Утрехт хаттары: Голландиялықтар біздің әрқайсымыздың өлеңнің кейіпкері екенімізді көрсету үшін қаланы қайтадан кітапқа айналдырады

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Соңғы жиырма жыл ішінде, сенгендей, стрит -арт әсіресе тез дамып, жаңа белестерді бағындырды - және мұның бәрі адамдар қаланы «үкімет» емес, «меншік» деп санап, оны игеруге ұмтылғандықтан болды. қандай да бір жолмен. Көбінесе біз көше өнері туралы айтамыз, бірақ Голландияның Утрехт қаласының тұрғындары әлемді тағы бір поэтикалық жобамен таң қалдырды.

Голландиялықтар қайтадан поэзияға жынды

Утрехт ақындары жобаны 2012 жылы бастаған. Бұл қаламен бірге өлеңнің апта сайын және жылдан жылға өсіп келе жатқандығынан тұрады. Бұл өлеңге әр сенбі сайын ақындар жиналады. Әріптер жаяу жүргіншілерге тастарға қашалған. Бір жаңа ұсыныс үш жылға дейін созылады. Егер біз тек физикалық өлшемдерді алсақ, онда бір жыл ішінде өлең бес метрге ұзарады.

Жобаны Утрехт ақындар гильдиясы құрды (бұл таңқаларлық емес) және алғашқы сөздер мен жолдардың авторлары Рубен ван Гог, Ингмар Хейзе, Кретьен Брукер, Алексис де Руд және Эллен Деквиц болды. Ингмар Хейзе екі жыл бойы қаланың ресми ақыны болғандығымен әйгілі және оның өлеңдерін Утрехт қаласындағы кейбір үйлердің қабырғаларында көруге болады - мүмкін Лейденнің поэзиялық жобасына еліктеген шығар.

Утрехт поэмасы үшін шрифт арнайы жасалған, ал масондар үлгіге сілтеме жасай отырып, тастан жаңа әріп ойып алған. Міне, тастан қашалған бөліктің өрескел аудармасы:

«Бұрын болған нәрсеге көбірек орын беру үшін сіз бір жерден бастауыңыз керек - оның барған сайын аз бөлігі қалады. Сіз ары қарай жүрсеңіз, соғұрлым жақсы - жалғастырыңыз.

Артыңызда із қалдырыңыз. Өзіңіз тұрған сәт туралы ойламаңыз - әлем сіздің аяқтарыңыздың астында мәңгілік жолда өтеді. Бір кездері басқа жолдар болды - олардың уақыты өтіп кетті.

Ал сіз қазірдің өзінде өзгердіңіз. Соңы белгісіз созылатын бұл кітаптың кейіпкері. Уақыт сенікі, кітап сенікі. Оны оқып, жазыңыз.

Әр қадамда - өзіңіз туралы сөйлесіңіз. Бұл әңгімеде сізден басқа әрқайсымыз жоғалып кетеміз. Ал таспен мөрленген бұл хаттар біздің қабір тастарындағы әріптер сияқты.

Собор құлап жатыр. Саусақ аспанға көтеріледі - кінәліні көрсету үшін немесе біраз уақыт талап ету. Ол бізге бағыт береді - дәл өтіп бара жатқандарға арналған арна.

Аяққа қарауды тоқтатыңыз. Жоғарыдан қараңыз! Онда, жер үстінде, даңқты Утрехт храмдары көтеріледі. Қолдарыңыздың үстінде! Олар осы шіркеулердің қоңырау мұнаралары сияқты болсын. Болу, қазір болу - ауа райы өте жақсы …

Көзқарас ұшып кетсін - әрі қарай, көкжиекке, өмірдің дәлелі. Сіз жасаған әрбір қадам - бұл болған оқиғаны еске түсіретін жаңа жазу ».

Тасқа қашалған әріптер желісі қала атауының алғашқы екі әрпінен құралады - У мен Т. Қала тұрғындары кірпіш қалаушылардың жұмысы үшін ақша жинайды, ал егер олар шаршамаса, онда мүмкін Утрехттің толық аты үшін поэзия жеткілікті. Онсыз да қиылған сызықтар қалай жалғаса береді, ақындар сенімді түрде сақтайды.

Әлеуметтік мүсін: біздің заманымыздың өте өзекті жанры

Жоба әлеуметтік мүсін жанрындағы ең маңызды және қызықты мысалдардың бірі деп аталады. Утрехт поэмасына дейін жанрдағы негізгі жоба дерлік неміс жеті мың емен ағашы болды - бұл сексенінші жылдары Германияның Кассель қаласының еріктілері қанша ағаш отырғызды, олардың әрқайсысына жеке базальт тақтасын берді. Қаладағы ағаштар ешкімді таңғалдыра алмайтын сияқты, бірақ жеті мың емен ағашы көшелердің келбетін түбегейлі өзгертті.

Емен символизмі әсіресе христиандарға дейін бұл ағаш қасиетті болған Германияда айқын көрінеді. Осылайша, суретші мен оның командасы планетаның үлкен маңызы бар екенін, оны қорлауға ұшырайтынын, оны тоқтату керектігін - қалалар Жердің денесінде лас болмауы керек екенін баса айтты.

Әлеуметтік мүсін жанры қазіргі немесе мәңгілік мәселелерге назар аудару үшін өнерді қолдануды ғана емес, сонымен қатар көптеген адамдардың белсенді қатысуын қамтиды - олар жобаны құруға қатысады немесе мүсін тудырады. олар өзара әрекеттесуге, жанасуға, жан -жақты тексеруге итермелейді, оларды алдында көргендері туралы шатастырады - және осының бәрі адамдар жобамен өзара әрекеттесу нәтижесінде еріксіз ойланады.

Әлеуметтік мүсін бұл өте маңызды екенін көрсетеді - әркім біршама жасаушы бола алады және бұл көптеген адамдарды бірлесіп үлкен жобалар жасауға мәжбүр етеді. Бұрын жасалған мүсіннің манипуляциясы жасау әрекетінің жалғасы ретінде қарастырылады.

Голландия қалаларды кітапқа, тіпті кітапханаға айналдыру үшін заманауи өнердің барлық мүмкін түрлерінен таңдайды: Ұлы Рембрандттың туған қаласы қалай әр түрлі тілдегі алып кітапқа айналды.