Неліктен Еуропада олар әкесінің атын пайдаланбайды, бірақ Ресейде бәрінде бар және неке дегеніміз не

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Google «Владимир Путин» сұрауына 70 миллионға жуық жауап береді, ал «Владимир Владимирович Путин» сұрауына 5 миллионнан сәл астам жауап береді. Тіпті Ресейде де әкесінің аты бойынша сұраныс барған сайын танымал бола бермейді. Баспа БАҚ -та олар бұрыннан әкесінің атын жазбай жазды, тіпті жоғары лауазымды тұлғалар. Кеңестік мерзімді басылымдарда мұндай нәрсені елестету мүмкін емес. Бірақ ауызекі сөйлеуде іскерлік қарым -қатынас әкесінің міндетті түрде болуын болжайды. Неліктен Ресейде әкесінің аты қолданылады, бірақ көптеген елдерде олар ешқашан болмаған? Және олар әкесінің атын алмастыра ала ма?

Ірі компанияларда қоңыраулар жиі атымен кездеседі, бірақ «сіз». Көпшілік үшін, әсіресе жастар үшін мұндай үндеу ең қолайлы және ыңғайлы болып көрінеді. Иә, бұл халықаралық стандарттарға сәйкес келетін мекен -жай, сонымен қатар шетелдіктер үшін кейбір «Ильинична» немесе «Аристарховичті» айту өте қиын міндет, сондықтан мұндай қарым -қатынаста көптеген адамдар әкесінің атын әдейі алып тастайтыны таңқаларлық емес. тек есім ретінде көріну.

Алайда, бұл мәселе тек сол немесе басқа адамға сілтеме жасаудың ыңғайлылығы туралы ғана емес, өйткені есім (сөздің кең мағынасында) - адамның бар жеке өмірі, онымен өмір бойы бірге болатын нәрсе. Өзін-өзі сәйкестендіру мен қоғамдағы рөлін анықтау тәуелді.

Сонымен қатар, мемлекет атауына қатысты кейбір стандарттарды анықтай отырып, мемлекет белгілі бір дәстүрлерге, догмаларға және құндылықтарға инвестиция салады. Әр түрлі елдерде әр түрлі принциптерге негізделген жеке атау қалыптасуы ғажап емес. Және бұл жерде мемлекеттің рөлі сөзсіз жоғары.

Ресейде әкесінің аты қайдан келді және неге?

Тарихшылар мен басқа да мамандардың көпшілігі тек патриархалдық тамырлары бар Ресейде әкесінің аты әке, отбасы басшысының тағы бір құрметі ретінде пайда болды деп сенуге бейім. Әкесінің аты балалардың әкесімен байланысын, олардың ата тегіне жататынын білдірді. Бұл іргетастың бір түрі болды, олардың негізі, оның негізінде олар одан әрі өсе алады. Шындығында, көпшілік дәл осы сезіммен өмір сүрді.

Әкесінің аты туралы алғашқы ескерту 945 жылнамасында кездеседі, дегенмен ол сөзбе -сөз «Василийдің Алексей ұлы» дегенді білдірді және барлық жерде қолданылмады, тек ерекше жағдайларда. «-Вичтің» аяқталуымен тек князьдер мен басқа дворяндар (мысалы, князь Ярополк Святославич) әкесінің атын ала алады. Қалған адамдарды осылай атауға болмайды, және олардың қарапайым адаммен байланысын ерекше атап өтудің қажеті жоқ, мүмкін әкесі князь Святославтың өзі болған шығар.

Бұл 15 ғасырдан бері болды, тіпті дворяндар арасында мұндай атау ерекше артықшылықты лауазымның белгісі болды және оны патша жеке анықтады. Мысалы, ағайынды саудагерлер Строгановтар дворяндардың өкілі болмағанымен, Иоанникиевичтің әкесінің атын алды. Олар Орал мен Сібірді аннексиялауға көмектескені үшін осындай кең қимыл жасады (өте балама жауап, атап өткен жөн).

Содан бері құлдардың әкесінің аты жоқ, асыл адамдардың аты бар, бірақ «вичтің» соңы жоқ әдеттегі жағдайға айналды. Мысалы, Иван Осипов Петров. Егер әкесінің аты «ich» -пен аяқталса, онда бұл ерекше артықшылықтың белгісі болды. Ақыр соңында, бұл аяқтау француздар үшін «де» немесе голландиялықтар үшін «ван» сияқты префикске айналды.

Ұлы Петр әкесінің атын барлығына міндетті етті, шығу тегіне қарамастан, құжаттарда әкесінің аты жазылуы керек еді. Айтудың қажеті жоқ, әркім өз әкесінің атын көрсетуге құлшыныспен кірісті, сонымен қатар олар әлдеқайда керемет және осы уақытқа дейін қол жетпейтін нәрсеге қосылғандай сезінді. Екатерина Екінші әкесінің атын заңды түрде дәлелдеді, бірақ сонымен бірге оларды атағы мен әкесінің аты бойынша бөлді. Алғашқы бес қатарға жататындарға аты -жөні мен ВИЧ инфекциясымен аяқталуы керек еді, бесіншіден сегізінші дәрежеге дейінгі өкілдерді әкесінің атымен атады, бірақ бұл соңғысыз қалғандарының барлығын тек атымен атайды..

Соған қарамастан, 19 -шы ғасырда бәрі бір -біріне біз үйреніп қалған әкесінің атын қолданып, шектеулер тек құжаттардағы сілтемелерге және басқа да дін ісіне қатысты болды. Сонымен қатар, ол тек құрметті, бірақ сонымен бірге таныс әкесінің атын қолдана бастады. Бұған орыс классикалық әдебиетінде көптеген мысалдар бар.

Еуропада есімдер қалай аталады?

Исландияда орта есімдер қолданылады. Аты мен әкесінің аты, бірақ фамилиямен жағдай күрделірек. Орташа алғанда, әрбір оныншы азаматта олар бар, көбінесе олар шетелде фамилиясын алды. Барлық тізімдер, мысалы, алфавиттік тәртіпте, атаудың бірінші әрпінің негізінде құрастырылады. Бұл көптеген қиындықтар туғызады, себебі бір отбасының мүшелерін тек аты бойынша ғана анықтау мүмкін болмайды.

Британдықтар өз азаматтарының есімдеріне әлдеқайда қарапайым көзқараста. Ата -ана баласын кез келген ат пен фамилия бойынша тіркей алады. Оларды киюге құқығыңыз бар -жоғын ешкім білмейді. Егер олар оларды қалай дұрыс жазу керектігін түсіндірмесе.

Бірақ бұл британдықтарға қатысты, бірқатар елдерде тіпті балаларға қандай ат қоюға болады, не атамауға да тыйым салынады. Сонымен, Германияда балаларды заттарды немесе одан да жаманы тағамды білдіретін сөздермен атауға болмайды. Тіпті Германияда сіз өз атыңызды немесе фамилияңызды өзгерте алмайсыз. Данияда, Швецияда және Исландияда тіпті қолдануға болатын атаулардың тізімін анықтайтын өздерінің комитеті бар - балаларға ат қою.

Әлемнің көптеген елдері үшін атау мен фамилияны қолдану жеке адамды және оның белгілі бір тұқымға, әулетке, фамилияға жататынын белгілеу үшін жеткілікті. Баланың атынан анасына немесе әкесіне ерекше мән берілмейді, өйткені бұл Ресейде ғасырдан ғасырға дейін болады.

Әкесінің аты Ресейде жоғалады ма және бұл қалай қауіп төндіруі мүмкін?

Филологтар кең ауқымды мағынадағы орыс есімдерінің үш есімді жүйесі ерекше екеніне сенімді. Бұл өз отбасына құрмет қана емес, сонымен қатар басқаларға деген құрмет, аты мен әкесінің атымен жүгіну, яғни мекенде өмір берген адамның атын анықтау, әңгімелесушінің маңыздылығын көрсетеді. Кісі.

Көбінесе адамға әзіл әңгіме кезінде діни қызметкер жүгінеді, шетелдіктерге жалған әкесінің аты беріледі, және мұндай сипаттағы әзілдер бағдарламалар арқылы өтіп кетуі мүмкін. Классикалық әдебиетке жүгінетін болсақ, бұл бұрыннан келе жатқан дәстүр болып шығады. Герцен Жан Баптист Бокет Иван Батистовичке хатпен шақырды, Тургеневтің «Асыл ұясында» Христофор Федорович бар, ол шын мәнінде Кристофер Теодор Готтлиб Лемм.

