегілер мен әңгімелер әр кейіпкерге тән интонацияларға толы көлемге ие болды, бірақ сонымен бірге автор әр эсседе жазған мағынасын жоғалтпады.
Мені жіберме, Кадзуо Исигуро
Дауыс берген: Игорь Князев
Аудиокітапты сүйетіндер Игорь Князевтің есімін бұрыннан біледі, және оның дубляжындағы шығармалар тыңдаушылардың музыкалық кітапханаларында құрметті орын алады. Қазіргі ресейлік диктор атмосфералық аудио тізбегін құрды және астарлы романды махаббат пен кешірімділіктің әсерлі әңгімесіне айналдырды, бұл оқырманға автор қойған мағынаны түсінуге ғана емес, сонымен қатар өз өмірімен үндестігін естуге мүмкіндік берді..
«Өмір емес, ертегі», Алена Долецкая
Дауысты Алена Долецкая
Авторлық дубляж әрқашан қызықты, егер ол кітапты жазу кезінде қойылған реңктердің интонациясы мен нюанстарын дәл жеткізсе ғана. Алена Долоцкаяның орындауындағы «Өмір емес, ертегі» өзінің жылтыр журналдардағы жұмысы туралы естеліктерін жеке сезімдер мен эмоциялардың жарқын калейдоскопына айналдырады. Ол күрделі нәрселер туралы мысқылмен және оңай сөйлейді, және түпнұсқалық дубляж форматының арқасында тыңдаушылар автормен диалог сезімін алады. Аудиокітапта күнделікті шулар бар, сондықтан Алена Долоцкая жақын жерде шыныаяққа шай құйып, өзінің қызықты оқиғаларын айтып отырған сияқты.
«Адамдар мен құстар», Светлана Сачкова
Дауысты Ольга Шелест
Бір таңқаларлығы, танымал жүргізушінің белгілі дауысы Светлана Сачкованың романын қабылдауға көмектесетін сияқты, өзін «ақ қарға» сезінетін кейіпкерлердің кейіпкерлерін нығайтады. Ольга Шелесттің сәл күлкілі дауысы романға сәл ирониялық дыбыс береді және кейіпкерлердің дөрекілігін қабылдауға көмектеседі, бұл оның әдептілік пен тәрбиенің жоқтығынан емес, керісінше аурудан қорғаныс ретінде қызмет ететінін түсінеді.
Пауло Коэльоның алхимигі
Дауыс берген Евгений Миронов
Пауло Коэльоның ең жақсы туындыларының бірі ақыры Евгений Мироновтың қатысуымен лайықты дыбысқа ие болды. Интернет кеңістігінде сіз аудиокітаптардың бірнеше нұсқасын таба аласыз, бірақ бұл кітап жаңа түстермен жарқыраған. Әр сөйлемнің ерекше мәні бар, актер дауысы әр сөзді тыңдауға мәжбүр етеді, ал музыка авторға тән терең мағынаны қабылдау үшін ерекше фон жасайды.
Эмили Диннің «Барлығы өлді, менде ит болды»
Дауыс берген: Ксения Малыгина
Баяу, тіпті маңызды туралы таза әңгіме айтуға болады. Сіздің тағдырыңыздың ащы бетін айналдырып, жақындарыңыздың жоғалуынан қалай аман қалу және өмір сүруге күш табу туралы. Содан кейін ешқашан опасыздық жасамайтын немесе кетпейтін дос табыңыз. Оның суық, дымқыл мұрны және мөлдір көздері бар. Көптеген тыңдармандар үшін Эмили Диннің Ксения Малыгинаның жұмсақ дауысымен оқылған кітабы жанның нағыз еміне айналады.
«Үш цукербринге деген махаббат», Виктор Пелевин
Дауыс берген: Сергей Чонишвили
Аңызға айналған Ленкомда қызмет еткен ресейлік актер ұзақ уақыт бойы дубляж жасайды. Ал аудиокітапты сүйетіндер актер оқыған шығармаларды тыңдаудан ешқашан бас тартпайды. Виктор Пелевиннің дубляжында Сергей Чонишвилиден асып түсу қиын, ол кейіпкерлердің интонациясын таңғажайып дәлдікпен жеткізеді, эмоциялардың нәзік реңктеріне, эмоцияларға ғана емес, авторға да әсер етеді.
«Қос фамилия», Дина Рубина
Дауыс берген Валентин Гафт
Дина Рубинаның кітаптары әрқашан қолында қалған тағы бір туынды сезімін қалдырады. Валентин Гафт оқыған кезде, әр оқиға пирсингтік мойындауға ұқсайды және «Қарапайым генийдің» орындауындағы «Қос фамилияны» есту бақыты бұйырған әркімнің көңілінде жауап қалдырмай қоймайды. актер тірі кезінде шақырылды.
Артур Голденнің Гейша туралы естеліктері
Дауыс берген Юлия Пересильд
Артур Голденнің романы бойынша Голливуд фильмін көргендер де шығарманың аудио нұсқасын бағалайтыны сөзсіз. Джулия Пересилд мойындады: бұл кітап оның терең психологиясымен өшпес әсер қалдырды. Актриса барлық жолын ерекше дыбыспен толтыра отырып, өзінің барлық талантын оқуға жұмсауға тырысты.
