Раушан туралы естеліктер: Сент-Экзюпери махаббаты. Консуэло жағынан көрініс

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Антуан Сент-Экзюперидің кітаптары нәзіктікке толы. Оның «Адамдар планетасында» әрбір жас қыздың тағдыры туралы айтқан сөздері қаншалықты дірілдейді: «Олар оған жүректерін береді - жабайы бақ, және ол тек шабылған шөптерді жақсы көреді. Ал ақымақ ханшайымды құлдыққа алады ». Иә, жиі солай болады. Бұл жолдарды оқи отырып, сіз Кішкентай ханзаданы құрған ұшқыш мүлде ақымақ емес екеніне сенімдісіз. Сент-Экзюпери мен оның әйелі Консуэло романының оқиғасы көрсеткендей, әдемі сөйлеу адамның позициясын іспен растауды білдірмейді.

Көбінесе ол әйгілі жазушыны аяп еске түседі. Ол оны қатты жақсы көрді - және қатты қиналды. Консуэло өзінің истерикалы мінезімен, эмоционалды тұрақсыздығымен белгілі болды, ол тіпті психиатриялық клиникада жүйке бұзылуымен жатты. Антуан мен Консуэлоның өмірі жанжалдарға толы болды, ал оның тарапынан жарқын романтикалық қимылдар болды. Кем дегенде, Антуанның жеке нұсқасы осылай көрінеді. Бірақ кез келген махаббат хикаясын екі адам айтуы мүмкін, ал Консуэло жағынан бұл әңгіме қарапайым көрінбейді.

Бай, білімді, сүйікті

Консуэло Сунсин Сальвадорда ауқатты жер иелерінің отбасында дүниеге келген. Ертегідегідей ол үш қыздың бірі болды. Мүмкін, бір күні патшаға үйленетін адам. 19 жасында Консуэло ағылшын тілін үйренуге грант алып, Сан -Францискоға келді. Дәл осы жерде ол өзінің бірінші күйеуімен, мексикалық, бояу қоймасының қарапайым қызметкерімен кездесті. Неке сәтсіз болды, ерлі -зайыптылар көп ұзамай бөлек тұра бастады, содан кейін Консуэло жесір қалды - күйеуі теміржолда апаттан қайтыс болды. Алайда, бұған дейін де Консуэло оның өлімі туралы айтқан. Латын Америкасында ажырасқан әйел, одан да лайықты жесір болу ұят болды. Рас, Консуэлоның айтуынша, оның күйеуі Мексика революциясы кезінде қайтыс болған. Ол ерлікпен қаза тапты.

22 жастағы Консуэло Сан -Францискодан кетті. Ол Мехикоға қоныс аударды, құқықтану мамандығына оқуға түсті, бірақ көп ұзамай журналистикаға қызығушылық танытып, басқа факультетке ауысты. Мехикода ол да көп қалмады - Францияға оқуға кетті. Дәл сол жерде ол екінші рет үйленді. Оның таңдаған адамы-гватемала дипломаты, Латын Америкасындағы белгілі жазушы, сонымен қатар журналист Энрике Гомес-Каррильо. Неке бақытты болды, бірақ үйлену тойынан бір жыл өтпей Энрике инсульттан қайтыс болды, ал Консуэло екі рет жесір қалды.

Дипломат пен әйгілі жазушының жесірі ретінде Консуэло жақсы қамтамасыз етілгені жұбаныш болуы мүмкін. Ол Аргентина азаматтығын қабылдады және қайтыс болған күйеуі үшін жақсы зейнетақы алды. Сонымен қатар, ол өзінің байлығы мен Буэнос -Айрестегі резиденциясын мұра етті, оның жұмысы мен өмірбаяны бойынша роялтиге дәріс оқыды. Буэнос-Айреске келіп, осындай дәріс оқыды, ол Сент-Экзюперимен кездесті. Яғни, ол таныстырылды. Ол жақсы білімді, бай және жас, ол ақсүйек, атақ -даңқының басында, сонымен қатар жас. Романтика бастау үшін тамаша.

Католик әйелді қалай қорлауға болады

Егер Консуэло өмір сүрген кезде психологтар психопатиялық бейімділікке ие үй тирандарының мінез -құлқын зерттеп, ескертулермен бірнеше кітап жазған болса, Консуэло оларға сәйкес Антуанның мінез -құлқын жазды деп күдіктенуге болады. Біз білетіндей, кейде ол жалған сөйлеуі мүмкін еді: ол жесір қалмауы үшін, мысалы, Мексика революциясының нәтижесінде. Бірақ мұндай кітаптар әлі болған жоқ, отбасындағы психопатикалық мінез -құлық тақырыбын ешкім талқылаған жоқ, сондықтан егер Консуэло өз естеліктерінде өтірік айтқан болса, онда ол табиғаттан жазған фактімен ғана келісуге болады. және өте сенімді.

Жаңадан бастаушылар үшін Сент-Экзюпери оны енгізгеннен кейін кетуге мәжбүрлемеді. Барлығы әдептілік шегінде көрінді: ол әйелді орындыққа итеріп, орнынан тұруға мүлде тосқауыл қойды, бірақ ол кететін уақыт екенін бірнеше рет қайталады. Осылайша, ол онымен және басқа екі танысымен дәл қазір ұшақпен ұшуға келісімін алып тастады. Ұшақта ол жақындасудың келесі кезеңіне өтті: ол ұшақты лақтырып жіберді және сүйіспеншілікпен қорқытып жіберді. Әйтпесе, ол енді ұшақты жерге құлап кетеді. Оның мінез -құлқы Латын Америкасындағы католиктік романтикалық және сүйіспеншілікке толы қарым -қатынастан мүмкіндігінше алыс болғандықтан Консуэло қайта -қайта бас тартты.

Содан кейін Сент-Экзюпери тактикасын өзгертіп, жылай бастады. Жалпы алғанда, ол оңай жылады, ер адамның көз жасын білдірмейді. Бірде - көзден жас ағып жатыр. «Сен мені сүйгің келмейді, себебі мен ұсқынсызмын!» Антуан шынымен де сымбатты емес еді. Батырлық өсуі оның жалғыз қасиеті болды. Жалпы алғанда, Сент-Экзюпери қазіргі пикап суретшілерінің классификациясы бойынша аяушылықтан жыныстық қатынасқа түсудің алғашқы қадамы болып табылатын техниканы қолданды. Ал Консуэло селк ете қалды. Ол оны сүйді. Осыдан олардың қарым -қатынасы басталды, ауыр, қатыгез, Консуэло мен жүйке бұзылуларын тудырды, ол Антуанмен кездескенге дейін білмеді.

Ол тез арада үйленуге келіседі. Сент-Экзюпери мерекелеу үшін оған Буэнос-Айрестегі ең үлкен алмазды сатып алуға уәде берді. Сатып алынбады, әрине, ол әдемі және қатты сөздерді шынымен жақсы көрді. Оның орнына ол Консуэлоны итеруді жалғастырды, енді той туралы әңгіме бір жерде жоғалып кетеді. Не үшін? Өйткені, ол онымен бірге тұрады. Жоқ, Консуэлоның үйлену тойы, әрине, тиімсіз, ол оған бұрынғы күйеуінің өліміне, сыңай айтқанда, бергеннің барлығына құқығынан айырылады. Бірақ, керісінше, ер адаммен бірге тұру тіпті ересек әйелді, жесір әйелді, тек масқара етеді, оны тек той ғана жуады.

Әзірге Консуэло данышпанның әйелі рөлінде ғана тырысып жатыр. Антуан оған комплименттер мен сүйісулерді жаудырды, содан кейін кітаппен жұмыс істеу керек екенін мәлімдеді, бірақ … Жалпы ол бұзылады. Ол өзінің ісіне жауапкершілікті өз мойнына алып, оны қолымен кабинетке алып, жазуды өтінеді, таңертең жазумен жабылған қағаз парақтарын жинайды.

