Дракуланың 7 маңызды бөлігі жиі ұмытылады, бірақ олардың бәрі тұз

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Классикалық кинофильмдерге бейімделудің арқасында готикалық «Дракула» романының сюжетін тіпті білмейтіндер де еске алады (яғни кітапты оқымаған). Бірақ көптеген детальдар шын мәнінде оқырманның ақылынан тыс қалады. Сонымен қатар, олар кітапты соншалықты жарқын еткен шығар.

Мұндай роман «эпистолярлық» деп аталады

Есіңізде болсын, Пушкиннің кейіпкерлері, әдебиет мұғалімдері түсіндіргендей, эпистолярлық романдарды оқыды ма? Олар XVIII -XIX ғасырларда танымал форма болды, себебі олар авторға кітаптың құрамы туралы шешім қабылдауға жеңілдік берді. Эпистолярлық әріптермен немесе басқа жазбалармен білдіреді. Барлығы есінде жоқ, бірақ «Дракуладағы» әрекет негізінен қатысушылардың хаттары мен күнделіктен үзінділерде суреттелген.

Бұл, айтпақшы, қазіргі оқырмандарға ыңғайсыздық туғызады, өйткені әріптер әрекет динамикасының берілуін білдірмейді. Роман біздің замандасымызға тым «сабырлы» болып көрінеді. Бірақ ХІХ ғасырда адамдар жиі хат жазысады, олар үшін романның эпистолярлық формасы біз үшін әуесқойлық камераның жазбасына еліктеуге ұқсайды, түпнұсқалық сезімін береді және баяндаудың ырғағы таныс болды.

Дракуланың өлімі жақсылыққа ұқсайды

Денесі шаңға айналғанға дейін, вампирдің беті ақырында тынышталды. Ағылшын тілінде және тек аңыздарда айтылғандай, өлгендер елес түрінде жерде қалады, басқаларға азап әкеліп қана қоймайды, сонымен қатар өздері де азап шегеді. Егер вампир жер бетінде өліп жатқан адам болса, онда ол ұзақ уақыт бойы шектен шығып кетуі керек болған кезде, тірі әлемде қалып қойғанынан құтылғанына неге қуанбауы керек? Жалпы алғанда, Дракуланы өлтіру адамзаттың ғана емес, өзінің де құтқаруына ұқсайды. Мүмкін, сонымен қатар, Стокер өзінің өлімін осылай сипаттай отырып, кісі өлтірушінің қайғылы аяқталуына жанашырлық танытқанын қаламады, кейде басқа романдарда болған сияқты.

Сынып шекарасын бұзу

Шын мәнінде Дракуланың сарайында оның біздің заманымыздың адамы үшін жаттықтырушыға, аспазшыға және қызметшіге жасырын түрде жұмыс істеуі бұл құлыпта адамдардың жоқтығын баса көрсететін факт. Мысалы, олар өлтірілгендіктен немесе қамал жаман атаққа ие болғандықтан. Бірақ он тоғызыншы ғасырдағы оқырман үшін Харкер графтың өз қонағына өз қолымен қызмет етіп жатқанын түсінетін көріністердің қосымша мәні бар. Ол кезде джентльмен, әсіресе атағы бар, мұндай нәрсеге еңкейе алмайтын.

Соңғы шара ретінде ол ең нашар және жалқау қызметшіні жалдайды, мысалы, қарт және денсаулығы нашар, тамақтануға дайын, бірақ ол кешке кешкі ас беруден бас тартпайды және астынан түнгі вазаны шығарады. күн сайын таңертең қонақтарға арналған төсек (бұл деталь романда жоққа шығарылады, бірақ сол кездегі шындықпен таныс кез келген адам бұл Харкердің қамалдағы өмірінің бір бөлігі болғанын түсінеді). Сюжет бойынша осылай әрекет ететін граф жылжымайтын мүлік қоғамының «табиғи шекарасын» анық бұзады, яғни ол оларды мүлде мойындамайды. Дабыл қоңырауы!

Дракула қатал, бірақ еркек сияқты тартымды емес

Әрине, түкті алақанға еліктіретін әйел бар - дәл осылай санайды, ол біздің уақытта әдепсіз әзілдерді тудырады. Бірақ автор үнемі атап көрсететін Дракуладан жердің, жертөленің иісі шығады … Бұл жағымсыз, сонымен бірге ылғалды және құрғақ, ауыр қамал. Ол сыртқы келбеті мен әдептілігінен кез келген сүйкімділікті жоя алады.

Бірақ Харкердің жас әйелі Мина вампирдің түкті (тағы да баса айтылған) кеудесінің кесілген жерінен қан ішетін көрініс ұятсыз әрі таза. Бұл еріннің басқа біреудің терісіне тигізуі туралы ғана емес. ХІХ ғасырда кеуде мен мойынның еркек шашы соншалықты әдепсіз және төсек ләззаттарын еске түсіретін, ер адамдар тығыз жағасы немесе кең орамалмен жабылмаған жалаңаш мойынмен көпшілік алдына шығуға батылы бармайтын: шаш болса ше? қарап шықты? Тіпті ол назардан тыс қалдырмаса да, еркектің кеудесі мен мойны ұятсыз екеніне бәрі үйреніп қалған.

Дракула соншалықты құдіретті емес

Мысалы, графикті жылжыту өте еркін емес. Күндіз ол Трансильвания топырағында ұйықтауы керек. Ол оны Ұлыбританияға бара жатқан кемеге отырғызып, әр таң алдында жер жәшіктеріне оралуы керек. Сонымен қатар, оның жоспары жүзеге аспай қалды, өйткені кеме экипажы оған тамақтануға әрең жетеді: кеме жағаға жақында бірде -бір тірі жан жоқ. Ол сондай -ақ жәбірленушінің үйіне кіре алмайды. Ол үшін оған шақыру қажет. Мұндай шектеулер өте маңызды: Құдайға ұқсамау үшін зұлымдық құдіретті бола алмайды. ХІХ ғасырдағы көптеген қазіргі триллерлерді елестету мүмкін емес.

Бірақ романда Дракула жарғанатқа емес, тұман мен қасқырға айналуды біледі. Жалпы алғанда, Стокер таныс венгер тарихшысымен сөйлесу кезінде шабыттандырған Шығыс Еуропа фольклорында вампирлер мен қасқырлар бір -бірінен әлсіз ажыратылады, олар көбінесе бір сипатта болады.

Мина керемет түрде Люсиден кейін вампирге айналмады

Шын мәнінде, трансформацияны соңына дейін аяқтау үшін кейіпкерге тек өлу керек. Қасиетті вафельді оның маңдайына басқанда, теріде күйік қалады. Бірақ Дракуланың өлімі оны құтқара алды - Мина адам болып қала берді. Оның бәрі оның жүрегінің қанын ішкендіктен, оларды мистикалық түрде байланыстырды, соның ішінде телепатия. Гипноз сессиялары кезінде Мина Дракуланың қазір қайда екенін, айналасында не болып жатқанын айтты және бұл аңшыларға уақыт жоғалтпай вампирдің артынан жүруге мүмкіндік берді.

Роман сәнді және ультра заманауи ерекшеліктерге толы

Біз үшін ежелгі заманның сүйкімді суреті, өйткені замандастар гаджеттері мен техникасы сәйкес триллерге ұқсайды. Осылайша, гипноз сәнде болды, науқастарды емдеуге және болашақта қылмыскерлерді түзеуге үлкен үміт артылды - және олар романда оған жүгінеді. Дракуланың құрбаны қан құю арқылы емделуде, ол әлі кең таралмаған медициналық озық технология.

Гаджеттерге келетін болсақ, кейіпкерлер жазу машинкасын қолданады - ал Харкердің келіншегі - фонограф, дыбысты жазатын аппарат. Екеуін де орташа табысы бар отбасында кездестіруге болмайды. Бұдан басқа, Харкер мен Мина стенографияға ие, бұл оларға іс жүзінде шифрланған хабарламалармен алмасуға мүмкіндік береді. Айтпақшы, Минаның дағдылары оны заманауи, прогрессивті және эмансипацияланған адам ретінде көрсетеді. Он тоғызыншы ғасырда ол болашақтың қызы болды, ол қазіргі заманға ене бастады - Ресей туралы заманауи романда біз әр қалтада көптеген гаджеттері бар хакер қызды көргендей болдық. Жалпы алғанда, Дракула романының кейіпкерлері өте жақсы және заманауи.

Вампирлер және әсіресе Дракуланың бейнесі әлемдік мәдениетте берік сақталған: Неліктен суретші Аями Кожима «вампирлер эстетикасын» жасады және одан не пайда болды.