Осы күнге дейін өмір сүріп келе жатқан шетелдік атаулардың мұндай ойнақы фольклоризациясы тек үш есімді жүйенің ұлттық ерекшелігіне баса назар аударады. Көбінесе, кіші түрдегі адамға хабарласқанда, әкесінің аты қалады. Любонка Николаевна, Андрюша Петрович - бірмағыналы және өте әсем естіледі.

Атау, әсіресе, егер сіз оның шығу тарихын білсеңіз, оның иесін басқалардан алшақтатуға арналған, сондықтан бұл сөйлеу формасы іскерлік сөйлеуде қолданылады. Алайда, ересектердің көпшілігі Иван Петрович пен Екатерина Евгеньевна болып қалатын жұмыста жиі жылы достық қарым -қатынас орнатылады, қашықтық тез төмендейді және бір -бірінің атын және әкесінің атын айту әдеті қалады.

Алайда, дәл патриархалдық жүйе Ресейдегі әкесінің атының институтына зиянды әсер етеді. Барлығында бұл туғаннан бар болғанына қарамастан, олар адам белгілі бір беделге ие болғаннан кейін, оны жасына қарай қосуды бастайды. Егер сіз белгілі бір мамандықтарды алып тастасаңыз, онда көбінесе жас маман командаға қосылады, тек аты бар, оның өзі бәріне аты мен әкесінің атымен жүгінеді.

Мұндай жүйе абстрактілі «Андрей» үшін де сақталған, ол «Андрей Васильевич» болғысы келмейді және қазандай қарияға ұқсайды - көрші бөлімнің бастығы. Атауды өткен жылдардағы ауыртпалық ретінде қабылдай отырып, жастардың көпшілігінен (және олай емес) әдейі оларға тек өз есімімен атауды сұрайды. Сондықтан жақын арада әкесінің атын алу қажеттілігі жойылатынын жоққа шығаруға болмайды, бірақ, әрине, біз бұл туралы ресми құжаттарда қолдануды тоқтатпаймыз. Десе де, атаудың құрылымы неғұрлым күрделі болса, соғұрлым ол жеке, ақпараттық және пайдалы болады.

Сәйкестік дегеніміз не және ол кімге қажет?

Бір Виталий белгілі бір Ольгаға ғашық болып, ортақ бала тууды сұрады делік. Ольга, алайда, отбасын армандап, тез арада мұрагерді дүниеге әкелді. Дәл сол кезде жас әкем достар мен сусындар оған маңызды екенін, ал баланың өзі қандай да бір түрде өсетінін шешті. Жалпы, оның анасы не үшін?

Егер бұл әңгіменің негізі болмаса, оғаш болып көрінер еді. Бүгінде Ресейде алимент бойынша қарыз сомасы 152 миллиард рубльді құрайды, оның басым бөлігін абайсыз әкелер жинап алған. Сонымен, реферат Виталий мен Ольганың бірлескен баласы осы батыл күйеудің ұрпағы екенінің белгісі ретінде «Витальевич» әкесінің атын киюі керек пе? Ольга екі жұмыста жалғыз жұмыс істейді, баланы жалғыз тәрбиелеу және оны ештеңеден айырмау.

Мұндай көптеген «Ольга» бұл жағдай мүлдем әділетсіз деп шешті және тек баланың тұжырымдамасына қатысқан әкесінің аты оның әкесінің атымен көрсетілмеуі керек деп шешті.

Отбасы кодексінің 58 -бабында әкесінің аты әкесінің атымен беріледі деп көрсетілген. Рас, субъектілер басқа нұсқаларды қолдану құқығымен қалды, мысалы, ұлттық әдет -ғұрыптарға негізделген. Осыған қарамастан, Ресейде тіпті «ерлі -зайыптылар» ұғымы жоқ, ата -ананың атынан құрылған есімнің бөлігі әрқашан әкесінің аты деп аталады. Алайда, Ресейде туу туралы куәліктің осы бағанында анасының атын көрсетуге тырысулар бар. Алайда шенеуніктер мұндай нұсқаларды тіркемейді.

