«Тағдырдың ирониясы немесе ваннадан ләззат алыңыз»: Халықтың сүйікті жаңа жылдық оқиғасы қалай түсірілді
«Тағдырдың ирониясы немесе ваннадан ләззат алыңыз»: Халықтың сүйікті жаңа жылдық оқиғасы қалай түсірілді

Бейне: «Тағдырдың ирониясы немесе ваннадан ләззат алыңыз»: Халықтың сүйікті жаңа жылдық оқиғасы қалай түсірілді

Бейне: «Тағдырдың ирониясы немесе ваннадан ләззат алыңыз»: Халықтың сүйікті жаңа жылдық оқиғасы қалай түсірілді
Бейне: Кавказдың көкжалы Имам ШАМИЛЬ!!! - YouTube 2024, Мамыр
Anonim
Image
Image

Өткен ғасырдың 70 -ші жылдары Мәскеуде елеусіз оқиға болды. Бір кеңес азаматы, жаңа жылдың алдында моншаға барды, содан кейін портфолиосында сыпырғышпен үйлену тойын тойлап жатқан достарына қонаққа кетті. Оның жолдастарының денсаулығы нашар әзіл сезімі болды, олар мас ваннаны жақсы көретін адамды сыпырғы, портфель және қалтасында 15 тиынмен пойызбен Киевке жіберді. Егер елге оралған азамат бұл әзіл туралы достарына - Эльдар Рязанов пен Эмиль Брагинскийге айтпаса, бұл оқиға назардан тыс қалмайтын еді. Кедей адам нәтижесінде нағыз табынушылық фильмнің прототипі болатынын білмеді.

«Ирония тағдыры немесе ваннадан рахат алыңыз!» Фильмінің плакаты. КСРО, 1975 ж
«Ирония тағдыры немесе ваннадан рахат алыңыз!» Фильмінің плакаты. КСРО, 1975 ж

1969 жылы Эльдар Рязанов пен Эмиль Брагинский пьесаны жазды, ваннадан рахат алыңыз! немесе Жаңа жыл қарсаңында бір рет … ». Ол Кеңес Одағының сахналарында бірнеше жылдар бойы үлкен жетістікке жетті. Біраз уақыттан кейін Эльдар Рязанов бұл әңгімені фильмге түсіруге шешім қабылдады және фильмді құру басталды, оны асыра айтпастан біздің елге табынушылық деп атауға болады.

Пьесаның авторлары «Ваннаңыздан рахат алыңыз! немесе бір рет Жаңа жыл қарсаңында … »Эльдар Рязанов пен Эмиль Брагинский
Пьесаның авторлары «Ваннаңыздан рахат алыңыз! немесе бір рет Жаңа жыл қарсаңында … »Эльдар Рязанов пен Эмиль Брагинский

Ең әйгілі актерлер басты кейіпкерлердің рөлдерін тыңдай бастады. Мысалы, Женя Лукашинаны Андрей Миронов ойнай алады, ол бұл рөлді армандады және экрандық сынақтарда керемет табысқа жетті. Алайда, режиссер басты еркек әйелдерге ұнамайтын сөз тіркестері еріннен сендірмейтін болып шығады деп шешті. Рязановтың айтуынша, бұған ешкім сенбейтін еді. Нәтижесінде Мироновқа Ипполит рөлі ұсынылды, бірақ ол бас тартты.

Женя Лукашин рөліне Андрей Мироновтың экрандық сынақтары
Женя Лукашин рөліне Андрей Мироновтың экрандық сынақтары

Бақытсыз кейіпкердің рөліне әдемі Петр Веляминов пен Станислав Любшин үміткерлер болды. Соңында Олег Дал мақұлданды, бірақ түсірілім алаңында Рязановқа өте «қатал» болып көрінді.

Олег Дал, Петр Веляминов және Станислав Любшин «Тағдыр ирониясы» фильміндегі басты ерлер рөліне үміткерлер
Олег Дал, Петр Веляминов және Станислав Любшин «Тағдыр ирониясы» фильміндегі басты ерлер рөліне үміткерлер

Іздеу жұмыстары тығырыққа тірелді. Анықталғандай, өте әдемі емес, бірақ керемет сүйкімді, жұмсақ және батыл актерді табу өте қиын. Осыған байланысты, тіпті біраз уақытқа дейін басталып кеткен түсірілім тоқтап қалды, және бүкіл фильмнің тағдыры күмән туғызатын сияқты болды. Алайда, бұл драмалық сәтте бұл кездейсоқтық болды. Рязанаваның көмекшісі Наталья Коренева кастингке Андрей Мягковты алып келді. Осы уақытқа дейін жас актер бірнеше фильмдерде ойнауға үлгерді, бірақ ол әлі үлкен даңқ пен басты рөлдерге қол жеткізе алмады. Режиссер алғашқы түсірілімнен -ақ өзінің Лукашинін тапқанын түсінді.

