Неліктен мисс Марплдің қазіргі әлемде орны жоқ және неге ол туралы кітаптар бүгінде соншалықты танымал

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-16 00:10

Егер классикалық детективтік оқиғалардың басқа кейіпкерлері - сол Шерлок Холмсты қабылдаса - қазіргі шындыққа оңай еніп, кейіпкерге жаңа туындыларда жаңа өмір сүруге мүмкіндік берсе, онда қандай да бір себептермен бұл айла Мисс Марплмен жұмыс істемейді. тек Агата Кристидің кітаптарында ғана бар. Неге екені белгісіз, 21 ғасырда мұндай ескі детективті қайта шығару мүмкін емес. Сонымен қатар, бұл қарт қызметшінің тергеуінің әңгімелері оқырмандар арасында ұрпақтан -ұрпаққа жалғасып келеді. Неліктен әлем нағыз Марл Марпельге мұқтаж және оның заманауи әріптестерін құруға не кедергі?

Жетпіс жастағы Джейн Марплдың туу тарихы

Мисс Марпл детективтік роман беттерінде алғаш рет 1930 жылы пайда болды. Оның құрушысы Агата Кристи, әйтпесе Агата Мэри Кларисса Миллер, қиын ажырасумен аяқталған сәтсіз некеден өтіп, әйгілі жазушы болды, оның негізгі баласы кішкентай бельгиялық Геркуле Пуаро болды және қайтадан үйленді. Максимилиан Маллоуан, археолог, Кристиден 15 жас үлкен, әйелін жақсы көрді, ол оған жауап берді.

1930 жылдың қыркүйегінде үйлену тойы өтті, сол жылы Мисс Марпл туралы алғашқы роман пайда болды - Викардың үйінде кісі өлтіру. Рас, сонау 1927 жылы The Royal Magazine беттерінде «Он үш жұмбақ іс» әңгімелер жинағы жарық көрді, онда егде детектив әйел де болды.

Агата Кристи дереу мисс Марплды қарт әйел қылды, ол кейін өкінді, өйткені кемпір кітаптарда тағы бірнеше ондаған жылдар бойы көрінуі керек еді. Дәл осындай оқиға кітаптан кітапқа озған жылдардағы детектив болып қала берген Геркуле Пуароға қатысты болды, ол жазушыны өзінің приключенияларын бала кезінен бастауды жақсы емес пе деп ойлауға мәжбүр етті ме? Бірақ мұндай үйлесімділік Мисс Марплдің сүйкімділігіне зиян келтірмейді, өйткені 1930 жылы да, 1971 жылы да, ол туралы соңғы романдар жазылған кезде, кемпір қайтып келмейтін, бірақ ұмытылмайтын нәрсенің бейнесі болды - Виктория дәуірі, немесе оқырмандардың жеке балалық шағы.

Екінші роман «Ұмытылған өлтіру» 1940 жылы жазылған, бірақ 36 жылдан кейін Агата Кристи қайтыс болғаннан кейін басылып шықты. 1942-1971 жылдар аралығында Мисс Марпл туралы тағы он роман дүниеге келді.

Ол не, Әулие Мэри Мидтен келген тыныш кемпір?

Сіз кейіпкердің өзгерісін оңай байқай аласыз - егер бірінші кітабында Мисс Марпл өте қызық, әңгімешіл және ашуланшақ кемпір болса, онда кейінгі кітаптарда ол аз сөйлей бастайды, әңгімелесушілерге мейірімді, мейірімді болады.. Джейн Марпл - ағылшынның Сент -Мэри Мид ауылында ұзақ жылдар бойы тұрған және анда -санда Лондонға сапар шегетін немесе алыс сапарларға шығатын қарт қызметші.

Мисс Марпл ешқашан жұмыс істемеген, оның шағын табысы бар, сонымен қатар оның сүйікті жиені, әйгілі жазушы Раймонд Уэст кемпірге қаржылай көмек көрсетеді. Бұл қарт ханымның негізгі іс -әрекеттерінің бірі - көптеген туыстары мен олардың балаларына тоқыма тоқу, кішігірім бақта өсімдіктерге күтім жасау, Виктория дәуіріндегі ханымға сәйкес келетін әлеуметтік іс -шаралар, сондай -ақ Мисс Марплға тамақтандыратын адамдық табиғатты бақылау. ойлау, сонымен қатар күрделі детективтік жұмбақтарды шешудің кілті.

Кемпірдің сөзі үнемі шатастырылып, шатастырылғанына қарамастан, оны зиянсыз бейтаныс кемпірге ұқсатады, оның ойы ашық және суық, мисс Марпл - тамаша талдаушы, ол көзін жоғалтпайды. бір ұсақ -түйек, ол кейін не болғанын жалпы суреттің негізгі бөлшектеріне айналады. Мисс Марпл әрқашан жақын маңдағы барлық оқиғалардан хабардар - бұл тек ағылшын ханымдарына ғана тән емес, бірақ ағылшын тіліне қызығушылық танытатыны соншалық, бүкіл әлемдегі оқырмандар оны біреудің ісіне тітіркендіретін араласумен байланыстырмайды. жеке істер, керісінше, жеке өмірге тұрақты, аңғал, бірақ сыпайы қызығушылықпен. Қызығушылық мүлде қауіпсіз көрінетін адам - сонымен бірге Скотланд -Ярд шляпасын шешетін ең жақсы детективтердің бірі.