Алайда ымыраға келу табылды. Қолданылатын атаулар айтылуы жағынан анасының атымен ұқсас. Раиса - Раис, Мария - Мари, Ольга - Олег т.б.

Айта кету керек, мұндай бастаманы тек жалынды феминистер ғана емес, сонымен қатар баланың әкесінің атымен өз есімінің болуын әділ деп санайтын көптеген әйелдер көтерді ме?

Әйтпесе, матронимдер матронимдер деп аталады, ал қоғам мұндай жаңалыққа өте түсініксіз түрде жауап береді. Ал егер әйелдер бұған сақтықпен, бірақ жиі түсіністікпен қараса, еркектер қатты ренжіді, әсіресе, осыған байланысты ешқандай күш жұмсамай, әке атағын мақтанышпен жалғастыруды үміттенгендер.

Алайда, мәселенің басқа жағы бар, тіпті егер мұндай құбылыс тамыр жайса да, болашақта матронимі бар адам қандай болмақ? Петр Светланович зауытты немесе кем дегенде жұмысшылар тобын басқара ала ма? Ананың еркектерге деген реніші жылдар бойына жалғаса ма және ол өзін «әкесіздік» белгісінен алып тастай ала ма, өйткені қоғам аналыққа қалыпты жағдай ретінде әрекет етуі үшін қанша ғасыр өтуі керек?

Сонымен қатар, бұл құбылыс өте жас және Светланович пен Еленович аздап өскенде, кем дегенде жақсы он жыл ішінде кейбір нәтижелер туралы айтуға болады. Айтпақшы, сол 58 -бапта кәмелеттік жасқа толған кез келген адам өзінің әкесінің атын басқасына өзгерте алатыны айтылған.

Дәл осы заңды әкесіз өскен және өз атын әкесінің аты ретінде жалғастыруды жоспарламаған басқа әйелдер қолданады. Сонымен, ересек әйел әкесінің атын Александровнадан Анновнаға ауыстырған прецеденттер бар. Заңнама деңгейінде матронимдерді біріктіруді талап ететін петиция құрылды, айтпақшы, оның жақтастарынан гөрі қарсыластары көп.

Айтпақшы, ерлі-зайыптылық Ресей тарихындағы жаңа құбылыс емес, керісінше ұмытылған ескі құбылыс. Тіпті Ресейде кейбір балалар әкесінің атын емес, матронимді алды, бұл көбінесе нәрестенің «жартылай жүрек», «болетус» немесе қарапайым айтқанда заңсыз екенін білдірді. Ол әкесінің атын алған жоқ, себебі оған құқығы жоқ еді, себебі ол «күнәдан туған». Ал егер бала ата -анасының теріс қылығы үшін жаза ретінде әкесінің атын алып қойса, енді тек бір еркек кінәлі, және ол өз атын әкесінің атына енгізуге лайықсыз болып шықты. Отбасылық құндылықтар туралы идея бірнеше ғасырлар бойы өзгерді!

Алайда, кейбір балалар аналарының атын алды, тіпті егер олар заңды некенің нәтижесінде туылса да, егер бұл әйелдің отбасы әлдеқайда беделді болса немесе мұрагерлік құқықты беру қажет болса. Кейде балаларды әкесінің жаман істері олардың әкесінің атына кір келтіргені белгілі болса, матронимикаға аударылады. Сондықтан олар жаңа ұрпақты қорғауға тырысты.

Ескі патриархалдық кезеңде әкесінің аты әлдеқайда құнды болды, бірақ жасанды түрде әкесіне құрмет көрсету - ақымақтық. Сондай -ақ еріксіз әлеуметтік процестерге қарсы тұруға тырысады. Ал егер әкесінің аты жоғалып кетсе, солай болады. Ақыр соңында, егер сіз терең патриархалдық Ресейді еске түсірсеңіз, онда басқа мәліметтер мүлде адамгершілікке жатпайтын сияқты, мысалы, олар патшалық Ресейде некесіз балаларға қалай қарады.