Андрей Мягков - Женя Лукашин
Андрей Мягков - Женя Лукашин

Бас кейіпкерге қатысты проблемалар одан да көп болды. Үміткерлер тізімін Людмила Гурченконың өзі басқарды. Сондай-ақ Светлана Немоляева, Ольга Волкова, Валентина Талызина және онша танымал емес актрисалар Антонина Шуранова мен Марина Меримсонның рөліне тыңдалды. Барлығынан бас тартқан Эльдар Рязанов сол кездегі махаббат анатомиясы фильмінде көрген поляк актрисасы Барбара Брылскаға назар аударды.

Барбара Брылска Эльдар Рязанов пен Андрей Мягковпен бірге «Тағдыр ирониясы» фильмінің түсірілімінде, 1974 ж
Барбара Брылска Эльдар Рязанов пен Андрей Мягковпен бірге «Тағдыр ирониясы» фильмінің түсірілімінде, 1974 ж

Ол бұл рөлге өте жақсы келді, бірақ тек сыртқы жағынан. Дауыспен байланысты үлкен мәселелер болды - қарлығатын, түтінді, тіпті қорқынышты екпінмен. Орыс тілі мұғалімі үшін бұл, әрине, қабылданбады және Надияны Валентина Талызина дубляждауға мәжбүр болды (ол фильмде басты кейіпкердің досы ретінде де пайда болады). Алла Пугачева Барбараға ән айтты. Көрермендер арасында фильмнің басты кейіпкерлерінің тұтастығы бұзылмауы үшін Эльдар Рязанов несиеде бұл екі тармақты айтпаған. Нәтижесінде, ренжіген Талызина әйтеуір бәрінің алдында жариялады:. Барбара ренжіген шығар, бірақ ол бейбіт түрде жауап берді:. Актрисалар арасындағы жанжал ұзақ уақытқа созылды.

Ипполит рөлінде бәрі де тегіс болған жоқ. Олег Басилашвили оны мақұлдады, тіпті онымен бірнеше эпизодтар түсірілді. Алайда, әкесі қайтыс болуына байланысты актер жалғастыра алмады және тез ауыстыруға мәжбүр болды. Нәтижесінде фильмде кішкентай блопер қалды: Юрий Яковлевтің фотосуреті терезеге лақтырылды, бірақ Надя Басилашвилидің суретін қардан көтерді. Оны байқау мүмкін емес, және олар кадрды қайта түсірген жоқ.

Ипполиттың қардағы фотосуретімен шатасу
Ипполиттың қардағы фотосуретімен шатасу

Айтпақшы, фильмнің басында көрермендерді тағы бір қате күтті. Бастапқы несиеде бір сөзде қате болды. Алайда оны ешкім байқамағандай болды.

«Тағдырдың ирониясы» фильмінің ашылуындағы қате
«Тағдырдың ирониясы» фильмінің ашылуындағы қате

1976 жылдың 1 қаңтарындағы премьерадан кейін бірден ел қуанышпен жарылды. Эльдар Рязановтың айтуынша, оған түскен алғашқы жеделхат фильм аяқталғаннан кейін үш минуттан кейін жіберілген. Бірінші айда көрермендер суретті қайталау үшін «көптеген өтініштері» бар хаттары бар теледидарды суға батырды. Арна басшылығы жауап берді және фильм 7 ақпанда қайтадан көрсетілді. Алайда, комедия әуесқойлары қазіргідей ұзақ уақыт бойы еркелемеді. Кеңес Одағында ол тек 5 рет көрсетілді: 1976, 1979, 1983, 1989 және 1991 жылдары.

Осыдан 20 жылдай бұрын Эльдар Рязановтың тағы бір жаңа жылдық комедиясы кеңестік көрермендерді бағындырды. Бұл туралы шолудан оқыңыз «Карнавал түнінің» артында не қалды: «Жаңа жылды көңілді қарсы алатын жағдай бар!»

Ұсынылған: