Батыс жұлдыздарының кеңестік «дублдері»: Актрисалардың қайсысы біздің София Лорен мен Одри Хепберн деп аталды

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Актерлік ортада кез келген адаммен салыстыру біреу үшін, әсіресе әйелдер үшін жағымды болуы екіталай. Бірақ кеңестік жұлдыздар халықаралық кинофестивальдерге келгенде, оларды көбінесе шетелдік кино жұлдыздарымен салыстыратын. Сонымен қатар, сыртқы ұқсастық соншалықты айқын болмауы мүмкін, бірақ стилі мен түрі шынымен ұқсас болды. Кеңес актрисаларының қайсысы батыс жұлдыздарынан кем түспеді және шетелдік көрермендердің таңданысын тудырды - әрі қарай шолуда.

Жанна Прохоренко мен Клаудия Кардинале

Полтаваның тумасы, Мәскеу көркем театр мектебінде оқып жүргенде, Жанна Прохоренко «Современник» театрының сахнасында дебют жасады және ол үшін жеңіске жеткен алғашқы фильм рөлін ойнады - Григорий Чухрайдың «Баллада туралы баллада» драмасы Солдат »кейінірек Екінші дүниежүзілік соғыс туралы ең жақсы фильмдердің бірі деп аталды. Бұл фильм халықаралық фестивальдарда бірнеше марапаттарға ие болды, соның ішінде «Оскар» номинациясы мен Канн кинофестивалінде қазылар алқасының арнайы сыйлығы.

Жанна Прохоренко фильмнің режиссерімен бірге көптеген елдерді аралап, «Солдат балладасын» ұсынды. Америкада ол дүрбелең жасады - онда актрисаға кеңестік Клаудия Кардинале деп ат берілді. Олардың сыртқы ұқсастығын таңқаларлық деп атауға болмайды, бірақ Прохоренко шынымен де сұлу болды және шетелдік көрермендерді баурап алды, мен бетімді жуып, сәнді шаш үлгісінен арылдым. Соған қарамастан, актриса шу шығарып, жүздеген таңғажайып пікірлерге ие болды. Фильмде оның кейіпкері ойдан шығарылған жоқ, кадрда ол өмірдегідей көрінді. Осылайша ол шетелде танылды - қарапайым, қарапайым және сүйкімді.

Людмила Савельева, Галина Беляева және Одри Хепберн

Одри Хепберннің талғампаз және нәзік сұлулығы шетелде көптеген көрермендерді таң қалдырды, ал КСРО -да модель Лека Миронова мен актрисалар Татьяна Самойлова мен Людмила Марченконы бұл актрисамен салыстырды, бірақ көбінесе - кино жұлдыздары Людмила Савельева мен Галина Беляева. Людмила Савельеваны Одри Хепбернмен салыстыру өзін сыртқы ұқсастығына байланысты емес, екі актриса фильмдегі «Соғыс пен бейбітшілік» фильміндегі Наташа Ростованың рөлін сомдағандықтан ұсынды. Хепберн бұл бейнені экрандарға енгізген алғашқы ток -жұлдыз болды, ал 10 жылдан кейін Людмила Савельева сол рөлде ойнады және, әрине, Голливуд стилінің белгішесімен салыстырудан қашпады. Бір қызығы, олардың екеуі де кинотеатрға балеттен келді және бірегей пластика мен сымбатты болды.

Кеңес фильмінің «Соғыс пен бейбітшілік» фильмі әлемнің 117 елінде көрсетілді және 1968 жылы «Шетелдік үздік фильм» номинациясында «Оскарды» жеңіп алды. Фильмнің режиссері рәсімге келмеді, оның орнына Людмила Савельева марапатқа ие болды. Кейінірек ол есіне алды: «». Осыдан кейін Наташа есімі КСРО -да ғана емес, Еуропа мен АҚШ -та танымал болды, ал Людмила Савельева кеңестік киноның бейнесі мен сұлулық стандарты деп аталды. «, - деп еске алды актриса. - «. Ол Федерико Феллини мен Джульетта Мазинаны жақсы көрді, оның портреті шетелдік газеттер мен журналдардың мұқабасын безендірді.

Одри Хепбернмен жиі салыстырылатын Галина Беляева өзінің еңбек жолын балерина ретінде бастады. Ол 16 жасында, режиссер Эмиль Лотеану «Менің сүйкімді және нәзік жануарым» фильмінің басты кейіпкерін іздеген кезде бастады. Ол бір уақытта Одри Хепберн, Татьяна Самойлова мен Людмила Савельеваға қалай ұқсайтынын алдын ала шешті. Ал оның көмекшілері хореографиялық училище оқушыларының арасынан осындай қызды тапты. Нәзік және сымбатты Галина Беляева шынымен де Одри Хепберн мен Людмила Савельева сияқты болды, және бұл актрисалар бірнеше рет салыстырылды.

Майя Менглет пен София Лорен

Кеңес актрисасы Майя Менглет пен шетелдік кино жұлдызы София Лореннің ұқсастықтары соншалықты таңқаларлық болды, олар тіпті халықаралық кинофестивальдерде шатастырылды. «Бұл Пеньковода болды» фильміндегі рөл Менглет үшін кинодағы басты рөлі болды, бірақ премьерадан кейін ол бүкілодақтық ғана емес, әлемдік масштабтағы жұлдызға айналды. Ол алғаш рет шетелде кинофестивальге шыққанда, оны бірден советтік София Лорен деп атады - бәрі бірдей қиғаш көзге, ұзын кірпіктерге, биік сүйектерге және қалың шаштарға назар аударды.

Майя Менглет оны сұлу деп атаған кезде таң қалды - ол өзінің келбетін қарапайым деп есептеді. Бірақ КСРО -да да, шетелде де актриса дүрбелең жасады. Олардың айтуынша, тіпті Брежнев идеалды әйел - Майя Менглеттің сұлулығына сүйсінгісі келгендіктен, «Пеньковода болған» фильмін бірнеше рет қайта қараған. Жаңа жылдық «Көгілдір шамды» жүргізген кезде Брежнев оны биге шақырды.

Лионелла Пырыева мен Джина Лоллобригида

Лионелла Скирданың ұқсастығын (үйленген Пырыева, содан кейін Стриженова) Мемлекеттік театр өнері институтындағы курстастары алғаш байқады. Белі мен керемет бюсті бар кесілген фигура үшін олар оны Лина Лоллоскирдина деп атады. Бұл ұқсастықты өмір бойы махаббаты бар адам - актер Олег Стриженов те байқады. Лина орта мектепті бітіргенде, Стриженов түсірілген «Мексика» фильмінің түсіру тобы туған жері Одессаға келді. Елордалық суретшілердің жұмысын тамашалаған қала тұрғындарының көпшілігіндегі жас сұлулықты байқаған ол оған жақындап: «Осыдан олардың қарым -қатынасының тарихы басталды, ол некемен аяқталды.

Егіздер қазіргі жұлдыздардың арасында да кездеседі: Бір -біріне қатты ұқсайтын 15 атақты фото.