«Еділ-Еділ» комедиясының артында: Чарли Чаплин Сталиннің сүйікті фильмінің атын қалай ойлап тапты

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

6 қаңтарда атақты кеңес актрисасы, КСРО халық әртісі, Андрей Мироновтың анасы Мария Миронованың туғанына 110 жыл толады. Оның киноға жолы әйгілі «Еділ-Еділ» фильміндегі рөлден басталды. Бұл комедия Сталиннің сүйікті фильмдерінің біріне айналды - ол оны бірнеше рет көрді, тіпті кейіпкерлердің жолдарын жатқа білді. Басты рөлді сомдаған Любовь Орлова Чарли Чаплиннің өзі фильмнің атауын күйеуі режиссер Григорий Александровқа ұсынғанын мәлімдеді. Көрермендер бұл туралы білмеді, сонымен қатар өмірді растайтын комедияның сахнасында қандай қорқынышты шындықтар қалды …

«Еділ-Еділ» фильмі әйгілі «Көңілді балалар» мен «Цирктен» кейін Григорий Александровтың үшінші музыкалық комедиясы болды, онда әйелі мен музы, әйгілі актриса Любовь Орлова қайтадан басты рөлді ойнады. Бұл комедиялардың барлығы 1930 жылдары «жалған романтизм дәуірінде» пайда болды, онда оптимистік кино сталиндік «Өмір жақсарды, өмір қызықты болды» деген ұранды бейнелеуі керек еді. Сол кезде Волга-Мәскеу каналы ашылды, оны фильмде жас Кеңестер елінің жетістіктерінің бірі ретінде көрсетуге болады. Содан кейін, режиссер Григорий Александров жазғандай, «». Барлық осы факторларға байланысты, біраз уақыттан кейін «Еділ-Еділ» фильмі насихаттау деп аталды, алайда ол көрермендер арасында танымалдылығын төмендетпеді.

1930 жылдардың ортасында. КСРО -да көптеген шығармашылық байқаулар мен әуесқойлық шоулар өткізілді. Олардың бірінде Григорий Александров ауылдың талантты қызымен кездесті, оны бастықтары байқауға Мәскеуге жібергісі келмеді. Содан кейін оған көркемөнерпаздар олимпиадасына елордаға екі шығармашылық топтың қалай баратыны туралы фильм түсіру идеясы келді, ал бюрократ бұған кедергі жасайды.

Алдымен киносыншылар «Еділ-Еділ» фильмін өте жақсы қарсы алды. 1938 жылы «Кино» газетінде олар «» деп жазды, басқа газетте бұл байқау «» деп аталды. Алайда, 1941 жылы фильмде жұмыс істейтін шығармашылық топ Сталиндік сыйлыққа ие болғаннан кейін шолулардың интонациясы күрт өзгерді - газеттерде Александровтың комедиясы «» деп аталатын ондаған басылымдар пайда болды.

Шығармашылық топ мүшелерінің тағдыры шын мәнінде «өмірдің қалай қызықты болғанын» куәландырады. Комедия бойынша жұмыс Ұлы террордың шыңында өтті. Фильмнің сценарийлерінің бірі Николай Эрдман түсірілім басталар алдында көп ұзамай үш жылдық саяси қуғыннан оралып, Калининге қонуға мәжбүр болды, өйткені оған үлкен қалаларда тұруға тыйым салынды. Осыған байланысты режиссер сценарийді әзірлеу үшін оған баруға мәжбүр болды. Оператор Владимир Нильсен фильмдегі жұмысты аяқтап үлгермеді - оны тұтқындады, тыңшылық жасады деп айыптап, біраз уақыттан кейін түсірді. Фильм режиссерлерінің бірі Захар Дарецкий де түсірілім кезінде тұтқындалып, жер аударылды.

Белгілі себептерге байланысты бұл адамдардың есімдері кинорежиссерлер арасында несиеде айтылмады. Актер Вениамин Смехов өз естеліктерінде Николай Эрдманның айтқан әңгімесін келтірді: «».

Бұл туралы Мария Миронова да жазды: «».

Сталин қайтыс болғаннан кейін фильм өңделді - одан Мәскеу -Еділ каналындағы Сталин ескерткіші мен оның есімі жазылған барлық жазбалары бар кадрлар кесілді. Соған қарамастан, бұл фильм үгіт -насихат және мемлекеттік тапсырыс деп атала бастаған күндердің өзінде комедия қалың көпшілік арасында өте танымал бола берді. Фильмнің сәттілігін Исаак Дунаевскийдің музыкасы қамтамасыз етті, ол ақын Лебедев-Кумачпен бірге кейіннен «барлық уақытқа» ән деп аталатын шығармалар жазды. Үгіт-насихатқа қарамастан, Еділ-Еділ шынымен оптимизммен айыпталды, қиын уақытта үміт берді және біздің жер таланттарға бай екеніне сенімділік берді.

Конечно, своим успехом фильм был обязан и замечательным актерам, без которых невозможно было представить ни одну комедию тех лет, – Игорю Ильинскому, Любови Орловой, Владимиру Володину, Павлу Оленеву, Всеволоду Санаеву и молодой Марии Мироновой, сыгравшей в этом фильме свою первую заметную роль киноға. Рас, оның айтуынша, суретті өңдеу кезінде оның қатысуымен эпизодтар барынша азайтылған. Миронова режиссер Любовь Орловамен экранда ешкім бәсекелеспейтін етіп осындай шешім қабылдады деп ойлады. Бастапқыда оның рөлі үлкен болды, бірақ жас актриса соншалықты жарқын ойнады, кейде ол әйеліне көлеңке түсірді, ал прима жалғыз қалуға мәжбүр болды. Нәтижесінде Мария Миронованың рөлі эпизодтық сипатқа ие болды.

Любовь Орлова Чарли Чаплин күйеуіне осы фильмнің атауын ұсынды деп мәлімдеді. Григорий Александров Америка Құрама Штаттарына сапары кезінде аңызға айналған әзілкешпен бірге Сан -Франциско шығанағы бойымен қайықпен саяхатқа шыққанда, ол өзінің шетелдік әріптесіне Стенка Разин туралы ән орындауға шешім қабылдады («Аралдың артынан таяққа дейін… »). Болжам бойынша, Чаплинге «Еділ-Еділ, аяулы ана» желісі қатты ұнады және ол режиссерге келесі фильмін осылай атауға әзілмен кеңес берді. Александровқа бұл идея ұнады, және КСРО -ға оралғаннан кейін ол осындай атпен комедия түсіре бастады.

Шетелге сапарлары кезінде Григорий Александров пен Любовь Орлова ұлы актерді бірнеше рет көрген және онымен достық қарым -қатынаста болған. Чарли Чаплин оларды Швейцарияға жиі шақырды, онда ол АҚШ -тан кеткен соң қоныстанды. Режиссер әйелімен Чарли Чаплинге қонаққа келген Швейцариядан жіберілген хаттардың бірінде ол: «» деп жазды.

Олар Мария Миронованы темір ханым деп атады, ал оның ұлы үшін ол даусыз билік болды дейді: Неліктен Андрей Миронов анасын өміріндегі басты әйел деп санады.