Ақырында, бұл қалалық әкімдікте тіркеуге келеді. Ғашықтар келеді. Консуэло өзінің атын, мекен -жайын жазады. Антуан … жылап тұр. Не болды? Ол отбасынан алыста үйлене алмайды. Жүрекке әсер ететін көрініс. Тек мұндай әрекет - бұл католик әйелдің алдында көпшілік алдында ұру. Ол тек ер адаммен үйленуге дейін ғана өмір сүре бастаған жоқ - бұл үйлену тойынан келген бейтаныс адамдардың алдында ол қашып кетті, үйленуден бас тартты. Консуэло қорланады, бірақ Антуанның көз жасына дейін ол өзін кінәлі сезінеді. Өйткені, адам жылағанда - бұл байсалды.

Данышпанға үйленді

Сент-Экзюпери жаңа ойыншығынан, екінші нөмірден бас тартқысы келмейді. Бірінші нөмір ол үшін ұшақ болды. Ірі, артық салмағы бар ол, шын мәнінде, өзі басқарған фанера ұшақтарының ұшқыштарына нашар сәйкес келді. Ол үнемі апатқа ұшырады, бірақ авиациядан бас тартпады. Егер ол бірдеңе алғысы келсе, ол міндетті түрде ілмекпен немесе қарақшылықпен алды. Оның барлық өмірлік ұшақтары ол үшін бірінші орында қалды. Тек содан кейін - Консуэло, аяғын жерге қойып тұру керек болғанда, оны қуантқан ойыншық.

Антуан Францияға кетіп, Консуэлоны өзімен бірге алып кетеді. Онда, Францияда, олардың одағын ресімдейді. Ол, шын мәнінде, некеден бас тартқысы келмеді, ол үшін әйелге, жағдайға өзінің күшін тағы бір рет көрсету маңызды болды - Буэнос -Айрестің мэриясында дәл осылай болды.

Әрине, неке оның өмірін өзгертпейді. Ол Консуэлоға отбасын құруды армандағандықтан емес. Отбасылық өмір Антуан үшін мүлде болмады. Осылайша оның өмірі үйлену тойындағыдай әдеттегідей жалғасты. Тараптар, аспан батыры мен әйгілі жазушының даңқын бейнелейтін, әйелдермен шексіз өтпелі романтикалық романдар. Консуэло қарызға қалған жоқ. Тағы бір сатқындық туралы білгенде, ол бір күні пышақ ұруға уәде берді. Ол түнде барларда кетіп қалды. Өз -өзіне қол жұмсау қаупі төнді, әрине, өзіне -өзі қол жұмсауға ниеті жоқ, әйтеуір оған деген немқұрайлылықтан жеңілдікпен өтуге үміттенеді. Антуан Консуэло туралы, сондай -ақ ұшақтарды жазуға және басқаруға алаңдаушылық білдірді. Бұл уақытта ол бірнеше апта бойы үйде тыныштықпен көрсете алмады және өзі туралы ештеңе айта алмады.

Консуэло басқа еркектерге ғашық болып жауап берді. Антуанға ұқсамайды - ол ұзақ қарым -қатынас іздеді, оған баруға болатын адам. Антуан өз өмірінде ер адамды байқап, бірден әрекет етіп, айлакерлікпен барлығын кесіп тастады. Оның табысы болмаса, ер адамсыз, Консуэло кете алмады, ол құлыптаулы болды. Бұл арада мыңдаған әйелдер оған қызыға қарады - ақырында ол данышпанның әйелі болды! Әрине, күйеуімен ұйықтаған ондаған әйелдер жоқ.

Әйелі мен әйелі емес

Бірде Сент-Экзюпери Консуэлоның өмірінен бір жылға жоғалып кетті. Содан кейін ол оған тек Америкаға, Нью -Йоркке келуін айтты. Неге екенін Құдай біледі, бірақ оған екінші нөмірлі ойыншық қажет болды. Оның өзі жұбайымен кездесуге де алаңдамады - оны досы қарсы алды. Және қонақжайлылық сөздерімен емес - нұсқаулармен. Сіз ешкіммен, әсіресе журналистермен сөйлесе алмайсыз.

- Сен мені естіп тұрсың ба? Ол сізге сөйлеуге, кез келген сұхбат беруге тыйым салады. Мені жақсы тыңда. Журналистер фотокамераларымен көрсетпекші. Мен сендерге ағылшын тілін де, француз тілін де түсінбейтіндеріңді айтамын. Сіз саңырау және мылқау екенсіз. Әйтпесе Тонио сізді жібереді, мен қайда екенін білмеймін. Егер сіз сөйлесеңіз, Тонио сізді кешірмейді.

Күйеуі Консуэломен өте суық кездеседі, ол ұшақтан келе жатқанда кіммен сөйлескенін қатаң түрде сұрайды, егер ол нақты сөйлемесе. Содан кейін ол сөйлеуді тоқтатады. Таксиде олар бір -біріне сөз айтпайды. Олар не туралы сөйлесуі керек - екінші дүниежүзілік соғысқа түскен бір жылдық бөлінуден кейін?

Кешке Антуан әйелін қонаққа әкеледі, ол тамақ көреді. Нан, сары май, әр түрлі тәттілер … Ол Францияда кептірілген қыртысты жеп қана қойды. Оның күйеуі Нью -Йоркте осы уақытта жайлы өмір сүрді. Кештен кейін Консуэло бір қонақүйде, бірақ басқа бөлмеде тұратын болады. Әйтпесе, ол күйеуіне кедергі жасайды. Оның бөлмесінде үнемі той -томалақтар болады, әйелдер … Бірақ Консуэло жұмыс тапты. Жұмыс оған жаңа таныстар берді, мүмкін қаржылық тәуелсіздік. Егер ол батыл болса, күйеуімен ажырасуы мүмкін. Бірақ сонша жылдан кейін бірге шешім қабылдау өте қиын. Әзірге ол күйеуінен басқа қонақүйден тұруын сұрайды.

Бір қызығы, Антуан келіседі. Сүйкімді қоныс тойын ұйымдастырады. Жақында Консуэло бос болады ма? Бірақ ол ойындарын жалғастырады. Кешкі асқа екі адамға жиналды, бірақ өзі келмейді. Консуэло оны кафеде көңілді серіктестіктен табады. Күндіз ол немқұрайлылық танытады, бұл оны үмітсіздікке итермелейді. Түнде ол нәзіктіктен күйіп кетеді, сүйіспеншілігін мойындайды, оған бір күні олардың қарым -қатынасы қалыпты болады деген сенім ұялатады. Және ол өзгереді, ол шексіз өзгереді.

Бұл шексіз ойындардың қалай аяқталатынын кім біледі, бірақ Антуан бірінші ойыншықты тағы бір рет тастады. Енді бұрынғыдай қатыгез. Ұшақ құлады. Антуан жоғалып кетеді. Тек біздің заманымызда оның ұшағының сынықтары мен қолындағы білезік Марсель маңынан табылды. Содан кейін - толық белгісіздік. Мүмкін, Кішкентай ханзаданың жасаушысы жұлдыздарға көтеріліп, олардың арасында адасып кеткен шығар?

Адамдар мен әлемнің сұлулығын соншалықты жақсы және жанқиярлықпен түсінуді білетін, нәзік жанды, Консуэло сияқты шыдамсыз әйелді шыдамдылықпен, нәзік сүйетін ержүрек ұшқыш, нәзік жан туралы әдемі аңыздың соңы. Рас, Консуэло қалай жазуды білді - және «Раушан туралы естеліктер» жазды. Раушан - бұл оны ханзада лақтырып жіберді және мыңдаған адамдардың ішінен жалғыз бола алмады. Бірақ қандай да бір себептермен күйеуіне ашуланған, тіпті психиатриялық ауруханада жатқан әйелге кім сенеді …

Оның әңгімесі де мыңдаған оқиғалардың бірі. Бұл туралы есте ұстаған жөн Екатерина Бибергалдың 20 жылдық ауыр еңбегі, «Алқызыл парус» авторының оқы және басқа да өмірлік қиыншылықтар, Александр Гриннің сүйіктісі.