«Әрқашан менімен бірге болатын адамдар», Нарин Абгарян
Дауыс берген: Ксения Бжезовская
Дауысты актриса Ксения Бжезовскаяның оқуында туындылар ерекше дәмге ие болады. Нарин Абгарянның отбасылық дастаны да ерекшелік болмады. Бұл адамдардың кез келген, тіпті ең қиын сынақтарда жанның жомарттығын және жүрек жылуын сақтай білуі туралы. Бұл шығарманы тыңдай отырып, айқын түсінік пайда болады: әлемді сұлулық құтқармайды, бірақ адамгершілік, бір -біріне деген сүйіспеншілік пен мейірімділік.
Бүгінгі таңда жақсы кітап сатып ала алмайтын кездерді елестету өте қиын. Қатаң цензура күзетте болды және антисоветтік үгітке күдіктене алатын шығармаларды шығаруға мүмкіндік бермеді. Содан кейін «самиздат» термині пайда болды, 1950 жылдары маңызды мәдени құбылысқа айналды.
Ұсынылған:
Американдық Newsweek журналы бойынша барлық уақыттағы ең жақсы 10 кітап
Көптеген рейтингтер мен тізімдер біздің өміріміздің бір бөлігіне айналған сияқты. Кинорежиссерлер оларды қарау үшін фильмдерді таңдау үшін пайдаланады, ал оқырмандар - оқу үшін шығармалар. Шын мәнінде, Newsweek құрастырған рейтинг ерекше қызығушылық тудырады, себебі оны құру кезінде әр түрлі басылымдардың ұқсас тізімдері жиналып, талданып, оқырмандар тартылды. Ол 100 жұмысты қамтиды, бірақ біз бірінші ондықпен танысуды ұсынамыз, әсіресе ол екі жұмысты қамтығандықтан
Өмір романға ұқсайды: 100 -ден астам кітап, 5 неке және бестселлер кітап патшайымының 7 баласы Даниэла Стил
14 тамызда бестселлер патшайымы және бұқаралық әдебиеттің ең өнімді авторларының бірі атанған американдық жазушы Даниэла Стил 71 жаста - оның кітаптарының жалпы таралымы 510 миллион данаға жетті, 500 миллионнан астам кітаптар сатылды, 23 роман түсірілді, тізімде сақталған 100 -ден астам туындылар Нью -Йорк Таймс бестселлер кітаптарын 400 аптадан астам үздіксіз басып шығарды. Оның кітаптарының көптеген сюжеттері автобиографиялық болып табылады - оның өмірінде көптеген өткір бұрылыстар, фантастикалық емес драмалар болды
«Чарли періштелері» фильмінің сахна артында не қалды: Неліктен кейіпкерлер Билл Мюррей мен басқаларды ұрған қару -жарақтан гөрі жекпе -жекті жақсы көрді?
Әділ жынысты детективтердің шытырман оқиғалары туралы фильмнің премьерасы осыдан жиырма жыл бұрын болған. Бұл «періштелер» өз міндеттерін керемет орындады: олар көрерменнің көңілін көтеріп, әйелдің рөлі тек үйдегі жайлылықты қамтамасыз етумен шектелмейтінін еске түсіріп, оқиғалар цикліне әйгілі әртістер орындаған көптеген кейіпкерлерді тарта алды. Бұл рецепт сирек жұмыс істейді, бірақ «Чарли періштелері» жағдайында бәрі ойдағыдай болды
ХХІ ғасырдағы ең жақсы отбасылық дастандар: оқудан жалықпайтын 10 кітап
Отбасылық сагалар - бұл басқа адамдардың өміріне сәл ашық есік. Бұл жанрда жазылған кітаптар әрқашан танымал болды, тек Колин МакКаллоудың «Тікенекті құстар» немесе Джон Галсуорсидің «Форсайт туралы дастанын» есте ұстау керек. Қазіргі жазушылар бұл тақырыпты назардан тыс қалдырмайды, бір отбасында уақыттың өтуі туралы әңгімелер ұсынады. Кейде автор оқырманның өміріне тыңшылық жасаған сияқты болып көрінеді, енді оны сыртынан өзіне қарауға шақырады
Марина Цветаева қандай кітаптарды жақсы көрді: «Қанша кітап! Қандай сұмдық «
Талантты ақын қыз бала кезінен кітапты жақсы көрді, тіпті «Кітаптар үшін» атты өлеңінде ол жеті жасында анасымен кітап дүкеніне барған кезіндегі балалық шағындағы қуанышын түрлі -түсті және эмоционалды түрде суреттеді. Кітаптар Марина Цветаевамен өмір бойы бірге жүрді, оның әдеби қалауы әр түрлі жанрды қамтыды. Хаттарда, күнделіктерде және сауалнамаларда күміс ғасырдағы орыс ақыны таңдаған авторлардың тізімі бар