Мисс Марплдің прототипі кім болғандығы туралы әр түрлі болжамдар пайда болды, олар жазушының өзіне тән ерекшеліктерін тапты. Агата Кристи бір күні «әжелер үйінің шатырынан ескі торды тауып, тәтті крекердің сынықтарын, екі тиын мен жартылай шіріген шілтерді алып тастағанын» айтты, бұл сізге ең алдымен «Мисс Марпл». жазушының әжесі Маргарет Уэст (Миллер), ол көңілді, бірақ әрқашан адамдардағы ең жаман нәрседен күдіктенген - және көбінесе оның достары, сол белсенді қарт кемпірлер. Тегі - Марпл - Кристи жиі өтетін теміржол вокзалының атауынан алынған шығар.

Неліктен мисс Марпл Кристи жазған кітаптардан шықпайды

Мисс Марпл, Геркуле Пуаромен бірге, ұзақ жылдар жазушылық қызметінде Агата Кристидің негізгі балаларына ғана айналған жоқ, олар жалпы ағылшын детективін бейнелейді, не айтса да, ешкім оған ұқсас және сүйікті құра алмайды. Кристиден кейінгі оқырмандар, үнемі тырысулар болғанына қарамастан - мысалы, Акуниннің «Бристолдағы шай кеші» әңгімесінде Палмер мисс болды.

Бірде Агата Кристиге сұрақ қойылды - неге бұл екеуі оның шығармаларында кездеспеді? «Екеуінің де мұны қалауы екіталай», - деп жауап берді жазушы. Пуаро, оның пікірінше, оның істеріне, әсіресе қарт ханымның араласуына төзбейтін еді. Шамасы, Пуаро мен Мисс Марплдің тергеуге көзқарасы әр түрлі - немесе олар негізінен ұқсас ма?

Мисс Марпл экрандарға жай түскен жоқ, фильмде оның рөлін алғаш рет Агата Кристидің досы Маргарет Резерфорд ойнады. 1961 - 1965 жылдары бес фильм шығарылды. Теледидарда Джейн Марпл одан да ертерек пайда болды - 1956 жылы, содан кейін оның рөлін Грейси Филдс ойнады. Кейінірек тағы бірнеше актриса ескі детектив ретінде экранда қайта пайда болды, бірақ, мүмкін, ең әйгілі Джоан Хиксон болды, ол Мисс Марпл туралы барлық он екі романның бейімделуінде ойнады. 1946 жылы Агата Кристи сол кездегі жас Джоанға: «Бір күні сен менің сүйікті мисс Марплды ойнайсың деп үміттенемін» деді.

Кристи детективтерінің теледидарлық нұсқаларында кітаптар мәтінінен ауытқуларды жиі байқауға болады - мысалы, «Пэддингтоннан 4.50 -де» әңгімесінде кісі өлтірудің куәгері МакГилликади ханымның мінезі толығымен оның орнына Мисс Марплдың өзі қылмыс орнының жанында пайда болады, дегенмен, автордың ниетіне, Агата Кристи жасаған идеяға кез келген араласу оқиғаның әсерін бұзу қаупін туғызады, сондықтан оны орындау қажет. өте мұқият. Кітаптарға келетін болсақ, Мисс Марпл туралы жарияланған әңгімелерге бәсекелестік жоқ, детективтің жанкүйерлері қазіргі әлемде орыны жоқ сияқты көрінетін ескі қызметшінің тергеулері туралы бірнеше рет оқыған романдарға жүгінеді. Қатаң айтқанда, мисс Марпл әрқашан ескірген - жетпіс жасында туғаннан кейін бірден.

Бұл қазіргі оқырман үшін де ескірген - және бұл кейіпкер бейнеленген шындық бейбітшілік, тыныштық пен ностальгия аралына айналуы мүмкін. Өйткені, үнемі қозғалыста, жылдамдықта, дүрбелеңде және бірнеше істі бір уақытта шешетін заманда адам өлтіруді осылайша жайбарақат, ойлы, мұқият тергеуді елестету қиын. Ал бір адам өмірінің құндылығы күрт төмендеді: қазіргі заманғы адамға жеке үй кітапханасынан мәйіттің табылуы қызықтырмайды.

Міне, сондықтан, мүмкін, бұл «өлтірулердің» тартымдылығы соншалық, мисс Марпл тергеу жүргізеді: Кристиді оқи отырып, сіз жоғалған құндылықтармен, көзқарастармен қанықтыра аласыз, жазушының көмегімен ұсақ -түйектің бәрін көре аласыз. үйлер мен айналада тергеуге қатысқандардың әр сөзіне үңіліп, себеп -салдар туралы ойлануға тырысыңыз.

«Мисс Марпл» фильмінің бірі болды Ангела Лансбери, Ол 1980 жылы The Mirror Cracked фильмінде ойнаған, ол өлтіруде әйел детективтің танымалдылығына жақын болған шығар, деп жазды.